“池边向晚喜闲行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池边向晚喜闲行”出自哪首诗?
答案: “池边向晚喜闲行”出自: 宋代 曹勋的 《夏日偶成六首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí biān xiàng wǎn xǐ xián xíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“池边向晚喜闲行”的上一句是什么?
答案:
“池边向晚喜闲行”的上一句是: 雨湿云容廓太清 , 诗句拼音为:yǔ shī yún róng kuò tài qīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“池边向晚喜闲行”的下一句是什么?
答案: “池边向晚喜闲行”的下一句是: 回溪曲港烟波绿 , 诗句拼音为: huí xī qū gǎng yān bō lǜ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“池边向晚喜闲行”全诗
夏日偶成六首 其四 (xià rì ǒu chéng liù shǒu qí sì)
雨湿云容廓太清,池边向晚喜闲行。
回溪曲港烟波绿,已有荷花照眼明。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“池边向晚喜闲行”繁体原文
夏日偶成六首 其四
雨濕雲容廓太清,池邊向晚喜閑行。
回溪曲港烟波綠,已有荷花照眼明。
“池边向晚喜闲行”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雨湿云容廓太清,池边向晚喜闲行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回溪曲港烟波绿,已有荷花照眼明。
“池边向晚喜闲行”全诗注音
雨湿云容廓太清,池边向晚喜闲行。
回溪曲港烟波绿,已有荷花照眼明。
“池边向晚喜闲行”全诗翻译
译文:
雨水滋润着云彩,使天空格外晴朗明净,池塘边上傍晚时分,我心情愉悦地漫步闲逛。回到山溪旁边的曲港,烟雾缭绕,波光粼粼,水面呈现出清新的绿色,此时已经有荷花绽放,照亮了我的眼睛。
全诗写景描写了雨后天空晴朗,池塘旁边的闲逛,以及回溪曲港的美景。通过描绘自然景色,表达了诗人内心的宁静和喜悦之情。
“池边向晚喜闲行”总结赏析
赏析:
在这首诗中,诗人曹勋以夏日的湿润与清新为背景,描绘了一幅宁静而悠然的景象。他以“雨湿云容廓太清”一句,形象地表现了夏日的湿润和空气的清新,给人一种清凉的感觉。接着,诗人描述了自己在池边闲行的情景,表现了一种惬意和舒适的心境。他用“回溪曲港烟波绿,已有荷花照眼明”来描绘池塘中烟波缭绕、碧绿的水面,荷花在夕阳下显得特别明亮。整首诗以清新、宁静、惬意的语言,勾勒出了一个夏日黄昏的宁静景象,让人感受到大自然的美好和宁静。
“池边向晚喜闲行”相关诗句:
- 池边向晚喜闲行 出自 [宋] 曹勋 ·《夏日偶成六首 其四 》
- 池边喜逐彩旗行 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中初夏游兴庆池 》
- 闲行池口江边路 出自 [唐] 无名氏 ·《池州(题拟) 》
- 向晚闲行步夕阳 出自 [宋] 冯坦 ·《绝句 其二 》
- 晚日池边迥 出自 [宋] 冯时行 ·《游宝莲寺分韵得尘字 》
- 也勿向池边 出自 [宋] 牟巘 ·《次史德载韵示诸孙 》
- 喜陶嘉节曲池边 出自 [宋] 韩琦 ·《席上自和 》
- 洗马池边喜气俱 出自 [宋] 强至 ·《腊月二十三日群牧使元内翰曾龙图同日拜枢参之命是日立春 》
- 池边相祝趋闻喜 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬子劝驾 》
- 向晚双池好 出自 [唐] 白居易 ·《晚题东林寺双池 》
- 雨歇池边晚吹清 出自 [唐] 韦庄 ·《雨霁池上作呈侯学士 》
- 罨画池边遡晚风 出自 [宋] 陆游 ·《池上晚雨 》
- 池边晚坐乍移牀 出自 [唐] 白居易 ·《春早秋初因时即事兼寄浙东李侍郎 》
- 金鲫池边伤晚风 出自 [宋] 萧立之 ·《柬邵中立 》
- 着向池边塞龙窟 出自 [宋] 张碧 ·《题祖山人池上怪石 》
- 犹向池边把酒桮 出自 [唐] 薛能 ·《重游德星亭感事 》
- 君向池边展旧亭 出自 [宋] 邹极 ·《题县簿清心亭 》
- 两株偶向池边种 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏园中果子四首 其二 》
- 若向池边见鸿雁 出自 [宋] 张耒 ·《春日怀临汝园 》
- 向晚开帘喜 出自 [宋] 司马光 ·《风雪数日不见叔度晚约公明共诣之 其二 》