“谁能俄顷间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁能俄顷间”出自哪首诗?
答案: “谁能俄顷间”出自: 宋代 郑刚中的 《盗焚浦江龙德寺经藏与卷轴化为玉诸公谈禈论佛指真画僞如泥中洗泥余窃不取且火之焚物无所不坏独经卷不随土木灰烬者理固灼然岂俟多谈因戏为一诗然不可以付寺僧也》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí néng é qǐng jiān ,诗句平仄: 。
问题2:“谁能俄顷间”的上一句是什么?
答案:
“谁能俄顷间”的上一句是: 一叶尚难速 , 诗句拼音为: yī yè shàng nán sù
,诗句平仄: 。
问题3:“谁能俄顷间”的下一句是什么?
答案: “谁能俄顷间”的下一句是: 就此千万轴 , 诗句拼音为: jiù cǐ qiān wàn zhóu ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“谁能俄顷间”全诗
盗焚浦江龙德寺经藏与卷轴化为玉诸公谈禈论佛指真画僞如泥中洗泥余窃不取且火之焚物无所不坏独经卷不随土木灰烬者理固灼然岂俟多谈因戏为一诗然不可以付寺僧也 (dào fén pǔ jiāng lóng dé sì jīng cáng yǔ juàn zhóu huà wéi yù zhū gōng tán huī lùn fó zhǐ zhēn huà wěi rú ní zhōng xǐ ní yú qiè bù qǔ qiě huǒ zhī fén wù wú suǒ bù huài dú jīng juàn bù suí tǔ mù huī jìn zhě lǐ gù zhuó rán qǐ sì duō tán yīn xì wèi yī shī rán bù kě yǐ fù sì sēng yě)
盗火阿兰若,一燎无余屋。
独此龙宫书,入火变为玉。
琤然断甓中,幖帙犹可目。
衆谓有哲匠,秘愿发心腹。
提斧入崑山,雕镌作奇福。
不然纸墨灰,委地安可触。
或谓刻楮者,一叶尚难速。
谁能俄顷间,就此千万轴。
吾闻一切法,万物皆具足。
法存形岂忘,法坏形乃覆。
彼既自断坏,智者莫能续。
是书佛所传,法性妙含蓄。
无尽如虚空,生灭自兴伏。
贞尝无动摇,坚固莫摧辱。
文字遂因依,清凉逼炎酷。
吾又稽儒书,如彼庄周属。
亦谓忠信人,水火不能毒。
矧此微妙语,天人共归宿。
岂容轻破坏,一槩随土木。
想当妖焰燃,人惊鬼神哭。
烟消火力寒,拨灰开韫匵。
告尔缁衣流,营修愈宜笃。
当求琅玕类,刳以函其牍。
勿谓字画泯,不可事观读。
目击道犹存,况复具轮毂。
仄仄平平仄,仄○平平仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄○仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
平平平○○,仄仄平仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
平仄○平○,平仄仄○仄。
平平平仄○,平仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平仄平平平,○仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
?仄平仄仄,平平仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平仄平,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
○平平平仄,平仄平○仄。
仄仄仄仄○,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
“谁能俄顷间”繁体原文
