“今日哀荣礼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日哀荣礼”出自哪首诗?
答案: “今日哀荣礼”出自: 宋代 刘攽的 《韩康公挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn rì āi róng lǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“今日哀荣礼”的上一句是什么?
答案:
“今日哀荣礼”的上一句是: 盛事绝衣冠 , 诗句拼音为: shèng shì jué yī guān
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“今日哀荣礼”的下一句是什么?
答案: “今日哀荣礼”的下一句是: 贤豪共永叹 , 诗句拼音为: xián háo gòng yǒng tàn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“今日哀荣礼”全诗
韩康公挽词三首 其二 (hán kāng gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)
八龙归济美,四辅号无官。
鲁卫联三寿,韦平属二难。
大勳流竹帛,盛事绝衣冠。
今日哀荣礼,贤豪共永叹。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“今日哀荣礼”繁体原文
韓康公挽詞三首 其二
八龍歸濟美,四輔號無官。
魯衛聯三壽,韋平屬二難。
大勳流竹帛,盛事絕衣冠。
今日哀榮禮,賢豪共永嘆。
“今日哀荣礼”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
八龙归济美,四辅号无官。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鲁卫联三寿,韦平属二难。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
大勳流竹帛,盛事绝衣冠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日哀荣礼,贤豪共永叹。
“今日哀荣礼”全诗注音
八龙归济美,四辅号无官。
鲁卫联三寿,韦平属二难。
大勳流竹帛,盛事绝衣冠。
今日哀荣礼,贤豪共永叹。
“今日哀荣礼”全诗翻译
译文:
八龙回归聚集在美好的地方,四辅无人担任官职。鲁国和卫国联合举行了三次盛大的寿宴,而韦国和平国则陷入了两次困难之中。大勋流露出竹帛之间,讲述着盛大的事迹,但他们的衣冠却已经凋谢。如今的时代,哀悼和荣耀的礼仪并存,忠贞的贤士和杰出的豪杰都一同长叹。
全文概括:这篇古文描述了八龙回归美好的聚集地,四辅地区没有人担任官职。鲁国和卫国联合举行了三次盛大的寿宴,而韦国和平国则陷入了两次困难之中。大勋流露出辉煌的事迹,但他们的衣冠却已经凋谢。现今时代,哀悼和荣耀的礼仪并存,忠贞的贤士和杰出的豪杰都一同长叹。
“今日哀荣礼”总结赏析
《韩康公挽词三首 其二》是刘攽创作的古文诗之一。这首诗描写了韩康公的生平事迹,以及他的才学和仕途坎坷,充满了哀荣之情。
赏析::
这首诗以八言古文诗的形式表现了韩康公的命运起伏。首先,诗中提到"八龙归济美",意味着八位英俊之士回到齐国,表现了他们的风采和英勇。接着,"四辅号无官",表明四位辅佐者虽然有才干,但却未能担任重要官职,突显了韩康公身边的政治困境。
诗中还提到了鲁国和卫国,暗示了韩康公与这两个国家的交往。"鲁卫联三寿"意味着韩康公在鲁卫两国度过了三次寿辰,显示了他与这两国的深厚友情。然而,"韦平属二难"则表明韩康公的仕途曲折,屡次遭受挫折。
诗中提到"大勳流竹帛",意味着韩康公的功绩和贡献流传于后人,而"盛事绝衣冠"则强调了他的高风亮节。最后,诗人以"今日哀荣礼,贤豪共永叹"结尾,表达了对韩康公的敬意和对他坎坷命运的感叹。
标签: 抒情、咏志、人物
“今日哀荣礼”相关诗句:
- 今日哀荣礼 出自 [宋] 刘攽 ·《韩康公挽词三首 其二 》
- 哀荣今日事 出自 [宋] 杨时 ·《席太君挽辞二首 其二 》
- 今日重哀荣 出自 [唐] 宋之问 ·《范阳王挽词二首 二 》
- 哀荣礼秩优 出自 [宋] 司马光 ·《文太师挽歌三首 其三 》
- 殊礼极哀荣 出自 [宋] 胡宿 ·《太尉侍中郑国宋公挽词三首 其一 》
- 哀荣异礼陈 出自 [宋] 司马光 ·《魏忠献公挽歌辞三首 其三 》
- 存殁哀荣礼 出自 [宋] 刘攽 ·《挽杜祁公太师二首 其一 》
- 终典哀荣厚恩礼 出自 [宋] 李彭 ·《韩熙载宴客图 》
- 宠锡哀荣礼数优 出自 [宋] 欧阳修 ·《宋司空挽辞 》
- 哀荣今共尽 出自 [唐] 李峯 ·《西河郡太原守张夫人挽歌 》
- 哀荣今共尽 出自 [唐] 李岑 ·《西河郡太原守张夫人挽歌 》
- 哀荣日月倾 出自 [宋] 曹彦约 ·《同知枢密程公挽章二首 其一 》
- 昨日荣华今日衰 出自 [唐] 白居易 ·《萧相公宅遇自远禅师有感而赠 》
- 今日但余哀 出自 [宋] 晁说之 ·《避地 》
- 礼乐华今日 出自 [宋] 王质 ·《送陶茂安赴湖南二首 其一 》
- 长安今日更堪哀 出自 [宋] 项安世 ·《凤凰台 》
- 今日重游事可哀 出自 [唐] 刘驾 ·《郪中感怀 》
- 今日重游事可哀 出自 [唐] 刘象 ·《郪中感旧 》
- 今日哀冤唯我知 出自 [唐] 白居易 ·《哭师臯 》
- 今日却成哀挽句 出自 [宋] 赵拚 ·《常山县公姚存哀词二首 其一 》