“衰白看明镜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衰白看明镜”出自哪首诗？
答案： “衰白看明镜”出自： 宋代 汪藻的 《汴中书事三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuāi bái kàn míng jìng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“衰白看明镜”的上一句是什么？
答案：
“衰白看明镜”的上一句是： 天齐百禽呼 , 诗句拼音为： tiān qí bǎi qín hū
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“衰白看明镜”的下一句是什么？
答案： “衰白看明镜”的下一句是： 飘零倒浊壶 , 诗句拼音为： piāo líng dǎo zhuó hú ，诗句平仄：平平仄仄平。
“衰白看明镜”全诗
汴中书事三首 其三 (biàn zhōng shū shì sān shǒu qí sān)
晓日轻桡动，波光满座隅。
岸遥双燕去，天齐百禽呼。
衰白看明镜，飘零倒浊壶。
长年作羁旅，三径有人无。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“衰白看明镜”繁体原文
汴中書事三首 其三
曉日輕橈動，波光滿座隅。
岸遙雙燕去，天齊百禽呼。
衰白看明鏡，飄零倒濁壺。
長年作羈旅，三徑有人無。
“衰白看明镜”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晓日轻桡动，波光满座隅。
仄平平仄仄，平平仄平平。
岸遥双燕去，天齐百禽呼。
平仄平平仄，平平仄仄平。
衰白看明镜，飘零倒浊壶。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
长年作羁旅，三径有人无。
“衰白看明镜”全诗注音
晓日轻桡动，波光满座隅。
岸遥双燕去，天齐百禽呼。
衰白看明镜，飘零倒浊壶。
长年作羁旅，三径有人无。
“衰白看明镜”全诗翻译
译文：
黎明时分，朝阳的微光轻柔地划动着小船的桨，波光粼粼地充满四周的角落。
岸边两只燕子振翅飞离，天空中百鸟齐声鸣叫。
岁月已将人的容颜渐渐侵蚀，照镜子时只见颜面憔悴，如同飘零的落叶，酒壶倒置时又显得模糊不清。
长年漂泊在外，像是一直牵挂着故乡的留客，经过三条小径，或有人，或无人相伴。
总结：这古文描写了早晨的景色和自然景观，同时抒发了作者对时光流逝和离乡别井之感伤。表达了一种寂寥与彷徨的情怀。
“衰白看明镜”总结赏析
赏析：这首《汴中书事三首 其三》由汪藻创作，表现了宁静的早晨，河上轻舟行驶的景象，以及诗人内心的感慨。
诗中首先描述了清晨的景象，太阳刚升起，船轻轻摇动，水面波光粼粼，整个河面都被这美丽的光景所包围，让人感到宁静而舒适。
接着诗中提到了岸边的燕子，它们自由自在地飞翔，与天空中的各种鸟儿一同构成了一幅美丽的画面，展现出大自然的和谐与生机。
在诗的下半部分，诗人通过镜子和壶的比喻，表达了自己的感受。镜子反映出诗人已经年迈，白发苍苍，而壶中的酒也已经倒空，寓意着光阴易逝，人生短暂。
最后两句表达了诗人的离愁别绪，他已经在外漂泊多年，但在这三条小径上，依然没有看到熟悉的面孔，让人感到孤独和无奈。
“衰白看明镜”相关诗句：
- 衰白看明镜 出自 [宋] 汪藻 ·《汴中书事三首 其三 》
- 衰白愁看镜 出自 [宋] 晁公遡 ·《年侵 》
- 更将衰白镜中看 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王四馆宿 其三 》
- 衰白如期入镜明 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其一○ 》
- 衰容怯镜明 出自 [宋] 艾可翁 ·《山居杂兴 其一 》
- 颜衰恨镜明 出自 [唐] 刘禹锡 ·《冬日晨兴寄乐天 》
- 衰颜忌镜明 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳岁晚寄元八郎中庾三十二员外 》
- 颜衰讶镜明 出自 [唐] 白居易 ·《春暖 》
- 衰顔不待镜频看 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵叶德章见示 》
- 衰华因镜强相看 出自 [唐] 鲍溶 ·《始见二毛 》
- 衰朽怕看青镜里 出自 [宋] 李处权 ·《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其一 》
- 孤负衰顔镜里看 出自 [宋] 曹彦约 ·《伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵 其二 》
- 衰顔安用频看镜 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁 》
- 看镜不堪衰病後 出自 [宋] 陆游 ·《晚泊松滋渡口二首 其二 》
- 览镜怜衰白 出自 [宋] 刘奉世 ·《还秩 》
- 生憎明镜写衰容 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵钱逊叔侍郎见简 其一 》
- 老去衰容怯镜明 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守晓起 》
- 平明把镜照衰顔 出自 [宋] 张扩 ·《秋意 》
- 明镜知恶看 出自 [宋] 梅尧臣 ·《无悔 》
- 久不看明镜 出自 [宋] 林尚仁 ·《寄乡友 》