“春风拆勾萌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风拆勾萌”出自哪首诗?
答案: “春风拆勾萌”出自: 宋代 范成大的 《两木 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn fēng chāi gōu méng ,诗句平仄: 。
问题2:“春风拆勾萌”的上一句是什么?
答案:
“春风拆勾萌”的上一句是: 散掷篱落间 , 诗句拼音为: sàn zhì lí luò jiān
,诗句平仄: 。
问题3:“春风拆勾萌”的下一句是什么?
答案: “春风拆勾萌”的下一句是: 朴 , 诗句拼音为: pǔ ,诗句平仄:平平仄平平。
“春风拆勾萌”全诗
两木 其一 (liǎng mù qí yī)
枇杷昔所嗜,不问甘与酸。
黄泥裹余核,散掷篱落间。
春风拆勾萌,朴
?○仄仄仄,仄仄平仄平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄○平平。
仄平仄平○,○平平仄平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
仄平平平○,平平平仄平。
仄平仄平仄,仄平仄仄○。
仄仄平平平,仄仄仄平平。
○平仄仄○,仄仄平平○。
“春风拆勾萌”繁体原文
兩木 其一
枇杷昔所嗜,不問甘與酸。
黄泥裹餘核,散擲籬落間。
春風拆勾萌,樸
“春风拆勾萌”韵律对照
“春风拆勾萌”全诗注音
枇杷昔所嗜,不问甘与酸。
黄泥裹余核,散掷篱落间。
春风拆勾萌,朴
“春风拆勾萌”全诗翻译
译文:
枇杷曾经是我喜爱的水果,不论它的味道是甜是酸。
现在,黄泥包裹着它的核,散落在篱笆和田间地头。
春风吹来,解开它的芽苞,朴实而又具生机。
全诗主题表达了诗人对枇杷的感情以及春风带来的生机勃勃的景象。诗人把枇杷比喻为昔日心爱的事物,而现在却在黄泥中散落,象征岁月流逝、事物易改。春风拂面,勾勒出勃发的景象,意味着希望和生机。整首诗情感深沉,写景生动,反映了诗人对生活变迁和自然界变化的感慨。
“春风拆勾萌”相关诗句:
- 春风拆勾萌 出自 [宋] 范成大 ·《两木 其一 》
- 勾萌甲拆春阳敷 出自 [宋] 丘葵 ·《李养吾董教同安爲作长编 》
- 勾萌甲拆皆春意 出自 [宋] 王义山 ·《春日即事二首 其二 》
- 木叶勾萌喜小春 出自 [宋] 陆游 ·《後园闲步 》
- 风暖勾萌舒 出自 [宋] 吴潜 ·《送魏时中胡才卿还城 》
- 暮兮和风发勾萌 出自 [宋] 赵瞻 ·《子夏山 》
- 毕达勾萌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 饮福用《广安》。 》
- 卉木纷勾萌 出自 [宋] 胡寅 ·《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏 》
- 彼将羡勾萌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冬至感怀 》
- 庭草已勾萌 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《杂兴 其四 》
- 勾萌暗养培 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才雪 》
- 红碧达勾萌 出自 [宋] 周密 ·《春晴散策 》
- 兰药尽勾萌 出自 [宋] 李廌 ·《薙草 》
- 草木遂勾萌 出自 [宋] 吕陶 ·《送蔡帅赴平凉 》
- 勾萌万物新 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇帝合六首 其三 》
- 赤甲随勾萌 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 勾萌日条达 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 生香 》
- 解雨达勾萌 出自 [宋] 苏轼 ·《郊祀庆成诗 》
- 勾萌麻俟命 出自 [宋] 曾丰 ·《出郊 》
- 长疾勾萌并 出自 [宋] 丁谓 ·《北苑焙新茶 》