“心似寒灰不复然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心似寒灰不复然”出自哪首诗?
答案: “心似寒灰不复然”出自: 宋代 杨亿的 《题显道人壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn sì hán huī bù fù rán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“心似寒灰不复然”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“心似寒灰不复然”已经是第一句了。
问题3:“心似寒灰不复然”的下一句是什么?
答案: “心似寒灰不复然”的下一句是: 寻常谈论即弥天 , 诗句拼音为: xún cháng tán lùn jí mí tiān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“心似寒灰不复然”全诗
题显道人壁 (tí xiǎn dào rén bì)
心似寒灰不复然,寻常谈论即弥天。
门临颍水多年住,法自曹溪几世传。
儒士谁同翻贝叶,都人长见施金钱。
翰林诗版分明在,曾与吾家有旧缘。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“心似寒灰不复然”繁体原文
題顯道人壁
心似寒灰不復然,尋常談論即彌天。
門臨潁水多年住,法自曹溪幾世傳。
儒士誰同翻貝葉,都人長見施金錢。
翰林詩版分明在,曾與吾家有舊緣。
“心似寒灰不复然”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
心似寒灰不复然,寻常谈论即弥天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门临颍水多年住,法自曹溪几世传。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
儒士谁同翻贝叶,都人长见施金钱。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
翰林诗版分明在,曾与吾家有旧缘。
“心似寒灰不复然”全诗注音
心似寒灰不复然,寻常谈论即弥天。
门临颍水多年住,法自曹溪几世传。
儒士谁同翻贝叶,都人长见施金钱。
翰林诗版分明在,曾与吾家有旧缘。
“心似寒灰不复然”全诗翻译
译文:
心如同寒灰一般冷淡,已不再如从前那样。日常的谈话变得无边无际。
我住在颍水边的门前已经多年,法则源自曹溪,传承了几世。
儒士们谁还翻动贝叶子,尘世之人只看得到金钱的施舍。
翰林院的诗文版块清晰可见,曾与我家有过旧时的缘分。
“心似寒灰不复然”相关诗句:
- 心似寒灰不复然 出自 [宋] 杨亿 ·《题显道人壁 》
- 迹似寒灰岂复然 出自 [宋] 韩元吉 ·《元夔以诗留别用韵示之 其一 》
- 心似寒灰岂欲然 出自 [宋] 李龏 ·《寒食日 》
- 已湿寒灰不复然 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵雪冈徐景星二首 其二 》
- 其如心似不然灰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶杨司业巨源见寄 》
- 心火成灰不复然 出自 [宋] 贺铸 ·《局中归 》
- 老去心灰不复然 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答黄安中兼简林子中 》
- 心似寒灰首似蓬 出自 [唐] 唐彦谦 ·《萤 》
- 兵余真似复然灰 出自 [宋] 王之道 ·《和伯父仲球立春即事二首 其二 》
- 灰心宁复然 出自 [宋] 苏轼 ·《紫团参寄王定国 》
- 心似寒灰 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂四首 其一 》
- 寒灰岂复重然望 出自 [宋] 李壁 ·《金石山林宣参山房 》
- 此心暂作复然灰 出自 [宋] 王柏 ·《和曹盘斋积雨韵 》
- 万事灰心宁复然 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵梁守登富览亭 其二 》
- 心灰缘此亦复然 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其一 》
- 向此灰心肯复然 出自 [宋] 金君卿 ·《重修龙兴观寄呈江吴二尊师 其二 》
- 想师心地似寒灰 出自 [宋] 潘阆 ·《题萧山只园寺门 》
- 死灰不复然 出自 [宋] 薛季宣 ·《自君之出矣 》
- 寒灰不然 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七八 》
- 扑灭不复然死灰 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵进臣持闽宪节 》