“条枚细相拄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“条枚细相拄”出自哪首诗?
答案: “条枚细相拄”出自: 宋代 陆游的 《小葺村居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiáo méi xì xiāng zhǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“条枚细相拄”的上一句是什么?
答案:
“条枚细相拄”的上一句是: 茆茨寒自刈 , 诗句拼音为: máo cí hán zì yì
,诗句平仄: 。
问题3:“条枚细相拄”的下一句是什么?
答案: “条枚细相拄”的下一句是: 库湿生蚍 , 诗句拼音为: kù shī shēng pí ,诗句平仄:仄仄平。
“条枚细相拄”全诗
小葺村居 (xiǎo qì cūn jū)
昔我作屋时,趣欲庇风雨。
茆茨寒自刈,条枚细相拄。
库湿生蚍
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
仄仄平?仄,仄仄平仄仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄○平○,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○○仄○平,仄平仄平仄。
“条枚细相拄”繁体原文
小葺村居
昔我作屋時,趣欲庇風雨。
茆茨寒自刈,條枚細相拄。
庫濕生蚍
“条枚细相拄”韵律对照
“条枚细相拄”全诗注音
昔我作屋时,趣欲庇风雨。
茆茨寒自刈,条枚细相拄。
库湿生蚍
“条枚细相拄”全诗翻译
译文:
昔我建造屋舍时,急于遮蔽风雨。
茅草房寒冷自然采摘,条枝细薄相互支撑。
库房潮湿滋生蚍蜉。
总结:
诗人描述了古时自己建房的情景。他采摘了寒冷的茅草来覆盖屋顶,用细小的枝条相互支撑,而建成的库房则潮湿滋生了蚍蜉。这首诗表现出古人在艰苦环境下建屋的勤劳和朴素生活的一幕。
“条枚细相拄”相关诗句:
- 条枚细相拄 出自 [宋] 陆游 ·《小葺村居 》
- 细数新条枚 出自 [宋] 史浩 ·《次韵张汉卿梦庵十八咏 驻屐 》
- 条枚恶鬈曲 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋东坡诗案 》
- 达者分条枚 出自 [宋] 王洋 ·《闻刘行简给事休致作诗寄之 》
- 不复萌条枚 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 茯苓 》
- 崇厦要条枚 出自 [宋] 晁补之 ·《试院次韵呈兵部叶员外端礼并呈祠部陈员外元舆太学博士黄冕仲 》
- 攀附在条枚 出自 [唐] 陶雍 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗 》
- 采实去条枚 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩爲韵 其二 》
- 条枚失熂燎 出自 [宋] 苏辙 ·《次迟韵示陈天倪秀才侄孙元老主簿 》
- 俯槛弄条枚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留题可及明心堂 》
- 爲我乞条枚 出自 [宋] 沈辽 ·《五叶松 》
- 衔巧缀条枚 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才雪 》
- 手自拣条枚 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠罗仲思仲思今夏来试羣士八月予被朝命爲别试所考试仲思亦来 》
- 畏热架条枚 出自 [宋] 舒岳祥 ·《借居喜杉棚成 》
- 积雨条枚新 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芗岩山居孟夏二十绝 其一四 》
- 戴胜鸣条枚 出自 [唐] 钱起 ·《南溪春耕 》
- 枚条自改门 出自 [宋] 释居简 ·《枝巢 》
- 朱樱红杏落条枚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答赵令同前韵 》
- 条枚积地树鸡栅 出自 [宋] 陆游 ·《村居四首 其四 》
- 乱花压面欹条枚 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩忆昨行示梦龄 》