“又是君王上玉巵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又是君王上玉巵”出自哪首诗?
答案: “又是君王上玉巵”出自: 宋代 陈傅良的 《挽张子由母》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu shì jūn wáng shàng yù zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“又是君王上玉巵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“又是君王上玉巵”已经是第一句了。
问题3:“又是君王上玉巵”的下一句是什么?
答案: “又是君王上玉巵”的下一句是: 未央雨露湛垂垂 , 诗句拼音为: wèi yāng yǔ lù zhàn chuí chuí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“又是君王上玉巵”全诗
挽张子由母 (wǎn zhāng zǐ yóu mǔ)
又是君王上玉巵,未央雨露湛垂垂。
版舆此去还无恙,芝检重来更不疑。
四世团栾能有几,百年澌尽亦堪悲。
里中诸母今谁在,听说承平佑圣时。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“又是君王上玉巵”繁体原文
挽張子由母
又是君王上玉巵,未央雨露湛垂垂。
版輿此去還無恙,芝檢重來更不疑。
四世團欒能有幾,百年澌盡亦堪悲。
里中諸母今誰在,聽說承平祐聖時。
“又是君王上玉巵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
又是君王上玉巵,未央雨露湛垂垂。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
版舆此去还无恙,芝检重来更不疑。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
四世团栾能有几,百年澌尽亦堪悲。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
里中诸母今谁在,听说承平佑圣时。
“又是君王上玉巵”全诗注音
又是君王上玉巵,未央雨露湛垂垂。
版舆此去还无恙,芝检重来更不疑。
四世团栾能有几,百年澌尽亦堪悲。
里中诸母今谁在,听说承平佑圣时。
“又是君王上玉巵”全诗翻译
译文:
君王又一次举起玉酒杯,未央宫中雨露滋润得十分丰沛。
舆版从这里离去还是平安无事,芝草重新生长更无疑虑。
历经四代的团栾能有多少人还留存,百年的兴衰已尽可悲。
家宅之中,曾经的诸位母亲们如今何人尚在,听闻是在太平盛世中受到庇佑。
总结:
诗中描绘了君王的盛景与兴衰,表现了岁月更迭中困顿和繁荣的交替。通过描写芝草的重生,表达了希望与复兴的信念。最后一句提及承平佑圣,突显了太平盛世下人们的幸福与安宁。
“又是君王上玉巵”相关诗句:
- 又是君王上玉巵 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽张子由母 》
- 亲侍君王献玉巵 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其三 》
- 劝君白玉巵 出自 [宋] 蔡戡 ·《饯张平甫折海棠赠之 》
- 玉巵盛酒置君前 出自 [唐] 张籍 ·《短歌行 》
- 请爲丰年上玉巵 出自 [宋] 李刘 ·《代贺皇太子生日诗二首 其一 》
- 席上还飞白玉巵 出自 [唐] 杨敬述 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 天上迎祥捧玉巵 出自 [宋] 胡宿 ·《夫人合端午帖子 其九 》
- 天上玉巵山比寿 出自 [宋] 陈造 ·《又通衢 》
- 泛君以江南白玉之巵 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《永锡生日以诗寿之 》
- 又是王家弟 出自 [宋] 王十朋 ·《九日寄昌龄弟 其四 》
- 又上微王峡 出自 [宋] 张嵲 ·《泝流入微王峡 》
- 君王又诏蓬莱宴 出自 [宋] 王珪 ·《再召至龙图阁观书 》
- 君王又进紫霞杯 出自 [宋] 王珪 ·《恭和御制上元观灯 》
- 君王又起福淮民 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其四 》
- 君王又进紫霞杯 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二一 》
- 又告君王觅闲散 出自 [宋] 杨万里 ·《长句寄周舍人子充 》
- 水国君王又姓萧 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 二十二 》
- 年年上玉巵 出自 [宋] 陈傅良 ·《孝宗皇帝挽词五首 其三 》
- 梅边又上帝王都 出自 [宋] 叶茵 ·《别曾源一 》
- 又不见越王台上真山岛 出自 [宋] 韩驹 ·《上司空生辰诗 》