“思之不见今三年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“思之不见今三年”出自哪首诗？
答案： “思之不见今三年”出自： 宋代 唐庚的 《蜑儿歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sī zhī bù jiàn jīn sān nián ，诗句平仄： ○平仄仄平○平 。
问题2：“思之不见今三年”的上一句是什么？
答案：
“思之不见今三年”的上一句是： 泸南二子天一边 , 诗句拼音为：lú nán èr zǐ tiān yī biān
，诗句平仄： ○平仄仄平○平 。
问题3：“思之不见今三年”的下一句是什么？
答案： “思之不见今三年”的下一句是： 阮咸已老得遥集 , 诗句拼音为： ruǎn xián yǐ lǎo dé yáo jí ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“思之不见今三年”全诗
蜑儿歌 (dàn ér gē)
泸南二子天一边，思之不见今三年。
阮咸已老得遥集，白髪自媿还欣然。
未看颅骨并颊颧，啼中已有过秦篇。
诸田何得贱庶孽，会斩庄贾摧强燕。
平平仄仄平仄平，○平仄仄平○平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄○仄平，平○仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平○。
“思之不见今三年”繁体原文
蜑兒歌
瀘南二子天一邊，思之不見今三年。
阮咸已老得遥集，白髪自媿還欣然。
未看顱骨并頰顴，啼中已有過秦篇。
諸田何得賤庶孽，會斬莊賈摧强燕。
“思之不见今三年”韵律对照
平平仄仄平仄平，○平仄仄平○平。
泸南二子天一边，思之不见今三年。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
阮咸已老得遥集，白髪自媿还欣然。
仄○平仄○仄平，平○仄仄○平平。
未看颅骨并颊颧，啼中已有过秦篇。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平○。
诸田何得贱庶孽，会斩庄贾摧强燕。
“思之不见今三年”全诗注音
泸南二子天一边，思之不见今三年。
阮咸已老得遥集，白髪自媿还欣然。
未看颅骨并颊颧，啼中已有过秦篇。
诸田何得贱庶孽，会斩庄贾摧强燕。
“思之不见今三年”全诗翻译
译文：
泸南有两个儿子，一边思念，已经三年不见。阮咸已经老了，特地聚集在一起，他白发苍苍，却仍然欣然面对。虽然还没有看到他们的骨颧和颊，但从啼哭声中已经能够想象到其中的壮阔场面，就像是秦篇一般。诸田为何会成为卑贱的庶民，却与庄贾结合，摧毁了强大的燕国。
总结：此文叙述了泸南的两个儿子已经有三年未见，阮咸老了却依然乐观，暗示了时间的流逝和人生的变迁。另外，还涉及到诸田的身世和庄贾破坏燕国的事件。
“思之不见今三年”相关诗句：
- 思之不见今三年 出自 [宋] 唐庚 ·《蜑儿歌 》
- 不见今三年 出自 [宋] 王令 ·《送僧自总 》
- 不见今三年 出自 [宋] 方回 ·《七月三日朱用和罗弘道同访南山无竭师 》
- 自我不见今三年 出自 [宋] 徐瑞 ·《壁侍者归自庐山以诗问讯 》
- 君不见东林怪蔓之诗三百年 出自 [宋] 范成大 ·《次韵李器之编修灵石山万岁藤歌 》
- 十年思见之 出自 [宋] 欧阳修 ·《送荥阳魏主簿 》
- 比年三见之 出自 [宋] 苏轼 ·《送芝上人游庐山 》
- 再思重见尚三年 出自 [宋] 吕南公 ·《送傅济道之漳浦尉 》
- 传之於今三十年 出自 [宋] 徐三畏 ·《登州黄县卢山延真观纪异 》
- 君不见犬之年羊之月 出自 [宋] 唐珏 ·《冬青行二首 其二 》
- 思之不可见 出自 [宋] 高斯得 ·《觞客海棠下以东坡诗红萼是乡人之句分韵予得丝字 》
- 思之不可见 出自 [宋] 王令 ·《对月忆满子权 》
- 思之不可见 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 思之不可见 出自 [宋] 韩维 ·《南堂对竹怀江十邻几 》
- 思之不可见 出自 [宋] 郑侨 ·《题夹漈草堂 》
- 思之不可见 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠蚊 》
- 思之不可见 出自 [宋] 苏轼 ·《过建昌李野夫公择故居 》
- 今年将见腊前三 出自 [宋] 卫宗武 ·《和雪吟 》
- 五年不见今年见 出自 [宋] 邹浩 ·《示胜业寺长老有余 其二 》
- 思之展转不可见 出自 [宋] 王之道 ·《定慧院海棠追和东坡呈虞季然陈德夫 》