“束手按甲循墙行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“束手按甲循墙行”出自哪首诗?
答案: “束手按甲循墙行”出自: 宋代 释居简的 《孤山行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù shǒu àn jiǎ xún qiáng xíng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平○ 。
问题2:“束手按甲循墙行”的上一句是什么?
答案:
“束手按甲循墙行”的上一句是: 长驱万骑到其下 , 诗句拼音为: cháng qū wàn qí dào qí xià
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平○ 。
问题3:“束手按甲循墙行”的下一句是什么?
答案: “束手按甲循墙行”的下一句是: 大邦维翰蔽骚雅 , 诗句拼音为: dà bāng wéi hàn bì sāo yǎ ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“束手按甲循墙行”全诗
孤山行 (gū shān xíng)
盛时考盘古逸民,湖山草木咸知名。
至今八篇烂古锦,岂特五字如长城。
长驱万骑到其下,束手按甲循墙行。
大邦维翰蔽骚雅,遐冲既折犹精神。
抗衡剧孟一敌国,弹压西子孤山春。
死诸葛走生仲达,送修靖邀陶渊明。
聚蚊莫及怒雷迅,老瓦不乱黄锺鸣。
清弹岂为赏音废,自芳更问林扉扃。
鸥盟未冷浪拍拍,弋者何慕鸿冥冥。
水流山空鹤态度,冰枯雪寒梅弟兄。
梅当成实自调鼎,鹤既生子仍姓丁。
乡来偶同赋招隠,老去亦各相忘形。
故庐夜夜月如昼,少微耿耿天无云。
千金傥可市骏骨,万古适足空凡群。
百身可赎但虚语,九原唤起知无因。
为公满酌井花水,酹一抔土公应闻。
仄平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
○○仄○仄○仄,仄仄仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,平平仄○○平平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄平仄平仄,仄平○仄平平平。
平○仄仄○仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平○仄仄仄,平平仄平平仄平。
平○平仄仄○仄,仄仄平仄平仄平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
仄平仄仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平○○。
“束手按甲循墙行”繁体原文
孤山行
盛時考槃古逸民,湖山草木咸知名。
至今八篇爛古錦,豈特五字如長城。
長驅萬騎到其下,束手按甲循牆行。
大邦維翰蔽騷雅,遐衝既折猶精神。
抗衡劇孟一敵國,彈壓西子孤山春。
死諸葛走生仲達,送修靖邀陶淵明。
聚蚊莫及怒雷迅,老瓦不亂黄鍾鳴。
清彈豈爲賞音廢,自芳更問林扉扃。
鷗盟未冷浪拍拍,弋者何慕鴻冥冥。
水流山空鶴態度,冰枯雪寒梅弟兄。
梅當成實自調鼎,鶴既生子仍姓丁。
鄉來偶同賦招隠,老去亦各相忘形。
故廬夜夜月如晝,少微耿耿天無雲。
千金儻可市駿骨,萬古適足空凡群。
百身可贖但虛語,九原喚起知無因。
爲公滿酌井花水,酹一抔土公應聞。
“束手按甲循墙行”韵律对照
仄平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
盛时考盘古逸民,湖山草木咸知名。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
至今八篇烂古锦,岂特五字如长城。
○○仄○仄○仄,仄仄仄仄平平○。
长驱万骑到其下,束手按甲循墙行。
仄平平仄仄平仄,平平仄○○平平。
大邦维翰蔽骚雅,遐冲既折犹精神。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平仄平平平。
