首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 本宫投龙简中使 > 金龙传信洞天闻

“金龙传信洞天闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“金龙传信洞天闻”出自哪首诗？

答案： “金龙传信洞天闻”出自： 宋代 夏竦的 《本宫投龙简中使》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn lóng chuán xìn dòng tiān wén ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“金龙传信洞天闻”的上一句是什么？

答案： “金龙传信洞天闻”的上一句是： 蘂简荐诚川后耸 , 诗句拼音为： ruǐ jiǎn jiàn chéng chuān hòu sǒng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“金龙传信洞天闻”的下一句是什么？

答案： “金龙传信洞天闻”的下一句是： 再三鹊尾添檀炷 , 诗句拼音为： zài sān què wěi tiān tán zhù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“金龙传信洞天闻”全诗

本宫投龙简中使 (běn gōng tóu lóng jiǎn zhōng shǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 夏竦。

醮罢层霄鹤吹分，夜坛香火镂真文。
羽人月笔封瑶检，使者星驰下绦云。
蘂简荐诚川后耸，金龙传信洞天闻。
再三鹊尾添檀炷，为祝虚心佑圣君。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiào bà céng xiāo hè chuī fēn ， yè tán xiāng huǒ lòu zhēn wén 。
yǔ rén yuè bǐ fēng yáo jiǎn ， shǐ zhě xīng chí xià tāo yún 。
ruǐ jiǎn jiàn chéng chuān hòu sǒng ， jīn lóng chuán xìn dòng tiān wén 。
zài sān què wěi tiān tán zhù ， wèi zhù xū xīn yòu shèng jūn 。

“金龙传信洞天闻”繁体原文

本宫投龍簡中使

醮罷層霄鶴吹分，夜壇香火鏤真文。
羽人月筆封瑤檢，使者星馳下絳雲。
蘂簡薦誠川后聳，金龍傳信洞天聞。
再三鵲尾添檀炷，爲祝虚心佑聖君。

“金龙传信洞天闻”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
醮罢层霄鹤吹分，夜坛香火镂真文。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
羽人月笔封瑶检，使者星驰下绦云。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
蘂简荐诚川后耸，金龙传信洞天闻。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
再三鹊尾添檀炷，为祝虚心佑圣君。

“金龙传信洞天闻”全诗注音

jiào bà céng xiāo hè chuī fēn ， yè tán xiāng huǒ lòu zhēn wén 。

醮罢层霄鹤吹分，夜坛香火镂真文。

yǔ rén yuè bǐ fēng yáo jiǎn ， shǐ zhě xīng chí xià tāo yún 。

羽人月笔封瑶检，使者星驰下绦云。

ruǐ jiǎn jiàn chéng chuān hòu sǒng ， jīn lóng chuán xìn dòng tiān wén 。

蘂简荐诚川后耸，金龙传信洞天闻。

zài sān què wěi tiān tán zhù ， wèi zhù xū xīn yòu shèng jūn 。

再三鹊尾添檀炷，为祝虚心佑圣君。

“金龙传信洞天闻”全诗翻译

译文：
醮祭仪式结束，高空中鹤群展翅飞散，夜晚的祭坛上香火袅袅，上面刻着神奇的符文。
身着羽衣的月老拿着玉笔，将神瑶的检查封印起来，派遣星宿之使者奔驰于绦色云间。
蘂简上所荐的心意虔诚，终被传送到了洞天之中，被金龙所传递。
为了祝福圣君，再次点燃鹊尾形状的檀香，祈求虚心受佑护。



总结：

全文描述了一场祭祀仪式，通过祭祀仪式向神明表达虔诚的心意，并祝福圣君得到保佑。其中，羽人、玉笔、金龙等神秘元素使得整篇古文充满神秘感和仪式氛围。

“金龙传信洞天闻”总结赏析

赏析：夏竦的《本宫投龙简中使》描绘了一场庄严神秘的宗教仪式。诗中通过“醮罢层霄鹤吹分”，表现了祭祀活动的庄重和肃穆。夜晚的坛场香火袅袅，仿佛镶嵌了珍珠般的真文，使得场面更加神秘和神圣。诗人以“羽人月笔封瑶检，使者星驰下绦云”描绘了宗教信仰的神秘力量，以及神使的迅疾传达。接着，“蘂简荐诚川后耸，金龙传信洞天闻”，呈现了虔诚的心意，以及信仰传达的远播。最后两句“再三鹊尾添檀炷，为祝虚心佑圣君”表达了祭祀者虔诚的心愿，希望神明庇佑国家君主，安定百姓。

“金龙传信洞天闻”诗句作者夏竦介绍：

夏竦（九八五～一○五一），字子乔，江州德安（今属江西）人。初以父荫爲润州丹阳县主簿，後举贤良方正，通判台州。召直集贤院，编修国史，迁右正言。仁宗初迁知制诰，爲枢密副使、参知政事。明道二年（一○三三）罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年（一○四七）爲宰相，旋改枢密吏，封英国公。罢知河南府，徙武宁军节度使，进郑国公。皇佑三年卒（《续资治通鉴长编》卷五二），年六十七。谥文庄（《东都事略》卷五四）。《宋史》卷二八三有传。　夏竦诗，以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本，参校清张杰过录、孔继涵跋本（简称孔跋本，藏北京图书馆），清乾隆翰林院抄本（简称院抄本，藏北京图书馆）及《史记》、《三国志》、《天台续集》等书。另从《天台续集》、《宋诗略》等书辑得集外诗六首，附於卷末。更多...

“金龙传信洞天闻”相关诗句：

“金龙传信洞天闻”每个字的意思：

包含“金龙传信洞天闻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