“起来点检窗前雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“起来点检窗前雪”出自哪首诗?

答案:起来点检窗前雪”出自: 宋代 杨公远 《春夜雪再用韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ lái diǎn jiǎn chuāng qián xuě ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“起来点检窗前雪”的上一句是什么?

答案:起来点检窗前雪”的上一句是: 略无一事恼胸襟 , 诗句拼音为: lüè wú yī shì nǎo xiōng jīn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“起来点检窗前雪”的下一句是什么?

答案:起来点检窗前雪”的下一句是: 地上无多屋上深 , 诗句拼音为: dì shàng wú duō wū shàng shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“起来点检窗前雪”全诗

春夜雪再用韵 其二 (chūn yè xuě zài yòng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 杨公远

向晓披衣更拥衾,略无一事恼胸襟。
起来点检窗前雪,地上无多屋上深。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiàng xiǎo pī yī gèng yōng qīn , lüè wú yī shì nǎo xiōng jīn 。
qǐ lái diǎn jiǎn chuāng qián xuě , dì shàng wú duō wū shàng shēn 。

“起来点检窗前雪”繁体原文

春夜雪再用韻 其二

向曉披衣更擁衾,略無一事惱胸襟。
起來點檢窗前雪,地上無多屋上深。

“起来点检窗前雪”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
向晓披衣更拥衾,略无一事恼胸襟。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
起来点检窗前雪,地上无多屋上深。

“起来点检窗前雪”全诗注音

xiàng xiǎo pī yī gèng yōng qīn , lüè wú yī shì nǎo xiōng jīn 。

向晓披衣更拥衾,略无一事恼胸襟。

qǐ lái diǎn jiǎn chuāng qián xuě , dì shàng wú duō wū shàng shēn 。

起来点检窗前雪,地上无多屋上深。

“起来点检窗前雪”全诗翻译

译文:

朝霞破晓,我披上衣服,拉过被子,更加贴近身体。心情略感愉悦,没有什么事情能够困扰内心。
站起身来,点燃灯火,审视窗前的雪花,地面上覆盖着薄薄的一层,而屋顶上的积雪更加深厚。

总结:

诗人在清晨醒来,感受到了宁静和满足,没有烦恼。他起床点亮灯火,看着窗外的雪景,思索着室内外的不同景象。通过描绘寂静的早晨和雪的纯洁,表达了内心的宁静与舒适。

“起来点检窗前雪”诗句作者杨公远介绍:

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。更多...

“起来点检窗前雪”相关诗句: