“却解望王孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却解望王孙”出自哪首诗？
答案： “却解望王孙”出自： 唐代 韦蟾的 《梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： què jiě wàng wáng sūn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“却解望王孙”的上一句是什么？
答案：
“却解望王孙”的上一句是： 谁知南陌草 , 诗句拼音为： shuí zhī nán mò cǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“却解望王孙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“却解望王孙”已经是最后一句了。
“却解望王孙”全诗
梅 (méi)
高树临溪艳，低枝隔竹繁。
何须是桃李，然後欲忘言。
拟折魂先断，须看眼更昏。
谁知南陌草，却解望王孙。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“却解望王孙”繁体原文
梅
高樹臨溪豔，低枝隔竹繁。
何須是桃李，然後欲忘言。
擬折魂先斷，須看眼更昏。
誰知南陌草，却解望王孫。
“却解望王孙”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
高树临溪艳，低枝隔竹繁。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
何须是桃李，然後欲忘言。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
拟折魂先断，须看眼更昏。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谁知南陌草，却解望王孙。
“却解望王孙”全诗注音
高树临溪艳，低枝隔竹繁。
何须是桃李，然後欲忘言。
拟折魂先断，须看眼更昏。
谁知南陌草，却解望王孙。
“却解望王孙”全诗翻译
译文：
高高的树枝垂临在溪水上，枝间低低的枝叶密密地挡住了竹子。
何必要是桃李花果，然后才能忘却言语。
打算摘取心魂的时候必须先将情丝断开，才能看清楚眼前的模糊。
谁知道南边的道路旁边长满了野草，却能解除对贵族后代的期望。
“却解望王孙”相关诗句：
- 却解望王孙 出自 [唐] 韦蟾 ·《梅 》
- 隆准曾孙却解看 出自 [宋] 方回 ·《秋日古兰花十首 其九 》
- 怅望思王孙 出自 [唐] 杜甫 ·《客居 》
- 芳草望王孙 出自 [宋] 赵蕃 ·《初四日妍暖如春 》
- 尽日相望王孙 出自 [唐] 韦庄 ·《清平乐 一 》
- 王孙却走断不到 出自 [宋] 范成大 ·《胡孙愁 》
- 王孙抛却黄金弹 出自 [宋] 蔡戡 ·《咏橘 》
- 却值王孙庆玉墀 出自 [宋] 王迈 ·《呈竹轩张史君二首 其一 》
- 王孙却恨此宵寒 出自 [宋] 杨齐 ·《上元喜雪 》
- 攀援却恨王孙远 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 秋香径 》
- 王孙回望即长安 出自 [宋] 宋祁 ·《北楼 》
- 王孙望断怨天涯 出自 [宋] 曾唯仲 ·《草意 》
- 行人怅望王孙去 出自 [宋] 俞紫芝 ·《咏草 》
- 正是王孙怅望时 出自 [唐] 温庭筠 ·《长安春晚二首 一 》
- 名王解辫却盖幢 出自 [宋] 苏轼 ·《阎立本职贡图 》
- 王孙王孙兮胡不归 出自 [宋] 陈棣 ·《伤春词 》
- 凭高却望定王台 出自 [宋] 朱继芳 ·《宜春台 》
- 却望梁王歌吹台 出自 [宋] 穆修 ·《城南五题 朱亥墓 》
- 王孙王孙何复云 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哀王孙 》
- 王孙春望思寥寥 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦春望二首 其一 》