“三事更应登密令”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三事更应登密令”出自哪首诗?
答案: “三事更应登密令”出自: 宋代 刘宰的 《书汤兄诗卷後并呈丹阳大夫三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān shì gèng yìng dēng mì lìng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“三事更应登密令”的上一句是什么?
答案:
“三事更应登密令”的上一句是: 盖世功名徯大儒 , 诗句拼音为: gài shì gōng míng xī dà rú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“三事更应登密令”的下一句是什么?
答案: “三事更应登密令”的下一句是: 一廛我欲伴樵夫 , 诗句拼音为: yī chán wǒ yù bàn qiáo fū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“三事更应登密令”全诗
书汤兄诗卷後并呈丹阳大夫三首 其三 (shū tāng xiōng shī juàn hòu bìng chéng dān yáng dài fū sān shǒu qí sān)
长安未必胜江湖,盖世功名徯大儒。
三事更应登密令,一廛我欲伴樵夫。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“三事更应登密令”繁体原文
書湯兄詩卷後并呈丹陽大夫三首 其三
長安未必勝江湖,蓋世功名徯大儒。
三事更應登密令,一廛我欲伴樵夫。
“三事更应登密令”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长安未必胜江湖,盖世功名徯大儒。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三事更应登密令,一廛我欲伴樵夫。
“三事更应登密令”全诗注音
长安未必胜江湖,盖世功名徯大儒。
三事更应登密令,一廛我欲伴樵夫。
“三事更应登密令”全诗翻译
译文:
长安未必胜江湖,指的是在都城长安获得的成就并不一定能在江湖上得以胜出;盖世功名徯大儒,表明拥有卓越的功绩和名望的大儒却备受困扰。
三事更应登密令,暗指有三件事情需要尽快登报宣布;一廛我欲伴樵夫,表示我想与樵夫一同生活。
总结:
这首诗反映了在都城长安取得的成就不一定能在江湖上获胜,并且即使拥有盖世功名的大儒也可能深陷困扰。诗人提到了三件紧要的事情需要速速登报宣布,但更希望过上与樵夫一同的简朴生活。
“三事更应登密令”相关诗句:
- 三事更应登密令 出自 [宋] 刘宰 ·《书汤兄诗卷後并呈丹阳大夫三首 其三 》
- 假令三尺密 出自 [宋] 刘克庄 ·《送郑君瑞知闽清 》
- 假令三尺密 出自 [宋] 彭耜 ·《知县 》
- 密令忽用爲三公 出自 [宋] 陈傅良 ·《送黄子闻得县瑞安 》
- 密叶岁寒应更好 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵李平叔直舍竹二绝句 其二 》
- 三应声中密意通 出自 [宋] 释大观 ·《日本仙侍者归国 》
- 登楼应更好 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得腊雪连春雪 》
- 特应三冬令 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其一三 》
- 但令己事相应 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送慧林明茶头颂 》
- 令节应须乐事兼 出自 [宋] 程公许 ·《邑令招讲上元故事与簿尉同赋二首 其一 》
- 何事犹令谷应声 出自 [宋] 胡寅 ·《题叔夏乐谷 》
- 更令好事人 出自 [宋] 吕本中 ·《赠浃上人一上人 》
- 何事更登高 出自 [唐] 高适 ·《同崔员外綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹 》
- 自应冠豸登三院 出自 [宋] 吴芾 ·《陈时中法台得郡而归喜而成诗 》
- 一事更令人动念 出自 [宋] 林希逸 ·《题刘某诗集 》
- 欲令世事更新易 出自 [宋] 姚勉 ·《用乐魁声道寄李後林韵寄声道 其一 》
- 令严钟鼓三更月 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵穆父尚书侍祠郊丘瞻望天光退而相庆引满醉吟 》
- 谁令野宿三更月 出自 [宋] 曾协 ·《再和前韵三首 其三 》
- 岂忍更令三径荒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题归去来图二首 其二 》
- 号令三更传部伍 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之紫岩长句 》