盜焚浦江龍德寺經藏與卷軸化爲玉諸公談禈論佛指真畫僞如泥中洗泥余竊不取且火之焚物無所不壞獨經卷不隨土木灰燼者理固灼然豈俟多談因戲爲一詩然不可以付寺僧也
盜火阿蘭若,一燎無餘屋。
獨此龍宫書,入火變爲玉。
琤然斷甓中,幖帙猶可目。
衆謂有哲匠,秘願發心腹。
提斧入崑山,雕鐫作奇福。
不然紙墨灰,委地安可觸。
或謂刻楮者,一葉尚難速。
誰能俄頃間,就此千萬軸。
吾聞一切法,萬物皆具足。
法存形豈忘,法壞形乃覆。
彼既自斷壞,智者莫能續。
是書佛所傳,法性妙含蓄。
無盡如虚空,生滅自興伏。
貞嘗無動搖,堅固莫摧辱。
文字遂因依,清凉逼炎酷。
吾又稽儒書,如彼莊周屬。
亦謂忠信人,水火不能毒。
矧此微妙語,天人共歸宿。
豈容輕破壞,一槩隨土木。
想當妖焰燃,人驚鬼神哭。
烟消火力寒,撥灰開韞匵。
告爾緇衣流,營修愈宜篤。
當求琅玕類,刳以函其牘。
勿謂字畫泯,不可事觀讀。
目擊道猶存,况復具輪轂。
“谁能俄顷间”韵律对照
仄仄平平仄,仄○平平仄。
盗火阿兰若,一燎无余屋。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
独此龙宫书,入火变为玉。
平平仄仄○,平仄○仄仄。
琤然断甓中,幖帙犹可目。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
衆谓有哲匠,秘愿发心腹。
平仄仄平平,平平仄平仄。
提斧入崑山,雕镌作奇福。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
不然纸墨灰,委地安可触。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
或谓刻楮者,一叶尚难速。
平平平○○,仄仄平仄仄。
谁能俄顷间,就此千万轴。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
吾闻一切法,万物皆具足。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
法存形岂忘,法坏形乃覆。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
彼既自断坏,智者莫能续。
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
是书佛所传,法性妙含蓄。
平仄○平○,平仄仄○仄。
无尽如虚空,生灭自兴伏。
平平平仄○,平仄仄平仄。
贞尝无动摇,坚固莫摧辱。
平仄仄平平,平平仄平仄。
文字遂因依,清凉逼炎酷。
平仄平平平,○仄平平仄。
吾又稽儒书,如彼庄周属。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
亦谓忠信人,水火不能毒。
?仄平仄仄,平平仄平仄。
矧此微妙语,天人共归宿。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
岂容轻破坏,一槩随土木。
仄○平仄平,平平仄平仄。
想当妖焰燃,人惊鬼神哭。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
烟消火力寒,拨灰开韫匵。
仄仄平○平,平平仄平仄。
告尔缁衣流,营修愈宜笃。
○平平平仄,平仄平○仄。
当求琅玕类,刳以函其牍。
仄仄仄仄○,仄仄仄○仄。
勿谓字画泯,不可事观读。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
目击道犹存,况复具轮毂。
“谁能俄顷间”全诗注音
盗火阿兰若,一燎无余屋。
独此龙宫书,入火变为玉。
琤然断甓中,幖帙犹可目。
衆谓有哲匠,秘愿发心腹。
提斧入崑山,雕镌作奇福。
不然纸墨灰,委地安可触。
或谓刻楮者,一叶尚难速。
谁能俄顷间,就此千万轴。
吾闻一切法,万物皆具足。
法存形岂忘,法坏形乃覆。
彼既自断坏,智者莫能续。
是书佛所传,法性妙含蓄。
无尽如虚空,生灭自兴伏。
贞尝无动摇,坚固莫摧辱。
