“雄雌湿已倦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雄雌湿已倦”出自哪首诗？
答案： “雄雌湿已倦”出自： 宋代 梅尧臣的 《雨燕》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xióng cí shī yǐ juàn ，诗句平仄： 。
问题2：“雄雌湿已倦”的上一句是什么？
答案：
“雄雌湿已倦”的上一句是： 衔虫为雏食 , 诗句拼音为： xián chóng wèi chú shí
，诗句平仄： 。
问题3：“雄雌湿已倦”的下一句是什么？
答案： “雄雌湿已倦”的下一句是： 梁栋冷并息 , 诗句拼音为： liáng dòng lěng bìng xī ，诗句平仄：平仄仄○仄。
“雄雌湿已倦”全诗
雨燕 (yǔ yàn)
雨燕去还来，衔虫为雏食。
雄雌湿已倦，梁栋冷并息。
缘础蚍蜉羣，拾餕蜻蜓翼。
谷粟满京囷，任从黄雀得。
仄○仄平平，平平平平仄。
平平仄仄仄，平仄仄○仄。
○仄？平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平○，平○平仄仄。
“雄雌湿已倦”繁体原文
雨燕
雨燕去還來，銜蟲爲雛食。
雄雌濕已倦，梁棟冷並息。
緣礎蚍蜉羣，拾餕蜻蜓翼。
穀粟滿京囷，任從黄雀得。
“雄雌湿已倦”韵律对照
仄○仄平平，平平平平仄。
雨燕去还来，衔虫为雏食。
平平仄仄仄，平仄仄○仄。
雄雌湿已倦，梁栋冷并息。
○仄？平平，仄仄平平仄。
缘础蚍蜉羣，拾餕蜻蜓翼。
仄仄仄平○，平○平仄仄。
谷粟满京囷，任从黄雀得。
“雄雌湿已倦”全诗注音
雨燕去还来，衔虫为雏食。
雄雌湿已倦，梁栋冷并息。
缘础蚍蜉羣，拾餕蜻蜓翼。
谷粟满京囷，任从黄雀得。
“雄雌湿已倦”全诗翻译
译文：
雨燕去了又回来，它们捕捉昆虫喂养幼雏。雄雌疲倦湿透，停歇在梁和栋上，寒冷的梁栋使它们休息。周围有许多蚍蜉聚集，还有捕食蜻蜓翅膀的。仓囤里的谷粮满满，任由黄雀随意取食。
全诗写了雨燕在雨后离去，再回来，它们飞行捕食昆虫，为了喂养自己的雏子。雄雌疲倦不堪，找了个地方栖息。梁栋冷凉，使它们休息停歇。四周蚍蜉成群结队，有雨燕捕捉蜻蜓翅膀的情景。最后，诗人以谷粟满仓，任凭黄雀自取来寓意丰收季节，丰富的粮食资源供应给所有生灵。
整首诗通过描写雨燕、蚍蜉、蜻蜓等昆虫的生活情景，以及谷粟满仓的景象，表达了大自然运转和生物间相互依存的自然规律，以及季节交替和丰收的喜悦之情。
“雄雌湿已倦”相关诗句：
- 雄雌湿已倦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雨燕 》
- 倦禽雄雌不饱腹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔见寄 》
- 雄雌久已定 出自 [宋] 苏辙 ·《望嵩楼 》
- 雌雄已堪畏 出自 [宋] 刘克庄 ·《虎暴二首 其二 》
- 已自雄蜂雌蝶知 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵 其一 》
- 龙鬬雌雄势已分 出自 [唐] 常建 ·《塞下曲四首 三 》
- 七雄雄雌犹未分 出自 [唐] 王维 ·《夷门歌 》
- 雌黄倦校书 出自 [宋] 晁公遡 ·《年侵 》
- 观其雄雌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《刘元辅画马扇赞 》
- 羣雌孤雄 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 雉朝飞操 》
- 不辨雌雄 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其二○ 》
- 雄雌同声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《易生画麞猿猴貛赞 》
- 羣雌孤雄 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
- 雌蜺映雄虹 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚雨後虹蜺并见 》
- 乌不辨雄雌 出自 [宋] 刘克庄 ·《牛田铺大雪 》
- 雄雌威并立 出自 [宋] 欧阳修 ·《剑联句 》
- 声音相雄雌 出自 [宋] 萧元之 ·《与程右史论诗道 》
- 消息雌雄国 出自 [宋] 刘敞 ·《烽火 》
- 蜂雄蛱蝶雌 出自 [唐] 李商隐 ·《柳枝五首 一 》
- 略辨雌与雄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔乞药有感 》