“人喧古渡头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人喧古渡头”出自哪首诗?
答案: “人喧古渡头”出自: 宋代 陆游的 《梅市道中二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén xuān gǔ dù tóu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“人喧古渡头”的上一句是什么?
答案:
“人喧古渡头”的上一句是: 雨暗山陂路 , 诗句拼音为:yǔ àn shān bēi lù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“人喧古渡头”的下一句是什么?
答案: “人喧古渡头”的下一句是: 庙垣新画马 , 诗句拼音为: miào yuán xīn huà mǎ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“人喧古渡头”全诗
梅市道中二首 其二 (méi shì dào zhōng èr shǒu qí èr)
雨暗山陂路,人喧古渡头。
庙垣新画马,村笛远呼牛。
买饭谙争席,迎潮竞解舟。
平生苦吟处,又送一年秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“人喧古渡头”繁体原文
梅市道中二首 其二
雨暗山陂路,人喧古渡頭。
廟垣新畫馬,村笛遠呼牛。
買飯諳爭席,迎潮競解舟。
平生苦吟處,又送一年秋。
“人喧古渡头”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨暗山陂路,人喧古渡头。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
庙垣新画马,村笛远呼牛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
买饭谙争席,迎潮竞解舟。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平生苦吟处,又送一年秋。
“人喧古渡头”全诗注音
雨暗山陂路,人喧古渡头。
庙垣新画马,村笛远呼牛。
买饭谙争席,迎潮竞解舟。
平生苦吟处,又送一年秋。
“人喧古渡头”全诗翻译
译文:
雨下得很大,山陂的小路显得昏暗。有许多人在古老的渡口附近喧哗。
庙垣上新画了一匹马,画得栩栩如生。村里的笛声传得很远,可以听到人们呼唤牛群的声音。
买饭的时候大家争夺着座位,迎着涨潮大家竞相赶着划船。
我平生喜欢在这里苦吟,如今又送走了一个秋天。
总结:
这首古诗描写了一个雨天的场景,雨后山陂的小路显得昏暗,人们在古渡头喧哗。庙垣上画了一匹生动的马,村里传来远处笛声和牛群呼唤声。在吃饭时人们争抢座位,在涨潮时人们竞相划船。诗人表达了自己喜欢在这样的场景中苦吟,又目送着一个秋天的离去。
“人喧古渡头”相关诗句:
- 人喧古渡头 出自 [宋] 陆游 ·《梅市道中二首 其二 》
- 渔梁渡头争渡喧 出自 [唐] 孟浩然 ·《夜归鹿门山歌 》
- 辟邪渡头争渡喧 出自 [宋] 李彭 ·《晓发琳山晚会於湖光亭 》
- 渔人古渡头 出自 [宋] 陈舜俞 ·《题秋浦亭 》
- 绿筱人家古渡头 出自 [宋] 陈文蔚 ·《辛丑春游金华出东郊 》
- 一簇人烟古渡头 出自 [宋] 史浩 ·《和题水口草市 》
- 不复渡头喧 出自 [宋] 刘攽 ·《雪後 其二 》
- 归人争渡喧 出自 [唐] 岑参 ·《巴南舟中夜市 》
- 舟人争渡喧 出自 [宋] 刘敞 ·《独酌忆和甫 》
- 人喧渡口似瓜步 出自 [宋] 李之仪 ·《书王子重闲轩壁 》
- 喧喧晓渡簇舟航 出自 [唐] 罗邺 ·《冬夕江上言事五首 二 》
- 古渡头边 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一四 》
- 声酣古渡头 出自 [宋] 杨万里 ·《拟吉州解试秋风楚竹冷诗 》
- 横斜古渡头 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 竹桥 》
- 追思古渡头 出自 [宋] 孟宾于 ·《磻溪怀古 》
- 时临古渡头 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其四二 》
- 黄芦古渡头 出自 [宋] 真山民 ·《吉水夜泊 》
- 关头古渡幽 出自 [宋] 邓深 ·《解舟 》
- 樵歌古渡头 出自 [宋] 陈普 ·《凭阑 其二 》
- 建溪古渡头 出自 [宋] 陈渊 ·《冯元用九日约白云寺登高以追昔年都城望津之会偶以事不往蒙示长篇次韵 》