“冯夷作剧真等闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冯夷作剧真等闲”出自哪首诗?
答案: “冯夷作剧真等闲”出自: 宋代 毛珝的 《浙江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: féng yí zuò jù zhēn děng xián ,诗句平仄: 平平仄仄平仄○ 。
问题2:“冯夷作剧真等闲”的上一句是什么?
答案:
“冯夷作剧真等闲”的上一句是: 四纪沙迎相公路 , 诗句拼音为: sì jì shā yíng xiàng gong lù
,诗句平仄: 平平仄仄平仄○ 。
问题3:“冯夷作剧真等闲”的下一句是什么?
答案: “冯夷作剧真等闲”的下一句是: 五都有客雄其间 , 诗句拼音为: wǔ dōu yǒu kè xióng qí jiān ,诗句平仄:仄平仄仄平○○。
“冯夷作剧真等闲”全诗
浙江 (zhè jiāng)
白鹇旧事随波去,太极阴阳自吞吐。
长虹夜贯黑头船,四纪沙迎相公路。
冯夷作剧真等闲,五都有客雄其间。
上林三官浪忧国,千年海底生铜山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平平,仄仄平○○平仄。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄平○○。
仄平○平○平仄,平平仄仄平平平。
“冯夷作剧真等闲”繁体原文
浙江
白鷴舊事隨波去,太極陰陽自吞吐。
長虹夜貫黑頭船,四紀沙迎相公路。
馮夷作劇真等閒,五都有客雄其間。
上林三官浪憂國,千年海底生銅山。
“冯夷作剧真等闲”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
白鹇旧事随波去,太极阴阳自吞吐。
○○仄仄仄平平,仄仄平○○平仄。
长虹夜贯黑头船,四纪沙迎相公路。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄平○○。
冯夷作剧真等闲,五都有客雄其间。
仄平○平○平仄,平平仄仄平平平。
上林三官浪忧国,千年海底生铜山。
“冯夷作剧真等闲”全诗注音
白鹇旧事随波去,太极阴阳自吞吐。
长虹夜贯黑头船,四纪沙迎相公路。
冯夷作剧真等闲,五都有客雄其间。
上林三官浪忧国,千年海底生铜山。
“冯夷作剧真等闲”全诗翻译
译文:
白鹇的往事随着波涛逝去,太极图中阴阳自然循环。
长虹在夜空贯穿黑头船,四时岁月中沙漠迎接相公的旅途。
冯夷以轻松之态创作剧作,五都之地迎来了崇高的客人。
上林中的三位官员忧心忡忡于国家命运,千年之间海底涌现出铜山。
全诗写白鹇、太极、长虹、冯夷、上林等古代事物,展现了历史变迁与自然循环,抒发了忧国忧民之情。
“冯夷作剧真等闲”相关诗句:
- 冯夷作剧真等闲 出自 [宋] 毛珝 ·《浙江 》
- 谁与冯夷作戏剧 出自 [宋] 林景熙 ·《荷珠 》
- 今朝冯夷巧作便 出自 [宋] 王洋 ·《怀范子以诗赠之 》
- 等闲戏剧休成恶 出自 [宋] 许及之 ·《题画卷 其五 》
- 等闲鸥鹭亦夷犹 出自 [宋] 许及之 ·《题画卷 其二 》
- 莫作闲戏剧 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其二 》
- 忽吐琼瑶真作剧 出自 [宋] 杨万里 ·《张功父送牡丹续送酴醾且示酴醾长篇和以谢之 》
- 弃官真等闲 出自 [宋] 王阮 ·《彭泽道中二首 其二 》
- 真成等闲愁杀人 出自 [宋] 刘弇 ·《送李令如堤上部夫 》
- 等闲语默见天真 出自 [宋] 黄履 ·《白鹭亭送运判张全翁 》
- 上人顾之真等闲 出自 [宋] 秦观 ·《送僧归保宁 》
- 等闲题作诗 出自 [唐] 元稹 ·《襃城驿 》
- 浑作等闲看 出自 [宋] 李纲 ·《寒食五首 其四 》
- 勿作等闲看 出自 [宋] 刘弇 ·《黄鱼鮓寄狄复之因佐以诗 》
- 风雷等闲作 出自 [宋] 黄轸 ·《延庆院 》
- 等闲移作塞 出自 [宋] 陈杰 ·《博弈观人二首 其二 》
- 浑作等闲看 出自 [宋] 葛胜仲 ·《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字爲韵 其四 》
- 等闲犹作百年传 出自 [宋] 姜特立 ·《编猥作 》
- 堤防莫作等闲看 出自 [宋] 吴潜 ·《五用出郊韵三首 其一 》
- 等闲驱雪作晴天 出自 [宋] 李流谦 ·《枢相游吴园再用前韵 》