“何况人生七十稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何况人生七十稀”出自哪首诗?
答案: “何况人生七十稀”出自: 宋代 蔡戡的 《齐子余侍郎挽诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé kuàng rén shēng qī shí xī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何况人生七十稀”的上一句是什么?
答案:
“何况人生七十稀”的上一句是: 哀荣终始冠当时 , 诗句拼音为:āi róng zhōng shǐ guān dāng shí
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“何况人生七十稀”的下一句是什么?
答案: “何况人生七十稀”的下一句是: 岘首正思羊叔子 , 诗句拼音为: xiàn shǒu zhèng sī yáng shū zǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“何况人生七十稀”全诗
齐子余侍郎挽诗 其二 (qí zǐ yú shì láng wǎn shī qí èr)
哀荣终始冠当时,何况人生七十稀。
岘首正思羊叔子,宣城还忆谢玄晖。
松阶方俟甘泉对,蒿里俄惊朝露曦。
他日西州忍重过,为公回首一沾衣。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“何况人生七十稀”繁体原文
齊子餘侍郎挽詩 其二
哀榮終始冠當時,何况人生七十稀。
峴首正思羊叔子,宣城還憶謝玄暉。
松階方俟甘泉對,蒿里俄驚朝露晞。
他日西州忍重過,爲公回首一霑衣。
“何况人生七十稀”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
哀荣终始冠当时,何况人生七十稀。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
岘首正思羊叔子,宣城还忆谢玄晖。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
松阶方俟甘泉对,蒿里俄惊朝露曦。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
他日西州忍重过,为公回首一沾衣。
“何况人生七十稀”全诗注音
哀荣终始冠当时,何况人生七十稀。
岘首正思羊叔子,宣城还忆谢玄晖。
松阶方俟甘泉对,蒿里俄惊朝露曦。
他日西州忍重过,为公回首一沾衣。
“何况人生七十稀”全诗翻译
译文:
哀荣终始,是当时的一种身份象征,更何况人生的岁月有限,七十岁都算是稀有的。
岘首正思念着羊叔子,宣城则回忆起谢玄晖的往事。
在松阶上等待着甘泉相会,蒿里却突然被朝露的曦光惊吓。
他日再次经过西州时,愿为公回首,即使只是沾一点衣襟。
全诗表达了对荣华富贵和人生短暂的思考,以及对过去友情和回忆的珍视,最后展现了对公平正义的追求。
“何况人生七十稀”相关诗句:
- 何况人生七十稀 出自 [宋] 牟巘 ·《送程茂叔 其二 》
- 何况人生七十稀 出自 [宋] 蔡戡 ·《齐子余侍郎挽诗 其二 》
- 何况人生七十少 出自 [宋] 辛弃疾 ·《书清凉境界壁 其一 》
- 何况百岁七十稀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠周庞斋居士 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 吴芾 ·《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋夜怀彦博审知 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 李光 ·《五月十三日北归雷化道中 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 曾几 ·《造侄寄人面毛竹杖四 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春叹 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵酬吴德夫去秋送行之作 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈程可久 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 蔡戡 ·《效白乐天体自咏二十韵 》
- 人生七十稀 出自 [唐] 白居易 ·《栽松二首 一 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 陈着 ·《怜猫示内 》
- 人生七十稀 出自 [唐] 白居易 ·《对酒闲吟赠同老者 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 贺铸 ·《人生七十稀 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 周行己 ·《迁居有感示二三子 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远二十七日道中见怀二首 其二 》
- 愈信人生七十稀 出自 [宋] 陆游 ·《病卧 》
- 人生七十古云稀 出自 [宋] 赵拚 ·《元日偶成 》