“谓公安且吉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谓公安且吉”出自哪首诗？
答案： “谓公安且吉”出自： 宋代 范成大的 《少卿直阁郑公挽歌词 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi gōng ān qiě jí ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“谓公安且吉”的上一句是什么？
答案：
“谓公安且吉”的上一句是： 驩传考室诗 , 诗句拼音为： huān chuán kǎo shì shī
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“谓公安且吉”的下一句是什么？
答案： “谓公安且吉”的下一句是： 何意哭於斯 , 诗句拼音为： hé yì kū wū sī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“谓公安且吉”全诗
少卿直阁郑公挽歌词 其二 (shǎo qīng zhí gé zhèng gōng wǎn gē cí qí èr)
忆昨登门日，驩传考室诗。
谓公安且吉，何意哭於斯。
遗老典刑尽，此邦名教悲。
谁能传耆旧，他日慰吴儿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
“谓公安且吉”繁体原文
少卿直閣鄭公輓歌詞 其二
憶昨登門日，驩傳考室詩。
謂公安且吉，何意哭於斯。
遺老典刑盡，此邦名教悲。
誰能傳耆舊，他日慰吳兒。
“谓公安且吉”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忆昨登门日，驩传考室诗。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
谓公安且吉，何意哭於斯。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
遗老典刑尽，此邦名教悲。
平平平平仄，平仄仄平平。
谁能传耆旧，他日慰吴儿。
“谓公安且吉”全诗注音
忆昨登门日，驩传考室诗。
谓公安且吉，何意哭於斯。
遗老典刑尽，此邦名教悲。
谁能传耆旧，他日慰吴儿。
“谓公安且吉”全诗翻译
译文：
忆起昨日登门的日子，喜闻传说考试中的诗篇。说公安了吉祥，为何要在这里哭泣。遗老典刑都已尽，这个国家的名教令人悲伤。谁能传承古老的智慧，将来安慰吴地的后代。
总结：
诗人回忆起昨日考试时登门拜访的情景，听闻考场中有关公安的吉祥之事，并且不明白为何有人在这个时候哭泣。叙述了遗老们典刑事宜已尽，表达了对这个国家名教衰微的悲愤之情。最后，呼吁有人能够传承古人的智慧，以后能够安慰吴地的后代。
“谓公安且吉”相关诗句：
- 谓公安且吉 出自 [宋] 范成大 ·《少卿直阁郑公挽歌词 其二 》
- 致身吉且安 出自 [唐] 白居易 ·《中隐 》
- 清梦安且吉 出自 [宋] 范成大 ·《与周子充侍郎同宿石湖 》
- 皂缘黄紽安且吉 出自 [宋] 刘克庄 ·《唐衣二首 其一 》
- 孰若子衣安且吉 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢景行方寺丞惠衣二首 其二 》
- 安吉古庙李卫公 出自 [宋] 方回 ·《湖州推官史彦明碎妖石 》
- 燠燠此衣安且吉 出自 [宋] 苏过 ·《苦寒行 》
- 谁谓周公骄且吝 出自 [宋] 陈公辅 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 吉年吉月入炉安 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 九 》
- 吉年吉月入炉安 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其三八 》
- 吉年吉月入炉安 出自 [唐] 青霞子 ·《龙虎元旨歌 七 》
- 说公安且裕 出自 [宋] 徐积 ·《谢田守 》
- 愿公且安乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢张泰伯惠黄雀鮓 》
- 安得人仁公且刚 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 所谓幽人吉 出自 [唐] 权德舆 ·《星名诗 》
- 苟生不谓吉 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻寄贺生日 》
- 是谓吉祥门 出自 [宋] 吴潜 ·《苦雨吟十首呈同官诸丈 其五 》
- 朝廷谓吉甫 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制送王晙巡边应制 》
- 是谓能持吉山鉢 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 》
- 吉凶谁谓汝前知 出自 [宋] 陆游 ·《句 其四 》