首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵萧饶州见寄 其一 > 投闲弃圭组

“投闲弃圭组”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“投闲弃圭组”出自哪首诗？

答案： “投闲弃圭组”出自： 宋代 仇远的 《次韵萧饶州见寄 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tóu xián qì guī zǔ ，诗句平仄： 平○仄平仄 。

问题2：“投闲弃圭组”的上一句是什么？

答案： “投闲弃圭组”的上一句是： 温故穷丹铅 , 诗句拼音为： wēn gù qióng dān qiān ，诗句平仄： 平○仄平仄 。

问题3：“投闲弃圭组”的下一句是什么？

答案： “投闲弃圭组”的下一句是： 自是横江鲸 , 诗句拼音为： zì shì héng jiāng jīng ，诗句平仄：仄仄○平平。

“投闲弃圭组”全诗

次韵萧饶州见寄 其一 (cì yùn xiāo ráo zhōu jiàn jì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

至人本天游，上古惟野处。
如何种菊者，亦胜封千户。
万锺且唾去，况复问阿堵。
先生东陵侯，成败久目睹。
几程上金台，一节绾铜虎。
肯从赤松游，餐芝擘麟脯。
温故穷丹铅，投闲弃圭组。
自是横江鲸，终然辞网罟。
独醒笑衆醉，此举冠千古。
二疏三高後，欲数指难偻。
毋烦北山移，猿鹤当起舞。

仄平仄平平，仄仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄○○平仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
平平平平平，平仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄○仄平平，平平仄平仄。
平仄平平平，平○仄平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄○平仄。
仄○○平仄，仄仄仄○○。
平平仄平平，平仄○仄仄。

zhì rén běn tiān yóu ， shàng gǔ wéi yě chù 。
rú hé zhǒng jú zhě ， yì shèng fēng qiān hù 。
wàn zhōng qiě tuò qù ， kuàng fù wèn ā dǔ 。
xiān shēng dōng líng hóu ， chéng bài jiǔ mù dǔ 。
jǐ chéng shàng jīn tái ， yī jié wǎn tóng hǔ 。
kěn cóng chì sōng yóu ， cān zhī bò lín pú 。
wēn gù qióng dān qiān ， tóu xián qì guī zǔ 。
zì shì héng jiāng jīng ， zhōng rán cí wǎng gǔ 。
dú xǐng xiào zhòng zuì ， cǐ jǔ guān qiān gǔ 。
èr shū sān gāo hòu ， yù shù zhǐ nán lǚ 。
wú fán běi shān yí ， yuán hè dāng qǐ wǔ 。

“投闲弃圭组”繁体原文

次韻蕭饒州見寄 其一

至人本天游，上古惟野處。
如何種菊者，亦勝封千戶。
萬鍾且唾去，况復問阿堵。
先生東陵侯，成敗久目睹。
幾程上金臺，一節綰銅虎。
肯從赤松遊，餐芝擘麟脯。
溫故窮丹鉛，投閒棄圭組。
自是橫江鯨，終然辭網罟。
獨醒笑衆醉，此舉冠千古。
二疏三高後，欲數指難僂。
毋煩北山移，猿鶴當起舞。

“投闲弃圭组”韵律对照

仄平仄平平，仄仄平仄仄。
至人本天游，上古惟野处。

○平仄仄仄，仄○○平仄。
如何种菊者，亦胜封千户。

仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
万锺且唾去，况复问阿堵。

平平平平平，平仄仄仄仄。
先生东陵侯，成败久目睹。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
几程上金台，一节绾铜虎。

仄○仄平平，平平仄平仄。
肯从赤松游，餐芝擘麟脯。

平仄平平平，平○仄平仄。
温故穷丹铅，投闲弃圭组。

仄仄○平平，平平平仄仄。
自是横江鲸，终然辞网罟。

仄仄仄仄仄，仄仄○平仄。
独醒笑衆醉，此举冠千古。

仄○○平仄，仄仄仄○○。
二疏三高後，欲数指难偻。

平平仄平平，平仄○仄仄。
毋烦北山移，猿鹤当起舞。

“投闲弃圭组”全诗注音

zhì rén běn tiān yóu ， shàng gǔ wéi yě chù 。

至人本天游，上古惟野处。

rú hé zhǒng jú zhě ， yì shèng fēng qiān hù 。

如何种菊者，亦胜封千户。

wàn zhōng qiě tuò qù ， kuàng fù wèn ā dǔ 。

万锺且唾去，况复问阿堵。

xiān shēng dōng líng hóu ， chéng bài jiǔ mù dǔ 。

先生东陵侯，成败久目睹。

jǐ chéng shàng jīn tái ， yī jié wǎn tóng hǔ 。

几程上金台，一节绾铜虎。

kěn cóng chì sōng yóu ， cān zhī bò lín pú 。

肯从赤松游，餐芝擘麟脯。

wēn gù qióng dān qiān ， tóu xián qì guī zǔ 。

温故穷丹铅，投闲弃圭组。

zì shì héng jiāng jīng ， zhōng rán cí wǎng gǔ 。

自是横江鲸，终然辞网罟。

dú xǐng xiào zhòng zuì ， cǐ jǔ guān qiān gǔ 。

独醒笑衆醉，此举冠千古。

èr shū sān gāo hòu ， yù shù zhǐ nán lǚ 。

二疏三高後，欲数指难偻。

wú fán běi shān yí ， yuán hè dāng qǐ wǔ 。

毋烦北山移，猿鹤当起舞。

“投闲弃圭组”全诗翻译

译文：

达到至高境界的人天然是自由自在的，上古时期只有在荒野之间才能找到。
那些种植菊花的人，也胜过封建千户之家的荣华富贵。
就算拥有万钟美酒，还有什么好问的呢？更何况再去请教那些自命不凡的知识分子。
先生，您作为东陵侯，早已见证了成败的历程。
曾经几次登上金台阶，还记得铜虎的雕刻。
您肯与红松为伴，共同享用芝兰和麒麟脯。
温故而知新，不断摸索炼制丹铅，抛弃了琢磨古圭的功夫。
终于像横渡大江的巨鲸，最终摆脱了渔网的束缚。
独自清醒，嘲笑众人的醉态，这一举动将载入千古佳话。
在写下二疏三高后，想要点评您的伟业真是难以计数。
不必再费心北山迁徙，猿猴与仙鹤应当开始起舞。


总结：

本诗描述了一个至高境界的人物，他自由自在地游走于天地间，追求超越封建荣华的境界。他独立自主，不被外界的物质诱惑所困扰，通过不断摸索和修炼，最终达到了精神的自由。他的行为和思想成为后人学习的楷模，被赞誉为千古之冠。即使是在成败之际，他也能保持独立的思考和自信的笑容。诗中表达了对于人生境界的追求和超越，强调了个体的自由意志和精神的升华。

“投闲弃圭组”诗句作者仇远介绍：

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“投闲弃圭组”相关诗句：

“投闲弃圭组”每个字的意思：

包含“投闲弃圭组”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