首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 维摩赞 > 衆香国里薰教臭

“衆香国里薰教臭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“衆香国里薰教臭”出自哪首诗?

答案:衆香国里薰教臭”出自: 宋代 李昴英 《维摩赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòng xiāng guó lǐ xūn jiào chòu ,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄

问题2:“衆香国里薰教臭”的上一句是什么?

答案:衆香国里薰教臭”的上一句是: 丈室着不得文殊 , 诗句拼音为:zhàng shì zhe bù dé wén shū ,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄

问题3:“衆香国里薰教臭”的下一句是什么?

答案:衆香国里薰教臭”的下一句是: 无端诈病却成喑 , 诗句拼音为: wú duān zhà bìng què chéng yīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平○

“衆香国里薰教臭”全诗

维摩赞 (wéi mó zàn)

朝代:宋    作者: 李昴英

丈室着不得文殊,衆香国里薰教臭
无端诈病却成喑,只为从前多业口。

仄仄仄仄仄平平,仄平仄仄平○仄。
平平仄仄仄平○,仄平○平平仄仄。

zhàng shì zhe bù dé wén shū , zhòng xiāng guó lǐ xūn jiào chòu 。
wú duān zhà bìng què chéng yīn , zhī wèi cóng qián duō yè kǒu 。

“衆香国里薰教臭”繁体原文

維摩贊

丈室著不得文殊,衆香國裏薰教臭。
無端詐病却成喑,只爲從前多業口。

“衆香国里薰教臭”韵律对照

仄仄仄仄仄平平,仄平仄仄平○仄。
丈室着不得文殊,衆香国里薰教臭。

平平仄仄仄平○,仄平○平平仄仄。
无端诈病却成喑,只为从前多业口。

“衆香国里薰教臭”全诗注音

zhàng shì zhe bù dé wén shū , zhòng xiāng guó lǐ xūn jiào chòu 。

丈室着不得文殊,衆香国里薰教臭。

wú duān zhà bìng què chéng yīn , zhī wèi cóng qián duō yè kǒu 。

无端诈病却成喑,只为从前多业口。

“衆香国里薰教臭”全诗翻译

译文:

丈夫居处难以蒙受文殊庇佑,众香国内弥漫着教法的恶臭。
无端地谎称患病却变得哑口无言,唯因往昔积累了诸多恶口之业。

总结:

诗中通过描绘人们因为前世恶业所致的现世果报,表达了人生因果轮回的哲理思考,强调了行善积德的重要性。

“衆香国里薰教臭”诗句作者李昴英介绍:

李昴英(一二○一~一二五七),字俊明,号文溪,番禺(今广东广州)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士,授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年(一二三六)召爲太学博士。嘉熙二年(一二三八)迁秘书郎兼沂王府教授,出爲福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年(一二四六)召爲右正言兼侍讲,以劾史嵩之、赵与{更多...

“衆香国里薰教臭”相关诗句: