“历块过都心未已”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“历块过都心未已”出自哪首诗？
答案： “历块过都心未已”出自： 宋代 周孚的 《赠王履方》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lì kuài guò dōu xīn wèi yǐ ，诗句平仄： 仄仄○平平仄仄 。
问题2：“历块过都心未已”的上一句是什么？
答案：
“历块过都心未已”的上一句是： 王郎駸駸巴马子 , 诗句拼音为：wáng láng qīn qīn bā mǎ zǐ
，诗句平仄： 仄仄○平平仄仄 。
问题3：“历块过都心未已”的下一句是什么？
答案： “历块过都心未已”的下一句是： 向来上书款天关 , 诗句拼音为： xiàng lái shàng shū kuǎn tiān guān ，诗句平仄：仄平仄平仄平平。
“历块过都心未已”全诗
赠王履方 (zèng wáng lǚ fāng)
王郎駸駸巴马子，历块过都心未已。
向来上书款天关，肯使佛狸饮江水。
长牋小字寄我诗，祝君穷达自有时。
纵贫不碍草玄乐，至老勿起沉湘悲。
○平平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平仄平仄平平，仄仄仄平仄平仄。
○平仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
“历块过都心未已”繁体原文
贈王履方
王郎駸駸巴馬子，歷塊過都心未已。
向來上書款天關，肯使佛狸飲江水。
長牋小字寄我詩，祝君窮達自有時。
縱貧不礙草玄樂，至老勿起沉湘悲。
“历块过都心未已”韵律对照
○平平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
王郎駸駸巴马子，历块过都心未已。
仄平仄平仄平平，仄仄仄平仄平仄。
向来上书款天关，肯使佛狸饮江水。
○平仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄平。
长牋小字寄我诗，祝君穷达自有时。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
纵贫不碍草玄乐，至老勿起沉湘悲。
“历块过都心未已”全诗注音
王郎駸駸巴马子，历块过都心未已。
向来上书款天关，肯使佛狸饮江水。
长牋小字寄我诗，祝君穷达自有时。
纵贫不碍草玄乐，至老勿起沉湘悲。
“历块过都心未已”全诗翻译
译文：
王郎骖马匆匆来到巴马，往事历历在眼前，心头的感慨无法平息。
他曾多次上书请求天子开放边关，愿意为了祖国献出一切，就像佛狸肯喝下江水一样。
他用长长的纸笺写下小字，寄来了他的诗篇，祝愿你早日成功，不管贫穷富贵，都会有自己的机遇。
纵然贫穷也不能阻碍他对草玄乐的热爱，到老年也不要沉湘悲伤而起身。
总结：
诗人王郎骖马来到巴马，回首往事，心情难平。他多次上书天子，愿意为国家付出一切，表现出大无畏的精神。他寄来了诗篇，祝愿有朝一日取得成功，不论贫富贵贱，都会有机缘。纵使贫穷也不妨碍他对草玄乐的热爱，老年也不应沉湘悲伤而放弃。
“历块过都心未已”相关诗句：
- 历块过都心未已 出自 [宋] 周孚 ·《赠王履方 》
- 过都如历块 出自 [宋] 李流谦 ·《送台石甫出关 》
- 过都如历块 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵方性夫同年见寄 》
- 历块暮过都 出自 [宋] 李彭 ·《送嗣行叟住云岩 》
- 过都真历块 出自 [宋] 文天祥 ·《献州道中 》
- 块历过都马 出自 [宋] 岳珂 ·《便风经雁汊宿荻港是日舟行四百里三首 其一 》
- 岂有过都如块历 出自 [宋] 沈与求 ·《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其二 》
- 过都历块汗流血 出自 [宋] 李复 ·《按视沙苑 》
- 历块过都愈奇峭 出自 [宋] 李彭 ·《谢王成可惠鼎炉 》
- 蹶如历块一过都 出自 [宋] 周紫芝 ·《王将军以李伯时二马遗张天民 》
- 历块过都聊可待 出自 [宋] 陈师道 ·《赠魏衍三首 其一 》
- 历块过都不足论 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守行十绝句 其二 》
- 历块过都见尔曹 出自 [唐] 杜甫 ·《戏爲六绝句 三 》
- 过都历块成何事 出自 [宋] 陈杰 ·《题驿壁 》
- 安得还都如历块 出自 [宋] 王灼 ·《怀安光孝寺观空轩遗圆长老 》
- 漫夸历块过燕市 出自 [宋] 李洪 ·《送客乘骡足跛口占示同行 》
- 历历眼中都过尽 出自 [宋] 萧立之 ·《题黄立轩西湖百咏三首 其一 》
- 历块已先超 出自 [宋] 孙觌 ·《某靖国中与时发同寓郡庠潜心之北窗凡三年而别别後三十五年复相遇於荆溪颐山之下苍顔白髪互相惊叹追数一时同舍生在鬼録者十八九独两翁无恙耳方筑室山中以老焉将与时发杖屦往来如杜子美所谓两老者乃赋诗而以爲之先 》
- 未施历块功 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王得之礼部夜直有作 》
- 上坡历块已欹侧 出自 [宋] 刘跂 ·《陇上遇雨 》