“衔盃喜渥顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衔盃喜渥顔”出自哪首诗?
答案: “衔盃喜渥顔”出自: 宋代 喻良能的 《次韵李大着春日杂诗十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián bēi xǐ wò yán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“衔盃喜渥顔”的上一句是什么?
答案:
“衔盃喜渥顔”的上一句是: 琢句愁雕肾 , 诗句拼音为: zhuó jù chóu diāo shèn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“衔盃喜渥顔”的下一句是什么?
答案: “衔盃喜渥顔”的下一句是: 此身惭暮翼 , 诗句拼音为: cǐ shēn cán mù yì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“衔盃喜渥顔”全诗
次韵李大着春日杂诗十首 其三 (cì yùn lǐ dà zhe chūn rì zá shī shí shǒu qí sān)
贱子知何幸,莱衣老更斑。
白头居杜曲,清梦到香山。
琢句愁雕肾,衔盃喜渥顔。
此身惭暮翼,飞倦未知还。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“衔盃喜渥顔”繁体原文
次韻李大著春日雜詩十首 其三
賤子知何幸,萊衣老更斑。
白頭居杜曲,清夢到香山。
琢句愁雕腎,銜盃喜渥顔。
此身慚暮翼,飛倦未知還。
“衔盃喜渥顔”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
贱子知何幸,莱衣老更斑。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
白头居杜曲,清梦到香山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
琢句愁雕肾,衔盃喜渥顔。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
此身惭暮翼,飞倦未知还。
“衔盃喜渥顔”全诗注音
贱子知何幸,莱衣老更斑。
白头居杜曲,清梦到香山。
琢句愁雕肾,衔盃喜渥顔。
此身惭暮翼,飞倦未知还。
“衔盃喜渥顔”全诗翻译
译文:
贱子知道什么是幸运,现在衣服又褴褛。
年老白发定居在杜曲,清晨在香山有美好的梦。
琢磨着句子而忧愁地刻画着肾脏,衔着酒杯高兴地有红润的脸颊。
这个身体惭愧得像落了夜的翅膀,飞行疲倦了也不知何时能够归还。
总结:
诗人描述了一个衣衫褴褛的贱子,他在年老时定居在杜曲,时常做着清晨在香山做着美好梦的梦境。他愁苦地琢磨着句子,而喜悦地衔着酒杯,但他对自己的身体感到羞愧,宛如飞行疲倦的夜晚翅膀,不知何时能够归还。整首诗表达了诗人对于命运和生活的思考与感慨。
“衔盃喜渥顔”相关诗句:
- 衔盃喜渥顔 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其三 》
- 喜我顔渥丹 出自 [宋] 李光 ·《五月十三日北归雷化道中 》
- 今夕喜衔盃 出自 [宋] 宋祁 ·《仲微相过把酒有感 》
- 恩衔枫陛渥 出自 [唐] 陈元光 ·《示珦 》
- 顔如渥丹 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昔我往矣思君子也高阳之从事过瀛之野作河广诗而匿其名使者唐侯独见而知之故赋是诗 》
- 汗顔慙且渥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《黄驳 》
- 童顔如渥丹 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题洛阳致政第少卿静居堂 》
- 顔负前丹渥 出自 [宋] 宋庠 ·《见白发有感 》
- 其顔如渥丹 出自 [宋] 王炎 ·《林宝文生日 》
- 酡顔渥且丹 出自 [宋] 释居简 ·《颐斋 》
- 主君顔渥丹 出自 [宋] 李龏 ·《飞仙篇用周草窗韵 》
- 渥赭随顔罢 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津岁晚十首 其一○ 》
- 怪来顔重渥 出自 [宋] 赵蕃 ·《再见王进之於潭王即有岳鄂之行赠之四首 其一 》
- 何顔得渥丹 出自 [宋] 曹勋 ·《和次子耜久雨韵三首 其一 》
- 君顔想渥丹 出自 [宋] 韩淲 ·《寄潘文叔 》
- 而公顔渥丹 出自 [宋] 曹勋 ·《赠吴思道 》
- 乍餐顔愧渥 出自 [宋] 李纲 ·《槟榔 》
- 子顔非渥丹 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙示甥郭圣俞 》
- 不食顔渥赭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张中乐屯田知永州 》
- 仙顔焕渥丹 出自 [宋] 李曾伯 ·《登果州金泉山和韵 》