“争引依风领”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“争引依风领”出自哪首诗?

答案:争引依风领”出自: 宋代 陈造 《次韵张守赴真州辞家》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēng yǐn yī fēng lǐng ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“争引依风领”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“争引依风领”已经是第一句了。

问题3:“争引依风领”的下一句是什么?

答案:争引依风领”的下一句是: 须公布惠慈 , 诗句拼音为: xū gōng bù huì cí ,诗句平仄:平平仄仄平

“争引依风领”全诗

次韵张守赴真州辞家 (cì yùn zhāng shǒu fù zhēn zhōu cí jiā)

朝代:宋    作者: 陈造

争引依风领,须公布惠慈。
深恩手摩拊,数计月盈亏。
岁事方援溺,情亲更语离。
来时鴈天阔,触目总宜诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zhēng yǐn yī fēng lǐng , xū gōng bù huì cí 。
shēn ēn shǒu mó fǔ , shù jì yuè yíng kuī 。
suì shì fāng yuán nì , qíng qīn gèng yǔ lí 。
lái shí yàn tiān kuò , chù mù zǒng yí shī 。

“争引依风领”繁体原文

次韻張守赴真州辭家

爭引依風領,須公布惠慈。
深恩手摩拊,數計月盈虧。
歲事方援溺,情親更語離。
來時鴈天闊,觸目總宜詩。

“争引依风领”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
争引依风领,须公布惠慈。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
深恩手摩拊,数计月盈亏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁事方援溺,情亲更语离。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
来时鴈天阔,触目总宜诗。

“争引依风领”全诗注音

zhēng yǐn yī fēng lǐng , xū gōng bù huì cí 。

争引依风领,须公布惠慈。

shēn ēn shǒu mó fǔ , shù jì yuè yíng kuī 。

深恩手摩拊,数计月盈亏。

suì shì fāng yuán nì , qíng qīn gèng yǔ lí 。

岁事方援溺,情亲更语离。

lái shí yàn tiān kuò , chù mù zǒng yí shī 。

来时鴈天阔,触目总宜诗。

“争引依风领”全诗翻译

译文:

争相引领随风飞,必须公布慈悲仁爱之德。
深深恩情如手般摩拊,屡次计算着月盈月亏。
岁月之事方才帮助脱离困境,亲情更是用言语不舍离别。
来时雁群高飞天际广阔,一切所见皆适宜写成诗篇。

“争引依风领”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“争引依风领”相关诗句: