“茅屋生涯消几许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茅屋生涯消几许”出自哪首诗?
答案: “茅屋生涯消几许”出自: 宋代 陈着的 《次韵弟茝醉中示弟观二首 为弟茝道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máo wū shēng yá xiāo jǐ xǔ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“茅屋生涯消几许”的上一句是什么?
答案:
“茅屋生涯消几许”的上一句是: 耐静高眠日过中 , 诗句拼音为: nài jìng gāo mián rì guò zhōng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“茅屋生涯消几许”的下一句是什么?
答案: “茅屋生涯消几许”的下一句是: 梅花气味最相通 , 诗句拼音为: méi huā qì wèi zuì xiāng tōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“茅屋生涯消几许”全诗
次韵弟茝醉中示弟观二首 为弟茝道 (cì yùn dì chǎi zuì zhōng shì dì guān èr shǒu wèi dì chǎi dào)
斑发朱顔楚秀翁,陶陶乐意与天融。
凌虚长啸天无际,耐静高眠日过中。
茅屋生涯消几许,梅花气味最相通。
诗书风日何妨共,载得归来自甬东。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“茅屋生涯消几许”繁体原文
次韻弟茝醉中示弟觀二首 爲弟茝道
斑髮朱顔楚秀翁,陶陶樂意與天融。
凌虛長嘯天無際,耐靜高眠日過中。
茅屋生涯消幾許,梅花氣味最相通。
詩書風日何妨共,載得歸來自甬東。
“茅屋生涯消几许”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
斑发朱顔楚秀翁,陶陶乐意与天融。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凌虚长啸天无际,耐静高眠日过中。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
茅屋生涯消几许,梅花气味最相通。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗书风日何妨共,载得归来自甬东。
“茅屋生涯消几许”全诗注音
斑发朱顔楚秀翁,陶陶乐意与天融。
凌虚长啸天无际,耐静高眠日过中。
茅屋生涯消几许,梅花气味最相通。
诗书风日何妨共,载得归来自甬东。
“茅屋生涯消几许”全诗翻译
译文:
斑发朱颜楚秀翁,容颜仍秀丽如少年。欢喜自得与自然融为一体。
凌虚长啸,声声穿越苍穹,无边无际。宁静的日子,安享高眠过午时。
茅屋里的生活消磨了多少岁月,而梅花的芬芳气息最为相通。
诗书、和风、温暖的阳光,又有何妨?携带着这一切,返回故乡的甬东。
全诗讴歌了一个老者安逸恬静的生活,欣然接纳自然之美,不受俗世之累,以诗书、自然、温馨的家园为伴,心境宁静。
“茅屋生涯消几许”相关诗句:
- 茅屋生涯消几许 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟茝醉中示弟观二首 爲弟茝道 》
- 生涯一茅屋 出自 [宋] 叶梦得 ·《自和 》
- 问君生涯几何许 出自 [宋] 戴表元 ·《题王敬仲野亭 》
- 堪笑书生消几许 出自 [宋] 陆游 ·《对酒戏咏二首 其二 》
- 几代生涯傍海涯 出自 [宋] 郭震 ·《宿渔家 》
- 几家茅屋小 出自 [宋] 周耕云 ·《歙溪道中 》
- 茅屋几时成 出自 [宋] 方岳 ·《再用汪少卿韵 》
- 几时茅屋下 出自 [宋] 方岳 ·《次严陵 》
- 云深几茅屋 出自 [宋] 吴可 ·《送李四清 》
- 竹里几椽茅屋 出自 [宋] 李曾伯 ·《全州道间 其一 》
- 冷烟茅屋几家朝 出自 [宋] 尤袤 ·《甲午春前得雪 其三 》
- 几间茅屋对渔矶 出自 [宋] 许彦国 ·《渔父 》
- 几家茅屋长儿孙 出自 [宋] 陈藻 ·《冬日融州绝句 》
- 岩穴几多茅盖屋 出自 [宋] 宋伯仁 ·《看邸报 》
- 茅屋几闲溪外山 出自 [宋] 陈着 ·《题雪窦西麓庵 》
- 压翻屋上几重茅 出自 [宋] 刘克庄 ·《题刘生雪巢 》
- 北望天涯几许愁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《倚楼 》
- 生涯一把茅 出自 [宋] 陆游 ·《四月二十三日作二首 其一 》
- 三年场屋能消几 出自 [宋] 李昴英 ·《观入试者 》
- 收红拾紫消几许 出自 [宋] 杨万里 ·《过白沙渡得长句呈澹庵先生 》