“翔禽竟来集”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翔禽竟来集”出自哪首诗?
答案: “翔禽竟来集”出自: 宋代 刘攽的 《题常宁黄令洒然堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiáng qín jìng lái jí ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“翔禽竟来集”的上一句是什么?
答案:
“翔禽竟来集”的上一句是: 领理会其要 , 诗句拼音为: lǐng lǐ huì qí yào
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“翔禽竟来集”的下一句是什么?
答案: “翔禽竟来集”的下一句是: 狐猿远相啸 , 诗句拼音为: hú yuán yuǎn xiāng xiào ,诗句平仄:平平仄○仄。
“翔禽竟来集”全诗
题常宁黄令洒然堂 (tí cháng níng huáng lìng sǎ rán táng)
叔度万顷陂,清浊谁能料。
割鸡用牛刀,吾亦寄一笑。
示我林下诗,笔力勇奔峭。
故知才者心,玩好必同调。
岑岑青玉竿,千百壮非少。
清风扫埃尘,日影金色照。
环墀发寒泉,霜剑初脱鞘。
枕流不枕石,俯仰穷听眺。
上堂梵呗声,空寂总衆妙。
兹亦忘言徒,领理会其要。
翔禽竟来集,狐猿远相啸。
不作问鵩翁,刻意湘累吊。
仄仄仄○○,平仄平平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平○。
平平平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
仄平仄仄平,○仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,平平仄○仄。
仄仄仄仄平,仄仄平○仄。
“翔禽竟来集”繁体原文
題常寧黄令灑然堂
叔度萬頃陂,清濁誰能料。
割雞用牛刀,吾亦寄一笑。
示我林下詩,筆力勇奔峭。
故知才者心,玩好必同調。
岑岑青玉竿,千百壯非少。
清風掃埃塵,日影金色照。
環墀發寒泉,霜劍初脫鞘。
枕流不枕石,俯仰窮聽眺。
上堂梵唄聲,空寂總衆妙。
茲亦忘言徒,領理會其要。
翔禽竟來集,狐猿遠相嘯。
不作問鵩翁,刻意湘纍弔。
“翔禽竟来集”韵律对照
仄仄仄○○,平仄平平仄。
叔度万顷陂,清浊谁能料。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
割鸡用牛刀,吾亦寄一笑。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
示我林下诗,笔力勇奔峭。
仄平平仄平,仄仄仄平○。
故知才者心,玩好必同调。
平平平仄平,平仄仄平仄。
岑岑青玉竿,千百壮非少。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
清风扫埃尘,日影金色照。
平平仄平平,平仄平仄平。
环墀发寒泉,霜剑初脱鞘。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
枕流不枕石,俯仰穷听眺。
仄平仄仄平,○仄仄仄仄。
上堂梵呗声,空寂总衆妙。
平仄仄平平,仄仄仄○仄。
兹亦忘言徒,领理会其要。
平平仄平仄,平平仄○仄。
翔禽竟来集,狐猿远相啸。
仄仄仄仄平,仄仄平○仄。
不作问鵩翁,刻意湘累吊。
“翔禽竟来集”全诗注音
叔度万顷陂,清浊谁能料。
割鸡用牛刀,吾亦寄一笑。
示我林下诗,笔力勇奔峭。
故知才者心,玩好必同调。
岑岑青玉竿,千百壮非少。
清风扫埃尘,日影金色照。
环墀发寒泉,霜剑初脱鞘。
枕流不枕石,俯仰穷听眺。
上堂梵呗声,空寂总衆妙。
兹亦忘言徒,领理会其要。
翔禽竟来集,狐猿远相啸。
不作问鵩翁,刻意湘累吊。
“翔禽竟来集”全诗翻译
译文:
叔度万顷陂,清浊谁能料。
割鸡用牛刀,吾亦寄一笑。
示我林下诗,笔力勇奔峭。
故知才者心,玩好必同调。
岑岑青玉竿,千百壮非少。
清风扫埃尘,日影金色照。
环墀发寒泉,霜剑初脱鞘。
枕流不枕石,俯仰穷听眺。
上堂梵呗声,空寂总衆妙。
兹亦忘言徒,领理会其要。
翔禽竟来集,狐猿远相啸。
不作问鵩翁,刻意湘累吊。
叔度经过广袤的湖泊,清浊之分谁能预料得到呢?
