首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 天寒 > 惟愁见守不少贷

“惟愁见守不少贷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惟愁见守不少贷”出自哪首诗？

答案： “惟愁见守不少贷”出自： 宋代 晁公遡的 《天寒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi chóu jiàn shǒu bù shǎo dài ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。

问题2：“惟愁见守不少贷”的上一句是什么？

答案： “惟愁见守不少贷”的上一句是： 红入两颊惊春回 , 诗句拼音为： hóng rù liǎng jiá jīng chūn huí ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。

问题3：“惟愁见守不少贷”的下一句是什么？

答案： “惟愁见守不少贷”的下一句是： 酒力未解还相催 , 诗句拼音为： jiǔ lì wèi jiě huán xiāng cuī ，诗句平仄：仄仄仄仄平○平。

“惟愁见守不少贷”全诗

天寒 (tiān hán)

。 朝代：宋 。    作者： 晁公遡。

树头谡谡风声来，木叶已尽吹黄埃。
是时霜飞万瓦白，晓雾欲破晨光开。
严天御寒惟酒可，急唤江南鹦鹉盃。
一盃未尽醉色起，红入两颊惊春回。
惟愁见守不少贷，酒力未解还相催。
遥瞻浮云蔽北极，故乡何在心悠哉。
茂陵先帝傥见梦，敢不奏记通天台。

仄平仄仄平平平，仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平平仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平平仄仄仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

shù tóu sù sù fēng shēng lái ， mù yè yǐ jìn chuī huáng āi 。
shì shí shuāng fēi wàn wǎ bái ， xiǎo wù yù pò chén guāng kāi 。
yán tiān yù hán wéi jiǔ kě ， jí huàn jiāng nán yīng wǔ bēi 。
yī bēi wèi jìn zuì sè qǐ ， hóng rù liǎng jiá jīng chūn huí 。
wéi chóu jiàn shǒu bù shǎo dài ， jiǔ lì wèi jiě huán xiāng cuī 。
yáo zhān fú yún bì běi jí ， gù xiāng hé zài xīn yōu zāi 。
mào líng xiān dì tǎng jiàn mèng ， gǎn bù zòu jì tōng tiān tāi 。

“惟愁见守不少贷”繁体原文

天寒

樹頭謖謖風聲來，木葉已盡吹黄埃。
是時霜飛萬瓦白，曉霧欲破晨光開。
嚴天禦寒惟酒可，急喚江南鸚鵡盃。
一盃未盡醉色起，紅入兩頰驚春回。
惟愁見守不少貸，酒力未解還相催。
遥瞻浮雲蔽北極，故鄉何在心悠哉。
茂陵先帝儻見夢，敢不奏記通天台。

“惟愁见守不少贷”韵律对照

仄平仄仄平平平，仄仄仄仄○平平。
树头谡谡风声来，木叶已尽吹黄埃。

仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
是时霜飞万瓦白，晓雾欲破晨光开。

平平仄平平仄仄，仄仄平平平仄平。
严天御寒惟酒可，急唤江南鹦鹉盃。

仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。
一盃未尽醉色起，红入两颊惊春回。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
惟愁见守不少贷，酒力未解还相催。

平平平平仄仄仄，仄平平仄平平平。
遥瞻浮云蔽北极，故乡何在心悠哉。

仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
茂陵先帝傥见梦，敢不奏记通天台。

“惟愁见守不少贷”全诗注音

shù tóu sù sù fēng shēng lái ， mù yè yǐ jìn chuī huáng āi 。

树头谡谡风声来，木叶已尽吹黄埃。

shì shí shuāng fēi wàn wǎ bái ， xiǎo wù yù pò chén guāng kāi 。

是时霜飞万瓦白，晓雾欲破晨光开。

yán tiān yù hán wéi jiǔ kě ， jí huàn jiāng nán yīng wǔ bēi 。

严天御寒惟酒可，急唤江南鹦鹉盃。

yī bēi wèi jìn zuì sè qǐ ， hóng rù liǎng jiá jīng chūn huí 。

一盃未尽醉色起，红入两颊惊春回。

wéi chóu jiàn shǒu bù shǎo dài ， jiǔ lì wèi jiě huán xiāng cuī 。

惟愁见守不少贷，酒力未解还相催。

yáo zhān fú yún bì běi jí ， gù xiāng hé zài xīn yōu zāi 。

遥瞻浮云蔽北极，故乡何在心悠哉。

mào líng xiān dì tǎng jiàn mèng ， gǎn bù zòu jì tōng tiān tāi 。

茂陵先帝傥见梦，敢不奏记通天台。

“惟愁见守不少贷”全诗翻译

译文：

树梢微微发出风声，木叶已经吹尽，飘散成黄色的尘埃。此时，霜飞纷纷，瓦片上覆盖着一层白色，清晨的雾气欲破晓光绽放。
寒冷的天气只有酒能御寒，赶紧拿来江南的鹦鹉盃（盛酒器）。一杯未尽，醉意显露在面颊上，惊动了春天的归来。
只是心中忧愁，守候着未归还的债务，酒劲未消，又有人催促。
遥望着浮云，遮蔽着北极星，故乡在何方，心中感慨万千。
茂陵的先帝也曾做过一梦，敢不将此事奏告天台（指皇帝）。

“惟愁见守不少贷”诗句作者晁公遡介绍：

晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，後爲提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。　晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“惟愁见守不少贷”相关诗句：

“惟愁见守不少贷”每个字的意思：

包含“惟愁见守不少贷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