“敬读铭鎸语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敬读铭鎸语”出自哪首诗?
答案: “敬读铭鎸语”出自: 宋代 姜特立的 《林钦之主簿挽章》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìng dú míng juān yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“敬读铭鎸语”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“敬读铭鎸语”已经是第一句了。
问题3:“敬读铭鎸语”的下一句是什么?
答案: “敬读铭鎸语”的下一句是: 遥知磊落胸 , 诗句拼音为: yáo zhī lěi luò xiōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“敬读铭鎸语”全诗
林钦之主簿挽章 (lín qīn zhī zhǔ bó wǎn zhāng)
敬读铭鎸语,遥知磊落胸。
义襟如郭震,豪气似元龙。
万里摧车轴,三春折涧松。
天虽不可问,余庆後人锺。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“敬读铭鎸语”繁体原文
林欽之主簿輓章
敬讀銘鎸語,遥知磊落胸。
義襟如郭震,豪氣似元龍。
萬里摧車軸,三春折澗松。
天雖不可問,餘慶後人鍾。
“敬读铭鎸语”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
敬读铭鎸语,遥知磊落胸。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
义襟如郭震,豪气似元龙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万里摧车轴,三春折涧松。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
天虽不可问,余庆後人锺。
“敬读铭鎸语”全诗注音
敬读铭鎸语,遥知磊落胸。
义襟如郭震,豪气似元龙。
万里摧车轴,三春折涧松。
天虽不可问,余庆後人锺。
“敬读铭鎸语”全诗翻译
译文:
敬读铭鎸的话语,遥知他胸怀宽广坦荡。
他的品德像郭震一样坚定正直,雄壮气概如同元龙一般。
他驱车万里摧折车轴,三个春天中折断了涧边的松树。
天虽然无法询问,但是我作为余庆后人对他表示崇敬和钟爱。
总结:
这首诗描写了铭鎸的高尚品德和宽广胸怀,以及他雄壮豪气的形象。他为了公义驱车万里,也不畏艰险,在春天折断涧边的松树。诗人对他表示敬仰和推崇,认为他是值得后人纪念和钦佩的人物。
“敬读铭鎸语”相关诗句:
- 敬读铭鎸语 出自 [宋] 姜特立 ·《林钦之主簿挽章 》
- 耆彦定铭鎸 出自 [宋] 韩淲 ·《监仓赵十忠训挽诗 其一 》
- 次山有铭鎸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《游愚溪 》
- 吾什亦铭鎸 出自 [宋] 王禹偁 ·《中条山 》
- 重鎸宋父铭 出自 [宋] 秦观 ·《正仲左丞生日 》
- 匪石遂铭鎸 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 浪翁底鎸铭 出自 [宋] 薛季宣 ·《石门渔舍 》
- 鎸爲坐右铭 出自 [宋] 王化基 ·《送僧归护国寺 其一 》
- 姑以代鎸铭 出自 [宋] 叶堪之 ·《寒翠亭 》
- 铭恩骨待鎸 出自 [宋] 苏颂 ·《大夫七弟有庆新居二百四十言次韵和之 》
- 寒翁欢喜欲鎸铭 出自 [宋] 宋无 ·《谢僧遗石枪 》
- 南康辞健积铭鎸 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 不须铭墓只鎸肌 出自 [宋] 徐积 ·《哭彦规 其六 》
- 野客铭诗嗣子鎸 出自 [宋] 项安世 ·《读竹林先生墓铭 》
- 莫将爱敬复雕鎸 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其一七 》
- 莫将爱敬复雕鎸 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其七 》
- 坐对敬斋铭 出自 [宋] 裘万顷 ·《偶成 》
- 敬存铭刻在心顔 出自 [宋] 王遂 ·《敬亭山检受御书 》
- 鎸崖读断碑 出自 [宋] 韩元吉 ·《慈云岭 》
- 下马读铭碑 出自 [宋] 曹安 ·《杜贵墓 》