割鸡只需普通的刀子,我也只是送上一声笑而已。
他给我展示了他在林间写的诗,笔力奔放而险峻。
因此我明白,有才华的人心灵相通,欣赏同一调调。
茂密的竹竿层层叠叠,千百壮丽的景色不在少数。
清风吹扫着尘埃,阳光的影子洒下金色光芒。
玉环所发出的寒泉声,宛如刚抽出鞘的霜剑。
我躺在流水之上,却不靠着坚硬的石头,低头仰望,尽情聆听和遥望。
在上堂课时,梵呗的声音充满了空灵与奥妙。
此刻我也不再言语,只专注于领悟其中的要领。
翱翔的禽鸟纷纷聚集,狐狸和猿猴在远处相互呼啸。
不需要提问那位操鵩船的老人,努力刻意地悼念湘子也没有意义。
这首诗描绘了作者在叔度陂湖中的一次经历。作者感慨人生的浮沉难料,用"割鸡用牛刀"来形容自己的轻松态度。他赞赏朋友在林中创作的诗,认为其笔力雄健而勇敢。他也认识到有才华的人心灵相通,能欣赏相同的艺术表达。诗中描绘了湖泊的壮丽景色、清风拂去尘埃、阳光洒下金色光芒,以及青玉竿、寒泉声和霜剑的比喻。作者坐在流水上,聆听自然的声音,凝望远方。他还描述了上堂课时的梵呗声,以及禽鸟聚集、狐狸和猿猴呼啸的场景。最后,他认为提问老人或者过度悼念湘子都是多余的。整首诗以描写自然景色和抒发感慨为主题,表达了对自然和艺术的赞美。
“翔禽竟来集”总结赏析
赏析:在《题常宁黄令洒然堂》这首诗中,刘攽以豪放的笔调,描绘了自然景物和诗人内心的豁达。诗人以叔度万顷陂、割鸡用牛刀的意象,抒发了对清新自然、豪情壮志的向往。他用勇往直前的笔力,勾勒出青玉竿、金色日影等绚丽图景,表现了大自然的壮美和诗人内心的激情。诗人深刻地洞察到才者的心灵,认为具备才华的人,心灵必然会与自然相通,玩好诗歌必然能够达到共鸣。他以冷静的观察和热情的赞美,将自然界的美景融入到自己的诗歌创作中,表现了诗人对美的追求和对才情的自信。
“翔禽竟来集”相关诗句:
- 翔禽竟来集 出自 [宋] 刘攽 ·《题常宁黄令洒然堂 》
- 如禽集翔 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 翔禽去复集 出自 [宋] 韩淲 ·《九峰晨兴 》
- 禽鸟时来翔 出自 [宋] 韩淲 ·《题三茅堂读放翁碑易道士设茗 》
- 翔来集木末 出自 [宋] 陶崇 ·《访僧归云庵 》
- 公来姑孰甫翔集 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直一笑帖赞 》
- 几时翔集来华表 出自 [唐] 韩偓 ·《失鹤 》
- 观此翔禽 出自 [唐] 李隆基 ·《鶺鴒颂 》
- 禽鸟纷飞翔 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠朐山孙画师 》
- 上有珍禽翔 出自 [唐] 王武陵 ·《宿慧山寺 》
- 禽鱼各翔泳 出自 [唐] 韦应物 ·《登重玄寺阁 》
- 幽禽尚归翔 出自 [唐] 韦应物 ·《精舍纳凉 》
- 时禽暮归翔 出自 [宋] 张嵲 ·《初夏晚兴 》
- 翔禽亦遗音 出自 [宋] 韩淲 ·《四月十一日灵岩 》
- 翔禽困滞翼 出自 [宋] 刘子翬 ·《霖雨 》
- 翔禽托高柯 出自 [唐] 刘复 ·《出三城留别幕中三判官 》
- 翔禽鼓轻翰 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 翔禽遥出没 出自 [唐] 陈叔达 ·《春首 》
- 翔禽鸣我侧 出自 [唐] 卢照邻 ·《于时春也慨然有江湖之思寄赠柳九陇 》
- 山谷多翔禽 出自 [宋] 韩淲 ·《文叔见过山居斯远亦来有怀昌甫 》