“东山日出西山雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东山日出西山雨”出自哪首诗?
答案: “东山日出西山雨”出自: 宋代 黄庭坚的 《罗汉南公升堂颂二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng shān rì chū xī shān yǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“东山日出西山雨”的上一句是什么?
答案:
“东山日出西山雨”的上一句是: 古佛堂前狗尿天 , 诗句拼音为: gǔ fó táng qián gǒu niào tiān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“东山日出西山雨”的下一句是什么?
答案: “东山日出西山雨”的下一句是: 露柱搥胸哭破船 , 诗句拼音为: lù zhù chuí xiōng kū pò chuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东山日出西山雨”全诗
罗汉南公升堂颂二首 其一 (luó hàn nán gōng shēng táng sòng èr shǒu qí yī)
宝积拾得漏贯钱,古佛堂前狗尿天。
东山日出西山雨,露柱搥胸哭破船。
仄仄仄仄仄仄○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“东山日出西山雨”繁体原文
羅漢南公升堂頌二首 其一
寶積拾得漏貫錢,古佛堂前狗尿天。
東山日出西山雨,露柱搥胸哭破船。
“东山日出西山雨”韵律对照
仄仄仄仄仄仄○,仄仄平平仄仄平。
宝积拾得漏贯钱,古佛堂前狗尿天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东山日出西山雨,露柱搥胸哭破船。
“东山日出西山雨”全诗注音
宝积拾得漏贯钱,古佛堂前狗尿天。
东山日出西山雨,露柱搥胸哭破船。
“东山日出西山雨”全诗翻译
译文:
宝积捡到了一个漏洞,贯通了铜钱。古佛堂前,狗尿满天飞溅。
东山日出,西山却下起了雨,雨水打湿了柱子,人们捶胸痛哭,因为船已破损无法行驶。
总结:
这首诗描绘了一幅生活场景,描述了一系列令人感慨的画面。宝积发现了一个漏洞,使得铜钱能够串联在一起,暗示着人生中不可避免的困难和磨难。古佛堂前,狗尿天空,似乎暗示着世间的琐碎和烦恼。东山日出西山雨,象征着命运的起伏和变幻,人生充满了起落。而在雨中搥胸痛哭,表现出人们面对逆境时的无奈和痛苦,仿佛船已经破损,前路无望。整首诗抒发了对生活中种种不如意和困难的感慨,展现了古人对命运的思考和领悟。
“东山日出西山雨”总结赏析
《罗汉南公升堂颂二首 其一》是黄庭坚的诗作,让我们来赏析:一下这首诗:
在这首诗中,黄庭坚描写了一幅富有情感和意境的画面。诗人通过生动的语言和想象力,将读者带入一个令人印象深刻的场景。
首先,诗中提到了"宝积拾得漏贯钱",这是在描述寺庙内的一幕,可能指的是一位虔诚的信徒在拾取掉落的钱币,这些钱币可以被视为一种奉献。这个场景反映出信仰的力量和虔诚的表现。
接下来,诗中描述了"古佛堂前狗尿天",这一画面突显了时光流转和自然界的无情。即使在寺庙前,也有不可避免的生活琐事和不幸事件。这种对比营造了一种深刻的情感。
诗的后半部分则以自然景象来表达情感。"东山日出西山雨"展示了大自然的变幻莫测,暗示了生活中的起伏和不确定性。"露柱搥胸哭破船"则是一种象征,可能指的是人生的坎坷和挫折。
综合来看,这首诗通过描绘寺庙、自然和人生的元素,表达了人生的多样性和无常性。标签可以包括:宗教、自然、抒情、人生。
希望这个赏析:能够帮助你更深入地理解这首诗的意义和情感。
“东山日出西山雨”相关诗句:
- 东山日出西山雨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《罗汉南公升堂颂二首 其一 》
- 云贴西山日出东 出自 [宋] 张商英 ·《圣灯 》
- 西山日没东山昏 出自 [宋] 李龏 ·《溪上春 》
- 西山日没东山昏 出自 [唐] 李贺 ·《相和歌辞 神弦曲 》
- 西山日没东山昏 出自 [唐] 李贺 ·《神弦曲 》
- 西山日落东山月 出自 [唐] 鱼玄机 ·《代人悼亡 》
- 西山日落东山明 出自 [宋] 张嵲 ·《暮春道中闻蝉 》
- 拂衣西笑出东山 出自 [唐] 权德舆 ·《放歌行 》
- 出山已不辨东西 出自 [宋] 刘克庄 ·《小桃源 》
- 雨云不向西山出 出自 [宋] 曹勋 ·《初夏松隠看雨 》
- 云出西山雨未成 出自 [宋] 曾极 ·《挽真西山二首 其一 》
- 西风卷雨出羣山 出自 [宋] 苏过 ·《诏中山帅登城口号 》
- 曾出东山作霖雨 出自 [宋] 叶绍翁 ·《登谢屐亭赠谢行之 》
- 日出骊山东 出自 [唐] 刘禹锡 ·《华清词 》
- 日暮西山雨 出自 [唐] 韦庄 ·《杂体联锦 》
- 东方出日西方雨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其八 》
- 桥东出日桥西雨 出自 [宋] 陆文圭 ·《己卯题吴江长桥二首 》
- 东边日出西边雨 出自 [宋] 洪朋 ·《示海会道人 》
- 东边日出西边雨 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词二首 一 》
- 东边日出西边雨 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 一 》