“门阑青草没阶头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门阑青草没阶头”出自哪首诗?
答案: “门阑青草没阶头”出自: 宋代 苏泂的 《绿阴 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén lán qīng cǎo méi jiē tóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“门阑青草没阶头”的上一句是什么?
答案:
“门阑青草没阶头”的上一句是: 佳木丰交午荫稠 , 诗句拼音为:jiā mù fēng jiāo wǔ yìn chóu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“门阑青草没阶头”的下一句是什么?
答案: “门阑青草没阶头”的下一句是: 道人洗浄筝琶耳 , 诗句拼音为: dào rén xǐ jìng zhēng pá ěr ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“门阑青草没阶头”全诗
绿阴 其二 (lǜ yīn qí èr)
佳木丰交午荫稠,门阑青草没阶头。
道人洗浄筝琶耳,睡起一声黄栗留。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“门阑青草没阶头”繁体原文
綠陰 其二
佳木豐交午蔭稠,門闌青草沒階頭。
道人洗浄箏琶耳,睡起一聲黄栗留。
“门阑青草没阶头”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
佳木丰交午荫稠,门阑青草没阶头。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
道人洗浄筝琶耳,睡起一声黄栗留。
“门阑青草没阶头”全诗注音
佳木丰交午荫稠,门阑青草没阶头。
道人洗浄筝琶耳,睡起一声黄栗留。
“门阑青草没阶头”全诗翻译
译文:
佳木丰茂,午后荫浓,门前的阑珊处,青草掩没了台阶的尽头。道士洗净了筝琶的耳朵,从睡梦中惊醒,发出一声黄栗鸣叫。
总结:
诗中描绘了一个美丽的景象,午后的阳光透过茂密的树木投下浓郁的阴影,掩盖了门前的台阶。道士在清洗筝琶的耳朵时,被一声黄栗的鸣叫惊醒。整体描写了自然与人物的交融,营造出宁静祥和的画面。
“门阑青草没阶头”相关诗句:
- 门阑青草没阶头 出自 [宋] 苏泂 ·《绿阴 其二 》
- 草没阶除尽不耘 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳斋中独坐五首 其四 》
- 旧迳慵锄草没阶 出自 [宋] 韩淲 ·《柬郑一 》
- 至今草窠里头出头没 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五 》
- 草色青青没烧痕 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其四 》
- 草色青青没烧瘢 出自 [宋] 释元肇 ·《春寒 》
- 远草青青没烧痕 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其一 》
- 更没青青河畔草 出自 [宋] 柯梦得 ·《李长吉 》
- 闲阶草尚青 出自 [宋] 葛起耕 ·《疏棂 》
- 月斜青草阶 出自 [唐] 雍裕之 ·《秋蛩 》
- 阶草卧青软 出自 [宋] 洪刍 ·《次师川韵喜雨呈彦章 其二 》
- 阶前草更青 出自 [宋] 王淹 ·《五言二首 其一 》
- 无数阶头萱草齐 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七 》
- 阶头露草珠盈缕 出自 [宋] 华镇 ·《田园四时 秋 其二 》
- 百草头出没 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 透网金鳞以何爲食。 》
- 懒踏长门阶上草 出自 [宋] 郑清之 ·《次抱拙妾薄命 》
- 渐放阶前草色青 出自 [宋] 周珣 ·《垗上亭落成 》
- 草没柴门静 出自 [宋] 释文珦 ·《寻幽宿隠者居 》
- 冉冉草没阶 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权 》
- 夜阑自掩草庵门 出自 [宋] 陆游 ·《庵中夜兴 》