“登山少俊夸先到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“登山少俊夸先到”出自哪首诗？
答案： “登山少俊夸先到”出自： 宋代 赵汝鐩的 《同官率游郑园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dēng shān shǎo jùn kuā xiān dào ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“登山少俊夸先到”的上一句是什么？
答案：
“登山少俊夸先到”的上一句是： 竹间寻路鹤将儿 , 诗句拼音为： zhú jiān xún lù hè jiāng ér
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“登山少俊夸先到”的下一句是什么？
答案： “登山少俊夸先到”的下一句是： 扶杖衰残愧独迟 , 诗句拼音为： fú zhàng shuāi cán kuì dú chí ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“登山少俊夸先到”全诗
同官率游郑园 (tóng guān lǜ yóu zhèng yuán)
亭围花木阁临池，移席行杯处处宜。
藻里漾春鱼放子，竹间寻路鹤将儿。
登山少俊夸先到，扶杖衰残愧独迟。
所恨隔关归去急，不容结果着残棋。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“登山少俊夸先到”繁体原文
同官率遊鄭園
亭圍花木閣臨池，移席行杯處處宜。
藻裏漾春魚放子，竹間尋路鶴將兒。
登山少俊誇先到，扶杖衰殘愧獨遲。
所恨隔關歸去急，不容結果着殘棋。
“登山少俊夸先到”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
亭围花木阁临池，移席行杯处处宜。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
藻里漾春鱼放子，竹间寻路鹤将儿。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
登山少俊夸先到，扶杖衰残愧独迟。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
所恨隔关归去急，不容结果着残棋。
“登山少俊夸先到”全诗注音
亭围花木阁临池，移席行杯处处宜。
藻里漾春鱼放子，竹间寻路鹤将儿。
登山少俊夸先到，扶杖衰残愧独迟。
所恨隔关归去急，不容结果着残棋。
“登山少俊夸先到”全诗翻译
译文：
亭子围绕着花木，阁楼俯瞰着池塘，移动座位，举杯畅饮，每处都十分宜人。池中的水草里漾着春天的鱼儿自由自在地游弋，竹林间寻找着它们的路的是一只孤独的鹤。登山的时候，年轻的俊杰总是自夸先到山顶，而我却因着年岁的增长扶着拐杖，身体渐显衰老，感到愧疚和迟缓。我所遗憾的是要匆忙离开这里，不能留下完美的棋局。全诗表达了对时光流逝和遗憾的感慨。
“登山少俊夸先到”相关诗句：
- 登山少俊夸先到 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《同官率游郑园 》
- 少日父兄夸俊声 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 其二 》
- 同时俊彦尽先登 出自 [宋] 赵某 ·《杏村闻其友谢昌元及二赵一家俱入翰苑 》
- 後出夸先登 出自 [宋] 叶适 ·《蔡尚书挽词二首 其一 》
- 雪少先夸瑞 出自 [宋] 方回 ·《行圃 》
- 放人少处先登第 出自 [宋] 魏野 ·《句 其二 》
- 先生去後少人登 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过桐江三绝 其二 》
- 深怪先登少瑕叔 出自 [宋] 刘敞 ·《贝州未破书寄王子直司徒 》
- 虎榜先登到凤池 出自 [宋] 楼钥 ·《送卫清叔著作提举淮东 其三 》
- 先到少阳宫 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 东宫五首 其一 》
- 京华夸俊逸 出自 [宋] 曹彦约 ·《邵武赵使君挽章二首 其二 》
- 特来设粥夸英俊 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一三 》
- 门前落节归夸俊 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其二一 》
- 小杜一时夸俊逸 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图思宣城 》
- 赏俊夸雄两奇绝 出自 [宋] 孙觌 ·《石䂬在宜黄县之南二十五里义泉寺寺旁有磴道高里许循山而西少北忽有石梁数十丈横绝两崖之间中空无柱高出云表神剜鬼刻不可名状真洞心骇目之观而僻在一隅游客无所爲而至乃赋诗一篇以告喜游而不知者 》
- 醉客坐间夸俊逸 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《胡教醵杯观画围棋 》
- 山路怯先登 出自 [宋] 顾逢 ·《寄韩简斋 》
- 少日登山屐 出自 [宋] 仇远 ·《怀张似之 》
- 登山欲到天 出自 [唐] 姚合 ·《游春十二首 一 》
- 登山须到顶 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈 》