“闭户独依寒蟋蟀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闭户独依寒蟋蟀”出自哪首诗?
答案: “闭户独依寒蟋蟀”出自: 宋代 张耒的 《卧病月余呈子由二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì hù dú yī hán xī shuài ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“闭户独依寒蟋蟀”的上一句是什么?
答案:
“闭户独依寒蟋蟀”的上一句是: 药鼎青荧败叶烧 , 诗句拼音为: yào dǐng qīng yíng bài yè shāo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“闭户独依寒蟋蟀”的下一句是什么?
答案: “闭户独依寒蟋蟀”的下一句是: 移床近就雨芭蕉 , 诗句拼音为: yí chuáng jìn jiù yǔ bā jiāo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“闭户独依寒蟋蟀”全诗
卧病月余呈子由二首 其二 (wò bìng yuè yú chéng zǐ yóu èr shǒu qí èr)
风叶鸣窗已复朝,唤回归梦故山遥。
酒壶暗淡浮尘集,药鼎青荧败叶烧。
闭户独依寒蟋蟀,移床近就雨芭蕉。
雪深更请安心术,长日如年未易消。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“闭户独依寒蟋蟀”繁体原文
卧病月餘呈子由二首 其二
風葉鳴窗已復朝,喚回歸夢故山遙。
酒壺暗淡浮塵集,藥鼎青熒敗葉燒。
閉戶獨依寒蟋蟀,移床近就雨芭蕉。
雪深更請安心術,長日如年未易消。
“闭户独依寒蟋蟀”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
风叶鸣窗已复朝,唤回归梦故山遥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
酒壶暗淡浮尘集,药鼎青荧败叶烧。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闭户独依寒蟋蟀,移床近就雨芭蕉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雪深更请安心术,长日如年未易消。
“闭户独依寒蟋蟀”全诗注音
风叶鸣窗已复朝,唤回归梦故山遥。
酒壶暗淡浮尘集,药鼎青荧败叶烧。
闭户独依寒蟋蟀,移床近就雨芭蕉。
雪深更请安心术,长日如年未易消。
“闭户独依寒蟋蟀”全诗翻译
译文:
风声呼啸,树叶摩挲着窗户,已经复又是早晨,唤醒了远去的梦境,思念归乡的心情更显遥远。
酒壶已经久未开启,表面积满了浮尘,药鼎中的青荧火焰黯淡,败叶烧着。这些都暗示着主人的心情郁闷,烦恼重重。
闭上门户,孤独地依靠着寒冷的蟋蟀声,将床榻移近窗边,靠近雨中摇曳的芭蕉树。这或许是为了寻求一些清幽之地,让心灵得到宁静。
雪深之时,更需要冷静的心灵,用一些安心的方法,来应对烦躁与忧虑。日子过得很慢,仿佛一年如此漫长,难以消磨。
总结:诗人描绘了一个心情郁闷的景象,以风、雨、酒、药等元素来烘托,表达了主人公内心的孤独和迷茫。在雪深之时,心境更加焦虑,希望寻找一种安心之道。整首诗通过写景抒情,展现了诗人深沉的情感和对现实生活的感慨。
“闭户独依寒蟋蟀”总结赏析
赏析:
这是张耒的《卧病月余呈子由二首》中的第二首诗。诗人以卧病的身体状态为背景,表达了疾病与自然景物之间的对比,同时反映出内心的坚韧和对康复的渴望。
首先,诗中描述了窗外的景象,风叶鸣窗,清新的风声传来,让人感觉到一天的开始。这里写景,展现了自然界的活力和美丽。
接着,诗人提到了酒壶和药鼎,酒壶已经暗淡,药鼎中的药草已经烧毁,这些细节揭示了诗人的疾病状态。酒壶和药鼎的对比,暗示了健康与疾病之间的对立。
诗人还写到了自己的孤独,闭户独依寒蟋蟀,这里表达了身体的无力和孤独感。移床近就雨芭蕉,雨中的芭蕉叶声似乎为诗人带来了一些安慰,也是对自然界的依赖。
最后两句,雪深更请安心术,长日如年未易消,表达了对康复的期盼,同时也强调了时间的流逝和疾病的持久。整首诗通过对自然景物的描写,展示了诗人的内心矛盾和坚持不懈的精神。
“闭户独依寒蟋蟀”相关诗句:
- 闭户独依寒蟋蟀 出自 [宋] 张耒 ·《卧病月余呈子由二首 其二 》
- 蟋蟀鸣在户 出自 [宋] 刘敞 ·《舟中夜饮忆和弟联句 》
- 蟋蟀鸣户庭 出自 [唐] 张说 ·《再使蜀道 》
- 蟋蟀鸣户左 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其二 》
- 蟋蟀鸣在户 出自 [宋] 刘攽 ·《舟中夜饮忆和弟联句 》
- 闭门蟋蟀鸣我房 出自 [宋] 晁补之 ·《赠余樗年试院作 》
- 蟋蟀蟋蟀能促织 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻蟋蟀 》
- 蟋蟀依墙壁 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 蟋蟀依墙壁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 秋至依然蟋蟀吟 出自 [宋] 徐玑 ·《题养拙轩 》
- 蟋蟀何独悲 出自 [宋] 刘敞 ·《秋日 》
- 蟋蟀独知秋令早 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴三首 其二 》
- 蟋蟀催寒服 出自 [唐] 李益 ·《重阳夜集兰陵居与宣上人联句 》
- 微寒蟋蟀愁 出自 [宋] 刘攽 ·《和孙少述中秋 其一 》
- 蟋蟀催寒杵 出自 [宋] 林光朝 ·《生女 》
- 寒心生蟋蟀 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀四首 其二 》
- 蟋蟀声寒初过雨 出自 [唐] 白居易 ·《九日寄微之 》
- 风吟蟋蟀寒偏急 出自 [唐] 权德舆 ·《九日北楼宴集 》
- 岂惟寒近感蟋蟀 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨即事 》
- 蟋蟀畏寒先近床 出自 [宋] 陆游 ·《东偏纸阁初成 》