“北风也翦寒梢叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北风也翦寒梢叶”出自哪首诗?
答案: “北风也翦寒梢叶”出自: 宋代 杨万里的 《近腊暄甚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi fēng yě jiǎn hán shāo yè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“北风也翦寒梢叶”的上一句是什么?
答案:
“北风也翦寒梢叶”的上一句是: 腊前偷暖漏春晖 , 诗句拼音为: là qián tōu nuǎn lòu chūn huī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“北风也翦寒梢叶”的下一句是什么?
答案: “北风也翦寒梢叶”的下一句是: 吹作鹅黄乱蝶飞 , 诗句拼音为: chuī zuò é huáng luàn dié fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“北风也翦寒梢叶”全诗
近腊暄甚 (jìn là xuān shèn)
霜日知春有信归,腊前偷暖漏春晖。
北风也翦寒梢叶,吹作鹅黄乱蝶飞。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“北风也翦寒梢叶”繁体原文
近臘暄甚
霜日知春有信歸,臘前偷暖漏春暉。
北風也翦寒梢葉,吹作鵝黄亂蝶飛。
“北风也翦寒梢叶”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
霜日知春有信归,腊前偷暖漏春晖。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
北风也翦寒梢叶,吹作鹅黄乱蝶飞。
“北风也翦寒梢叶”全诗注音
霜日知春有信归,腊前偷暖漏春晖。
北风也翦寒梢叶,吹作鹅黄乱蝶飞。
“北风也翦寒梢叶”全诗翻译
译文:
霜天知道春天的消息已经归来,腊月之前偷偷享受着春光的温暖。北风也刮走了寒冷的树枝叶,吹成鹅黄色的混乱,让蝴蝶飞舞。
总结:
诗人通过描绘霜日知春归来、腊月偷暖、北风翦叶等景象,展现了春天的迹象逐渐显现。诗中以自然景物寄托出对春天的期盼和欢迎,抒发了诗人对春天美好气象的赞美。
“北风也翦寒梢叶”相关诗句:
- 北风也翦寒梢叶 出自 [宋] 杨万里 ·《近腊暄甚 》
- 径上高寒翦翦风 出自 [宋] 魏了翁 ·《和李校书沐川三绝 其三 》
- 梢梢寒叶坠 出自 [唐] 卢纶 ·《秋夜同畅当宿潭上西亭 》
- 麻叶梢梢麦弄风 出自 [宋] 张舜民 ·《均州南川春日三首 其二 》
- 霏霏霜华翦寒梢 出自 [宋] 郑刚中 ·《王倅生辰 》
- 冻蘂寒梢也自芳 出自 [宋] 周紫芝 ·《韵庄时然徽州山下见梅三绝 其一 》
- 翦翦轻风阵阵寒 出自 [宋] 王安石 ·《夜直 》
- 恻恻轻寒翦翦风 出自 [唐] 韩偓 ·《夜深 》
- 疏叶堕寒梢 出自 [宋] 宇文虚中 ·《四序回文十二首 秋 其二 》
- 固有独立於寒梢之表者也 出自 [宋] 陈着 ·《赋墨鹭 》
- 寒梢冷叶秋萧瑟 出自 [宋] 杨万里 ·《重九前五日再游翟园 》
- 尾翦霜风林叶飞 出自 [宋] 游次公 ·《画虎 》
- 翠叶偃风如翦彩 出自 [唐] 无名氏 ·《句 》
- 北风翦水玉花飞 出自 [宋] 孙觌 ·《梅二首 其一 》
- 秀麦条桑翦翦寒 出自 [宋] 史文卿 ·《惜春 》
- 翦翦轻寒入夹衣 出自 [宋] 周密 ·《宫词八首 其四 》
- 风梢离衆叶 出自 [唐] 曹松 ·《慈恩寺东楼 》
- 风生菰叶梢 出自 [宋] 杨万里 ·《荷桥暮坐三首 其三 》
- 石气寒翦翦 出自 [宋] 萧立之 ·《苍玉洞分韵得浅字 》
- 芦叶梢梢夏景深 出自 [唐] 李商隐 ·《出关宿盘豆馆对丛芦有感 》