“相去其初一发间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相去其初一发间”出自哪首诗？
答案： “相去其初一发间”出自： 宋代 陈普的 《孟子 义利》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng qù qí chū yī fà jiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“相去其初一发间”的上一句是什么？
答案：
“相去其初一发间”的上一句是： 是非得失分霄壤 , 诗句拼音为： shì fēi dé shī fēn xiāo rǎng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“相去其初一发间”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“相去其初一发间”已经是最后一句了。
“相去其初一发间”全诗
孟子 义利 (mèng zǐ yì lì)
利出私情害万端，义循天理乐而安。
是非得失分霄壤，相去其初一发间。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“相去其初一发间”繁体原文
孟子 義利
利出私情害萬端，義循天理樂而安。
是非得失分霄壤，相去其初一髮間。
“相去其初一发间”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
利出私情害万端，义循天理乐而安。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
是非得失分霄壤，相去其初一发间。
“相去其初一发间”全诗注音
利出私情害万端，义循天理乐而安。
是非得失分霄壤，相去其初一发间。
“相去其初一发间”全诗翻译
译文：
利益驱使下的私人感情会引发无尽的祸害，只有遵循天道和正义，才能获得真正的快乐与安宁。是非、得失如同天空和地面分隔一样，相距在最初的时刻只有一发之间。
总结：
诗中表达了在人生中，私心的追求和利益的纷争容易导致许多问题和矛盾，只有秉持天道和正义的原则，才能够获得真正的幸福与安宁。诗人通过"利"与"义"、"私情"与"天理"、"得失"与"是非"的对比，呼唤人们应当坚守正确的价值观，避免追逐短暂的私利而忽视了更为重要的道义原则。
“相去其初一发间”相关诗句：
- 相去其初一发间 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 义利 》
- 其间相去固将十载矣 出自 [唐] 范的 ·《时在育王寺书石字奉酬□丞使君寄赠四韵依次用本韵 》
- 一枝初发竞相夸 出自 [宋] 姜特立 ·《二月道傍梅花 》
- 相去一毛间 出自 [宋] 邵雍 ·《偶得吟 》
- 相去一毫间 出自 [宋] 邵雍 ·《浩歌吟 其一 》
- 相去才一间 出自 [宋] 冯山 ·《送李献甫知吉州 》
- 问之相去一里间 出自 [宋] 孔平仲 ·《十月二十一日夜 》
- 其间不容发 出自 [宋] 李曾伯 ·《用谈笑青油幕爲韵贺吴叔永制机 其四 》
- 况复其间多发掘 出自 [宋] 张嵲 ·《寒食行 》
- 莫将毫发着其间 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一九 》
- 人间风露发其微 出自 [宋] 曾丰 ·《逆旅主人家园木犀始开谨辍两握副以二绝句驰上富阳陈大夫 其二 》
- 其间毫发皆帝力 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政秋怀十绝 其九 》
- 个中丝发初无间 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四五 》
- 其初山间旧井涸 出自 [宋] 蒋堂 ·《尧峰新井歌 》
- 白发初相识 出自 [唐] 贾岛 ·《詶厉玄 》
- 邮签初发去年书 出自 [宋] 吕南公 ·《金陵递中示到亨父老丈去年秋初见寄诗书捧咏无穷之意不胜私感因成四韵奉呈 》
- 海棠初发去春枝 出自 [唐] 高骈 ·《对花呈幕中 》
- 白发初辞宰相班 出自 [宋] 宋庠 ·《初至洛阳府廨有东楼曲沼之胜时春色已过园林寂寞晚坐楼上作 》
- 意者相其间 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 其间相生意 出自 [宋] 魏了翁 ·《张义立得古井以木爲甃命曰亨泉而求余诗 》