“韫椟盍藏诸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“韫椟盍藏诸”出自哪首诗？
答案： “韫椟盍藏诸”出自： 宋代 薛季宣的 《兄子象先罢公试归知武林动静成古风三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yùn dú hé cáng zhū ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“韫椟盍藏诸”的上一句是什么？
答案：
“韫椟盍藏诸”的上一句是： 黄金有定价 , 诗句拼音为： huáng jīn yǒu dìng jià
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“韫椟盍藏诸”的下一句是什么？
答案： “韫椟盍藏诸”的下一句是： 薰风扇余凉 , 诗句拼音为： xūn fēng shàn yú liáng ，诗句平仄：平平平平平。
“韫椟盍藏诸”全诗
兄子象先罢公试归知武林动静成古风三首 其三 (xiōng zǐ xiàng xiān bà gōng shì guī zhī wǔ lín dòng jìng chéng gǔ fēng sān shǒu qí sān)
明珠以弹雀，得雀亦亡珠。
扬鹜以当鹰，夫岂猎之徒。
黄金有定价，韫椟盍藏诸。
薰风扇余凉，吾方爱吾庐。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平平平平，平平仄平平。
“韫椟盍藏诸”繁体原文
兄子象先罷公試歸知武林動靜成古風三首 其三
明珠以彈雀，得雀亦亡珠。
颺鶩以當鷹，夫豈獵之徒。
黄金有定價，韞櫝盍藏諸。
薰風扇餘涼，吾方愛吾廬。
“韫椟盍藏诸”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
明珠以弹雀，得雀亦亡珠。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
扬鹜以当鹰，夫岂猎之徒。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
黄金有定价，韫椟盍藏诸。
平平平平平，平平仄平平。
薰风扇余凉，吾方爱吾庐。
“韫椟盍藏诸”全诗注音
明珠以弹雀，得雀亦亡珠。
扬鹜以当鹰，夫岂猎之徒。
黄金有定价，韫椟盍藏诸。
薰风扇余凉，吾方爱吾庐。
“韫椟盍藏诸”全诗翻译
译文：
明珠虽然用来弹射小鸟，但最终小鸟也失去了珍贵的明珠。
扬鹜虽然与鹰交战，但岂是猎人的对手。
黄金有其固定的价值，珍藏的宝物又怎能不藏在匣中。
清风吹拂着凉爽，我依然钟爱着自己的房屋。
总结：
这首诗表达了珍贵财物不宜轻易使用，小鸟和鹰之间的对抗象征着弱者难以与强者相抗衡，而珍宝应当妥善保存在匣中。最后，作者通过感受凉爽的风，表达了对家园的热爱。
“韫椟盍藏诸”相关诗句：
- 韫椟盍藏诸 出自 [宋] 薛季宣 ·《兄子象先罢公试归知武林动静成古风三首 其三 》
- 须思韫椟藏 出自 [宋] 丁谓 ·《玉 》
- 韫椟君子藏 出自 [宋] 卫泾 ·《呈张德辉 》
- 韫椟藏之而无闷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李冲元真赞 》
- 拱璧何妨藏韫椟 出自 [宋] 胡寅 ·《中秋雨 》
- 韫椟藏之当待价 出自 [宋] 曹勋 ·《赠陈季野 》
- 藏之韫椟翫之生光华 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 遗我藏诸椟 出自 [宋] 释德洪 ·《寄巽中 》
- 无以藏诸椟 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 韫匵姑藏诸 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其三 》
- 韫匵岂藏诸 出自 [宋] 傅察 ·《次韵杜无逸西园独坐九绝句 其八 》
- 光我韫椟 出自 [宋] 岳珂 ·《怀素千文帖赞 》
- 璵璠韫椟 出自 [宋] 岳珂 ·《韩献肃古法书诗帖赞 》
- 深明韫椟功 出自 [宋] 刘学箕 ·《白山茶 》
- 韫椟足岂刖 出自 [宋] 王炎 ·《和汪诚之韵 》
- 韫椟久待价 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻范道卿将赴试成都作此勉之 》
- 美玉当韫椟 出自 [宋] 李光 ·《稚山运使作斋名藏晖且觅诗久不能成今兹以大农召行有日因成鄙句并以送行 》
- 椟韫不尽施 出自 [宋] 叶适 ·《孙祖佑解元世友堂 》
- 韫椟肯求沽 出自 [宋] 林希逸 ·《被褐怀珠玉 》
- 有宝不韫椟 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁五首 其三 》