“人生聚散亦堪怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生聚散亦堪怜”出自哪首诗?
答案: “人生聚散亦堪怜”出自: 宋代 项安世的 《淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密为帅送程先生赴省八绝句 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng jù sàn yì kān lián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“人生聚散亦堪怜”的上一句是什么?
答案:
“人生聚散亦堪怜”的上一句是: 今日江头看独往 , 诗句拼音为: jīn rì jiāng tóu kàn dú wǎng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“人生聚散亦堪怜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人生聚散亦堪怜”已经是最后一句了。
“人生聚散亦堪怜”全诗
淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密为帅送程先生赴省八绝句 其五 (chún xī yǐ wèi dēng kē shì xià zài zhōng jiào guān dé shào xīng fǔ jiào shòu qiū mò huán jiā dài quē shí yáng shū mì wèi shuài sòng chéng xiān shēng fù shěng bā jué jù qí wǔ)
五星高会记当年,笑语喧江夜不眠。
今日江头看独往,人生聚散亦堪怜。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“人生聚散亦堪怜”繁体原文
淳熙乙未登科是夏再中教官得紹興府教授秋末還家待闕時楊樞密爲帥送程先生赴省八絕句 其五
五星高會記當年,笑語喧江夜不眠。
今日江頭看獨往,人生聚散亦堪憐。
“人生聚散亦堪怜”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
五星高会记当年,笑语喧江夜不眠。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日江头看独往,人生聚散亦堪怜。
“人生聚散亦堪怜”全诗注音
五星高会记当年,笑语喧江夜不眠。
今日江头看独往,人生聚散亦堪怜。
“人生聚散亦堪怜”全诗翻译
译文:
【五星高会记当年,笑语喧江夜不眠。】
在往昔的五星高会,我们一同欢笑,江边的夜晚也因我们的笑语而不眠。
【今日江头看独往,人生聚散亦堪怜。】
而如今,我独自站在江边回望,想起过往的聚散,也不禁感慨万分。
总结:
这首诗描写了过去的五星高会的欢乐场景,以及如今作者孤独站在江头回忆往事的情景。表达了人生聚散离合的无常,让人感慨生命的短暂和变幻莫测。
“人生聚散亦堪怜”相关诗句:
- 人生聚散亦堪怜 出自 [宋] 项安世 ·《淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密爲帅送程先生赴省八绝句 其五 》
- 人生聚散亦堪伤 出自 [宋] 吕南公 ·《桐城与曾唐杰话别 》
- 人生聚散散或聚 出自 [宋] 杨杰 ·《及第东归逢元举 》
- 余生堪喜亦堪怜 出自 [宋] 戴表元 ·《兵後复还白岩山所舍作 》
- 人隆偶聚散亦遄 出自 [宋] 米芾 ·《太师行寄王太史彦舟 》
- 聚散人间亦偶然 出自 [宋] 黄公度 ·《赠泉守赵表之二首 其二 》
- 人生萍聚散 出自 [宋] 王柏 ·《宿仙山浸碧轩二首 其一 》
- 人生多聚散 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其七 》
- 人生巧聚散 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一一 》
- 人生有聚散 出自 [宋] 周必大 ·《送司农少卿杜起莘出守遂宁 》
- 人生随聚散 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和际书记见寄 》
- 人生云聚散 出自 [宋] 胡仲参 ·《过千顷寺访谷隠老 》
- 人生老聚散 出自 [宋] 黄庶 ·《席上赋别南宫希元 》
- 人生聚散情 出自 [宋] 彭龟年 ·《送李眉州 》
- 人生聚散多 出自 [宋] 周紫芝 ·《送元寿归华亭 》
- 人生聚散浑无据 出自 [宋] 白玉蟾 ·《留别鹤林诸友 》
- 人生聚散羡双乌 出自 [宋] 李复 ·《别鹤曲 》
- 人生聚散等浮沤 出自 [宋] 黄庚 ·《送张伯威提举 》
- 人生聚散胡能必 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和欧阳季默观书纪事之作 》
- 人生聚散真萍梗 出自 [宋] 杜范 ·《复用韵以见别情 》