“世德裕後远”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“世德裕後远”出自哪首诗?

答案:世德裕後远”出自: 宋代 陈深 《寿元俞治中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì dé yù hòu yuǎn ,诗句平仄:

问题2:“世德裕後远”的上一句是什么?

答案:世德裕後远”的上一句是: 秦溪锺妙英 , 诗句拼音为: qín xī zhōng miào yīng ,诗句平仄:

问题3:“世德裕後远”的下一句是什么?

答案:世德裕後远”的下一句是: 盛年振清声 , 诗句拼音为: shèng nián zhèn qīng shēng ,诗句平仄:仄平仄平平

“世德裕後远”全诗

寿元俞治中 (shòu yuán yú zhì zhōng)

朝代:宋    作者: 陈深

凯风荡清淑,秦溪锺妙英。
世德裕後远,盛年振清声。
余昔客君家,君甫十二龄。
期君世济美,事业如甘卿。
微言副深望,荣涂践修程。
东吴大藩地,政繁任匪轻。
剸裁得终贾,游刃新发硎。
勉奉兢兢戒,毋着赫赫称。
临下必以庄,事上必以诚。
勤劳慎细事,惠爱苏疲氓。
制动由静一,养心贵和平。
尝闻公辅量,允矣王休徵。

仄平仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄平平仄○。
?○仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平平仄,平仄仄仄○。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平仄○平。
平○平仄○,仄仄○平平。

kǎi fēng dàng qīng shū , qín xī zhōng miào yīng 。
shì dé yù hòu yuǎn , shèng nián zhèn qīng shēng 。
yú xī kè jūn jiā , jūn fǔ shí èr líng 。
qī jūn shì jì měi , shì yè rú gān qīng 。
wēi yán fù shēn wàng , róng tú jiàn xiū chéng 。
dōng wú dà fān dì , zhèng fán rèn fěi qīng 。
tuán cái dé zhōng jiǎ , yóu rèn xīn fā xíng 。
miǎn fèng jīng jīng jiè , wú zhe hè hè chēng 。
lín xià bì yǐ zhuāng , shì shàng bì yǐ chéng 。
qín láo shèn xì shì , huì ài sū pí máng 。
zhì dòng yóu jìng yī , yǎng xīn guì hé píng 。
cháng wén gōng fǔ liáng , yǔn yǐ wáng xiū zhǐ 。

“世德裕後远”繁体原文

壽元俞治中

凱風蕩清淑,秦溪鍾妙英。
世德裕後遠,盛年振清聲。
余昔客君家,君甫十二齡。
期君世濟美,事業如甘卿。
微言副深望,榮涂踐修程。
東吳大藩地,政繁任匪輕。
剸裁得終賈,游刃新發硎。
勉奉兢兢戒,毋著赫赫稱。
臨下必以莊,事上必以誠。
勤勞慎細事,惠愛甦疲氓。
制動由靜一,養心貴和平。
嘗聞公輔量,允矣王休徵。

“世德裕後远”韵律对照

仄平仄平仄,平平平仄平。
凯风荡清淑,秦溪锺妙英。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
世德裕後远,盛年振清声。

平仄仄平平,平仄仄仄平。
余昔客君家,君甫十二龄。

○平仄仄仄,仄仄○平平。
期君世济美,事业如甘卿。

平平仄○仄,平平仄平平。
微言副深望,荣涂践修程。

平平仄平仄,仄平平仄○。
东吴大藩地,政繁任匪轻。

?○仄平仄,平仄平仄平。
剸裁得终贾,游刃新发硎。

仄仄平平仄,平仄仄仄○。
勉奉兢兢戒,毋着赫赫称。

○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
临下必以庄,事上必以诚。

平○仄仄仄,仄仄平平平。
勤劳慎细事,惠爱苏疲氓。

仄仄平仄仄,仄平仄○平。
制动由静一,养心贵和平。

平○平仄○,仄仄○平平。
尝闻公辅量,允矣王休徵。

“世德裕後远”全诗注音

kǎi fēng dàng qīng shū , qín xī zhōng miào yīng 。

凯风荡清淑,秦溪锺妙英。

shì dé yù hòu yuǎn , shèng nián zhèn qīng shēng 。

世德裕後远,盛年振清声。

yú xī kè jūn jiā , jūn fǔ shí èr líng 。

余昔客君家,君甫十二龄。

qī jūn shì jì měi , shì yè rú gān qīng 。

期君世济美,事业如甘卿。

wēi yán fù shēn wàng , róng tú jiàn xiū chéng 。

微言副深望,荣涂践修程。

dōng wú dà fān dì , zhèng fán rèn fěi qīng 。

东吴大藩地,政繁任匪轻。

tuán cái dé zhōng jiǎ , yóu rèn xīn fā xíng 。

剸裁得终贾,游刃新发硎。

miǎn fèng jīng jīng jiè , wú zhe hè hè chēng 。

勉奉兢兢戒,毋着赫赫称。

lín xià bì yǐ zhuāng , shì shàng bì yǐ chéng 。

临下必以庄,事上必以诚。

qín láo shèn xì shì , huì ài sū pí máng 。

勤劳慎细事,惠爱苏疲氓。

zhì dòng yóu jìng yī , yǎng xīn guì hé píng 。

制动由静一,养心贵和平。

cháng wén gōng fǔ liáng , yǔn yǐ wáng xiū zhǐ 。

尝闻公辅量,允矣王休徵。

“世德裕後远”全诗翻译

译文:

凯风吹拂清爽,秦溪流淌妙丽景色。
世道美德昌盛于后世,盛年之际振奋清雅声音。
我曾经作为客人到访君家,当时君主仅十二岁。
期望君主能在世间显扬美德,事业如同甘草般茂盛。
虽然言辞谦逊,内心深藏期望,荣耀满溢,坚守修行之道。
东吴作为大国疆土广阔,治理繁忙而不轻松。
处理政务需要精准的裁量,如同琢磨出完美的玉器,而应用智谋如同刚发锋利的刀刃。
勉励自己保持谨慎和警惕,不要自夸过于高大。
面临挑战时必须保持庄重,执掌事务时必须保持真诚。
勤奋工作,细心处理琐事,仁爱之心抚恤困苦百姓。
调控行动需从静中来,养护内心最重视的是和平安宁。
曾听闻公辅之德量,确实如同王者之徵兆。


总结:

本诗以赞美君主之美德为主题,表达了对君主幼年美好前景的期许和对治理之道的思考。诗中强调君主应谦虚自律,励精图治,以庄重和诚实为准则,勤勉工作,关心百姓,保持内心的宁静与和平。作者对君主的赞美之情溢于言表,将君主比作秋风、清溪,展示了对美好未来的憧憬和对美德治国的推崇。

“世德裕後远”诗句作者陈深介绍:

陈深(一二六○~一三四四),字子微,号清全,吴(今江苏吴县)人。宋末习举子业。宋亡,笃志古学,闭门着书,精於书法。弟子甚衆,学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐,不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》,明正德《姑苏志》卷五五有传。 陈深诗,以《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博家抄本(简称鲍本,藏北京图书馆),编爲一卷。更多...

“世德裕後远”相关诗句: