首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 留台蔡资政见示嘉章且有花时之约忽蒙除代恨阻亲依因抒鄙怀仍依元韵 > 清羸躬现疾

“清羸躬现疾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“清羸躬现疾”出自哪首诗？

答案： “清羸躬现疾”出自： 宋代 苏颂的 《留台蔡资政见示嘉章且有花时之约忽蒙除代恨阻亲依因抒鄙怀仍依元韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng léi gōng xiàn jí ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“清羸躬现疾”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“清羸躬现疾”已经是第一句了。

问题3：“清羸躬现疾”的下一句是什么？

答案： “清羸躬现疾”的下一句是： 出处道还周 , 诗句拼音为： chū chù dào huán zhōu ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“清羸躬现疾”全诗

留台蔡资政见示嘉章且有花时之约忽蒙除代恨阻亲依因抒鄙怀仍依元韵 (liú tái cài zī zhèng jiàn shì jiā zhāng qiě yǒu huā shí zhī yuē hū méng chú dài hèn zǔ qīn yī yīn shū bǐ huái réng yī yuán yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 苏颂。

清羸躬现疾，出处道还周。
当轴谐人望，谋边缓主忧。
庄环聊造适，伊鼎待烹羞。
见约高斋会，将行尚少留。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qīng léi gōng xiàn jí ， chū chù dào huán zhōu 。
dāng zhóu xié rén wàng ， móu biān huǎn zhǔ yōu 。
zhuāng huán liáo zào shì ， yī dǐng dài pēng xiū 。
jiàn yuē gāo zhāi huì ， jiāng xíng shàng shǎo liú 。

“清羸躬现疾”繁体原文

留臺蔡資政見示嘉章且有花時之約忽蒙除代恨阻親依因抒鄙懷仍依元韵

清羸躬現疾，出處道還周。
當軸諧人望，謀邊緩主憂。
莊環聊造適，伊鼎待烹羞。
見約高齋會，將行尚少留。

“清羸躬现疾”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
清羸躬现疾，出处道还周。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
当轴谐人望，谋边缓主忧。

平平平仄仄，平仄仄平平。
庄环聊造适，伊鼎待烹羞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
见约高斋会，将行尚少留。

“清羸躬现疾”全诗注音

qīng léi gōng xiàn jí ， chū chù dào huán zhōu 。

清羸躬现疾，出处道还周。

dāng zhóu xié rén wàng ， móu biān huǎn zhǔ yōu 。

当轴谐人望，谋边缓主忧。

zhuāng huán liáo zào shì ， yī dǐng dài pēng xiū 。

庄环聊造适，伊鼎待烹羞。

jiàn yuē gāo zhāi huì ， jiāng xíng shàng shǎo liú 。

见约高斋会，将行尚少留。

“清羸躬现疾”全诗翻译

译文：
清清瘦弱的身体现出疾病的症状，离开了家乡的道路又回到了周围。
在车轴谐和的人们的期盼下，为了谋划边疆、缓解主上的忧虑。
庄园里的环境很适宜，我将待在那里像是待在鼎中的美味佳肴。
在高斋约定的聚会上，我将启程，尽管少许留恋。

全文

总结：

文章描述了作者身体状况不佳，离开家乡归来，周围的人们都很关切。为了国家的稳定，作者打算留在庄园中筹谋边疆事务，缓解国君的忧虑。然而，尽管有约定高斋会的聚会，作者还是准备启程，虽然心中有些舍不得。整篇文章表现了作者对国家的忠诚和责任感，也流露出对家乡的思恋之情。

“清羸躬现疾”总结赏析

赏析：这首诗由苏颂创作，以典型的古文风格描绘了一位清廉忠良的官员面临辞官之际的内心挣扎。诗中表现了他的忧国忧民之情，以及在时局混乱之际，他依然坚守节操，抱持忠臣之志的形象。作者通过细腻的用词和生动的形象描写，将这位官员的忧虑、忠诚和不舍之情展现得淋漓尽致。
标签: 抒情、忧国忧民

“清羸躬现疾”诗句作者苏颂介绍：

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读。四年，迁翰林学士承旨。五年，除右光禄大夫、守尚书左丞。七年，拜左光禄大夫、守尚书右仆射兼中书侍郎。八年，罢爲观文殿大学士、集禧观使。复知扬州。绍圣四年（一○九七），以太子少师致仕。徽宗建中靖国元年卒，年八十二。有《苏魏公文集》七十二卷（其中诗十四卷），由其子於宋高宗绍兴九年（一一三九）编成，流传至今。事见本集卷五《感事述怀诗》自注、《名臣碑传琬琰集》中集卷三○宋曾肇撰《苏丞相颂墓志铭》。《宋史》卷三四○有传。　苏颂诗，以影印文渊阁《四库全书·苏魏公文集》爲底本，校以丁丙八千卷楼本（简称丁本，藏南京图书馆）、清道光间孙苏廷玉刻本（简称道光本）、北京图书馆藏清钞本（简称钞本）等。丁本较底本多四首诗，依原次编入集中。底本卷二八中的乐章、春帖子、口号及新辑集外诗一首，编爲第十五卷。更多...

“清羸躬现疾”相关诗句：

“清羸躬现疾”每个字的意思：

包含“清羸躬现疾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