“一朝图画入吾手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一朝图画入吾手”出自哪首诗？
答案： “一朝图画入吾手”出自： 宋代 喻良能的 《送终南函谷二图还司路钤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī cháo tú huà rù wú shǒu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“一朝图画入吾手”的上一句是什么？
答案：
“一朝图画入吾手”的上一句是： 所恨未游关辅山 , 诗句拼音为： suǒ hèn wèi yóu guān fǔ shān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“一朝图画入吾手”的下一句是什么？
答案： “一朝图画入吾手”的下一句是： 似到终南少室间 , 诗句拼音为： sì dào zhōng nán shǎo shì jiān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄○。
“一朝图画入吾手”全诗
送终南函谷二图还司路钤 (sòng zhōng nán hán gǔ èr tú huán sī lù qián)
平生饱看江湖景，所恨未游关辅山。
一朝图画入吾手，似到终南少室间。
平平仄○平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄○。
“一朝图画入吾手”繁体原文
送終南函谷二圖還司路鈐
平生飽看江湖景，所恨未游關輔山。
一朝圖畫入吾手，似到終南少室間。
“一朝图画入吾手”韵律对照
平平仄○平平仄，仄仄仄平平仄平。
平生饱看江湖景，所恨未游关辅山。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄○。
一朝图画入吾手，似到终南少室间。
“一朝图画入吾手”全诗注音
平生饱看江湖景，所恨未游关辅山。
一朝图画入吾手，似到终南少室间。
“一朝图画入吾手”全诗翻译
译文：
平日里我已经领略过许多江湖美景，但遗憾的是还未有机会游览关辅山。直到有一天，一幅美丽的图画落入我手，仿佛就置身于终南山的少室之间。
“一朝图画入吾手”相关诗句：
- 一朝图画入吾手 出自 [宋] 喻良能 ·《送终南函谷二图还司路钤 》
- 一朝入吾手 出自 [唐] 白居易 ·《双石 》
- 一片棠阴入画图 出自 [宋] 黄裳 ·《赠致政葛侍郎 》
- 一片家风入画图 出自 [宋] 李弥逊 ·《和董端明大野渔父图 其六 》
- 一日真龙入图画 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻和子由观韩干马因论伯时画天马 》
- 一带江山入图画 出自 [宋] 韦骧 ·《再和张从道 二月 》
- 爱画入骨吾一痴 出自 [宋] 朱翌 ·《过秀野亭观赵昌花 》
- 一朝权入手 出自 [唐] 朱湾 ·《韦使君席咏拗笼筹得兹字 》
- 一朝桂入手 出自 [宋] 王十朋 ·《立高桂坊 》
- 一朝权入手 出自 [唐] 朱湾 ·《奉使设宴戏掷笼筹 》
- 一朝幽鎸晃入手 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 一朝误入张华手 出自 [宋] 陈襄 ·《古剑谢李惟肖示所业 》
- 吾尝图画像 出自 [宋] 方回 ·《诗思十首 其二 》
- 画手尚难图我貌 出自 [宋] 徐钧 ·《姜肱 》
- 不知图画谁名手 出自 [宋] 林逋 ·《杂兴四首 其四 》
- 画手若能图列女 出自 [宋] 陆佃 ·《悼亡八首 其七 》
- 世间画手无此图 出自 [宋] 王柏 ·《题东邨所藏宫锦图 》
- 从教画手貌成图 出自 [宋] 李壁 ·《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其三 》
- 但见画手空传图 出自 [宋] 范浚 ·《寄题钱伯茂致政奉议遥碧轩 》
- 画图难展丹青手 出自 [宋] 守亿 ·《正月五日从德俭大夫游卢山圣境坐中作以纪一时异事 》