文字遂因依,清凉逼炎酷。
吾又稽儒书,如彼庄周属。
亦谓忠信人,水火不能毒。
矧此微妙语,天人共归宿。
岂容轻破坏,一槩随土木。
想当妖焰燃,人惊鬼神哭。
烟消火力寒,拨灰开韫匵。
告尔缁衣流,营修愈宜笃。
当求琅玕类,刳以函其牍。
勿谓字画泯,不可事观读。
目击道犹存,况复具轮毂。
“谁能俄顷间”全诗翻译
译文:
盗火阿兰若,一燎无余屋。
独此龙宫书,入火变为玉。
琤然断甓中,幖帙犹可目。
衆谓有哲匠,秘愿发心腹。
提斧入崑山,雕镌作奇福。
不然纸墨灰,委地安可触。
或谓刻楮者,一叶尚难速。
谁能俄顷间,就此千万轴。
吾闻一切法,万物皆具足。
法存形岂忘,法坏形乃覆。
彼既自断坏,智者莫能续。
是书佛所传,法性妙含蓄。
无尽如虚空,生灭自兴伏。
贞尝无动摇,坚固莫摧辱。
文字遂因依,清凉逼炎酷。
吾又稽儒书,如彼庄周属。
亦谓忠信人,水火不能毒。
矧此微妙语,天人共归宿。
岂容轻破坏,一槩随土木。
想当妖焰燃,人惊鬼神哭。
烟消火力寒,拨灰开韫匵。
告尔缁衣流,营修愈宜笃。
当求琅玕类,刳以函其牍。
勿谓字画泯,不可事观读。
目击道犹存,况复具轮毂。
全文总结:本文表达了对火的盗取和书籍刻写过程的赞美,并探讨了佛法的本质和文字的重要性。佛法被视为生灭自兴伏、坚固不摧辱的妙法,文字的力量被比喻为水火不能毒的忠信之人。文章强调文字的珍贵和传承价值,呼吁保护文化遗产,使它们永存人间。
“谁能俄顷间”总结赏析
赏析:郑刚中的《盗焚浦江龙德寺经藏与卷轴化为玉诸公谈禈论佛指真画僞如泥中洗泥余窃不取且火之焚物无所不坏独经卷不随土木灰烬者理固灼然岂俟多谈因戏为一诗然不可以付寺僧也》是一首反映了文化传承和珍贵文物的诗篇。
这首诗以盗火焚毁浦江龙德寺经藏为背景,描述了一场文化遗产的毁灭,其中最珍贵的经卷却化为玉石,保留了下来。诗中提到了匠人雕镌经卷,以及文字的坚固和清凉,强调了文化的坚韧和力量。
诗人还回顾了儒家文化和佛教文化,认为忠信之人如水火不能毒害一样,微妙的语言可以让天人共归宿。最后,诗人警示后人要珍惜文化遗产,不可轻易破坏,因为文化传承如同宝贝一样,需要被传承下去。
“谁能俄顷间”相关诗句:
- 谁能俄顷间 出自 [宋] 郑刚中 ·《盗焚浦江龙德寺经藏与卷轴化爲玉诸公谈禈论佛指真画僞如泥中洗泥余窃不取且火之焚物无所不坏独经卷不随土木灰烬者理固灼然岂俟多谈因戏爲一诗然不可以付寺僧也 》
- 孰能俄顷间 出自 [唐] 白居易 ·《归田三首 三 》
- 神合俄顷间 出自 [唐] 白居易 ·《梦与李七庾三十三同访元九 》
- 事有俄顷间 出自 [宋] 方岳 ·《以嗜酒爱风竹卜居此林泉爲韵作十小诗 其三 》
- 指挥俄顷间 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石 》
- 推移变态俄顷间 出自 [宋] 孔武仲 ·《白砂驿作 》
- 君臣道合俄顷间 出自 [唐] 权德舆 ·《放歌行 》
- 相失沧波俄顷间 出自 [宋] 徐照 ·《放鱼歌 》
- 盈尺爲瑞俄顷间 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 》
- 能将俄顷比千年 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十绝 修养 》
- 谁谓俄顷胶在漆 出自 [唐] 杜甫 ·《相逢歌赠严二别驾 》
- 岂不能顷刻之间一扫云烟红日出 出自 [宋] 方回 ·《问雨 》
- 百年俄顷 出自 [宋] 释善珍 ·《祭愚谷 》
- 九万俄顷 出自 [宋] 舒岳祥 ·《雨後月明起坐戏成 》
- 俄顷风至 出自 [宋] 孔武仲 ·《江豚诗 》
- 俄驰顷驱 出自 [宋] 曾丰 ·《公迈何遄 其三 》
- 去复俄顷 出自 [宋] 赵汝腾 ·《乙卯仲春丁奠毕作素王颂一首呈承祭之士颂曰 》
- 俄顷双青鸾 出自 [宋] 杨冠卿 ·《仙游 》
- 聊复乐俄顷 出自 [宋] 李光 ·《九日登琼台再次前韵 》
- 风雷变俄顷 出自 [宋] 杜范 ·《喜雨 》