“尘暗灵襟路却迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尘暗灵襟路却迷”出自哪首诗?
答案: “尘暗灵襟路却迷”出自: 宋代 华镇的 《缑氏道中口占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén àn líng jīn lù què mí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“尘暗灵襟路却迷”的上一句是什么?
答案:
“尘暗灵襟路却迷”的上一句是: 人道自有上天梯 , 诗句拼音为:rén dào zì yǒu shàng tiān tī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“尘暗灵襟路却迷”的下一句是什么?
答案: “尘暗灵襟路却迷”的下一句是: 不见吹笙王子晋 , 诗句拼音为: bù jiàn chuī shēng wáng zǐ jìn ,诗句平仄:仄仄○平○仄仄。
“尘暗灵襟路却迷”全诗
缑氏道中口占 (gōu shì dào zhōng kǒu zhàn)
人道自有上天梯,尘暗灵襟路却迷。
不见吹笙王子晋,独乘玄鹤碧嵩西。
平仄仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,仄○平仄仄平平。
“尘暗灵襟路却迷”繁体原文
緱氏道中口占
人道自有上天梯,塵暗靈襟路却迷。
不見吹笙王子晉,獨乘玄鶴碧嵩西。
“尘暗灵襟路却迷”韵律对照
平仄仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
人道自有上天梯,尘暗灵襟路却迷。
仄仄○平○仄仄,仄○平仄仄平平。
不见吹笙王子晋,独乘玄鹤碧嵩西。
“尘暗灵襟路却迷”全诗注音
人道自有上天梯,尘暗灵襟路却迷。
不见吹笙王子晋,独乘玄鹤碧嵩西。
“尘暗灵襟路却迷”全诗翻译
译文:
人生的道路就像是一座通向天堂的梯子,但在尘世中,我们的心灵常常迷失了方向。
我们看不到那位吹笙的王子晋,只见他独自乘坐玄鹤飞向碧嵩的西方。
总结:这段古文描述了人生的旅程,比喻为攀登通向天堂的梯子。然而,尘世中的繁忙和诱惑常常让人的心灵迷失方向。文中还提到了吹笙的王子晋,他独自乘坐玄鹤飞向西方的碧嵩。这些意象都是对人生旅途中寻求升华和追求卓越的表现。
“尘暗灵襟路却迷”相关诗句:
- 尘暗灵襟路却迷 出自 [宋] 华镇 ·《缑氏道中口占 》
- 雨暗迷行路 出自 [宋] 陆游 ·《梅雨陂泽皆满 》
- 暗雪迷征路 出自 [唐] 储光羲 ·《陇头水送别 》
- 尘暗迷三马 出自 [宋] 孙觌 ·《题谷隐二首 其二 》
- 灵襟绝尘藻 出自 [宋] 宋庠 ·《哭公实学士 》
- 苑路暗迷香辇绝 出自 [唐] 崔涂 ·《过绣岭宫 》
- 路暗迷人百种花 出自 [宋] 欧阳修 ·《梦中作 》
- 湿路迷城暗车辙 出自 [宋] 谢翱 ·《城西废园 》
- 长门路暗迷芳草 出自 [宋] 曹勋 ·《长吟续短吟 》
- 灵魂失路迷 出自 [宋] 刘敞 ·《李太傅挽词三首 其二 》
- 断无尘滓溷襟灵 出自 [宋] 袁说友 ·《再次交代韵四首 其四 》
- 断无尘滓溷襟灵 出自 [宋] 陈造 ·《再次交代韵四首 其四 》
- 邢子襟灵旧绝尘 出自 [宋] 陆游 ·《简邢德允 》
- 却迷桃源路 出自 [宋] 李纲 ·《自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈 》
- 却怜迷路子 出自 [宋] 朱熹 ·《择之诵所赋拟吕子进元宵诗因用元韵二首 其二 》
- 迷却来时路 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三三 》
- 回头路却迷 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其二 》
- 洗却胸襟万斛尘 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《游曹园 》
- 安得尘襟都扫却 出自 [宋] 王朝佐 ·《送林道会归平阳 》
- 欲访灵溪路暗通 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美腊後送内大德从朂游天台 》