抗衡剧孟一敌国,弹压西子孤山春。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平平平。
死诸葛走生仲达,送修靖邀陶渊明。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
聚蚊莫及怒雷迅,老瓦不乱黄锺鸣。
平○仄平仄平仄,仄平○仄平平平。
清弹岂为赏音废,自芳更问林扉扃。
平○仄仄○仄仄,仄仄平仄平平平。
鸥盟未冷浪拍拍,弋者何慕鸿冥冥。
仄平平○仄仄仄,平平仄平平仄平。
水流山空鹤态度,冰枯雪寒梅弟兄。
平○平仄仄○仄,仄仄平仄平仄平。
梅当成实自调鼎,鹤既生子仍姓丁。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
乡来偶同赋招隠,老去亦各相忘形。
仄平仄仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
故庐夜夜月如昼,少微耿耿天无云。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
千金傥可市骏骨,万古适足空凡群。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
百身可赎但虚语,九原唤起知无因。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平○○。
为公满酌井花水,酹一抔土公应闻。
“束手按甲循墙行”全诗注音
盛时考盘古逸民,湖山草木咸知名。
至今八篇烂古锦,岂特五字如长城。
长驱万骑到其下,束手按甲循墙行。
大邦维翰蔽骚雅,遐冲既折犹精神。
抗衡剧孟一敌国,弹压西子孤山春。
死诸葛走生仲达,送修靖邀陶渊明。
聚蚊莫及怒雷迅,老瓦不乱黄锺鸣。
清弹岂为赏音废,自芳更问林扉扃。
鸥盟未冷浪拍拍,弋者何慕鸿冥冥。
水流山空鹤态度,冰枯雪寒梅弟兄。
梅当成实自调鼎,鹤既生子仍姓丁。
乡来偶同赋招隠,老去亦各相忘形。
故庐夜夜月如昼,少微耿耿天无云。
千金傥可市骏骨,万古适足空凡群。
百身可赎但虚语,九原唤起知无因。
为公满酌井花水,酹一抔土公应闻。
“束手按甲循墙行”全诗翻译
译文:
盛时考虎溪逸民,湖山草木皆知名。
至今八篇烂古锦,岂特五字如长城。
长驱万骑到其下,束手按甲循墙行。
大邦维翰蔽骚雅,遐冲既折犹精神。
抗衡剧孟一敌国,弹压西子孤山春。
死诸葛走生仲达,送修靖邀陶渊明。
聚蚊莫及怒雷迅,老瓦不乱黄钟鸣。
清弹岂为赏音废,自芳更问林扉扃。
鸥盟未冷浪拍拍,弋者何慕鸿冥冥。
水流山空鹤态度,冰枯雪寒梅弟兄。
梅当成实自调鼎,鹤既生子仍姓丁。
乡来偶同赋招隐,老去亦各相忘形。
故庐夜夜月如昼,少微耿耿天无云。
千金傥可市骏骨,万古适足空凡群。
百身可赎但虚语,九原唤起知无因。
为公满酌井花水,酹一抔土公应闻。
全诗写盛时虽是逸民,但湖山景物都知晓他。八篇烂锦如长城般壮丽,指的并非文字,而是创作。万骑束手循墙,形容力量强大却受限。大国遮掩了骚雅之风,早期文化被抑制。抗衡剧孟等一敌国,意指反抗压迫。死诸葛走生仲达,传承精神。乡野隐士皆各忘我,故庐月夜亮如白昼。千金难买真骨气,虚言百般不能取。为公满酌水井花,祭土公以表敬意。
“束手按甲循墙行”相关诗句:
- 束手按甲循墙行 出自 [宋] 释居简 ·《孤山行 》
- 束晳更循陔 出自 [宋] 胡寅 ·《题斯行厚亲庵世祀阁二首 其二 》
- 循环一甲子 出自 [宋] 林表民 ·《重建神秀楼 》
- 甲子须循环 出自 [宋] 仇远 ·《九日邻翁招饮 》
- 花甲喜循环 出自 [宋] 仇远 ·《丁未元日 》
- 按甲神初静 出自 [唐] 李商隐 ·《寄太原卢司空三十韵 》
- 三边今按甲 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 非惟按车甲 出自 [唐] 崔禹锡 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 循墙读遗碑 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵曾通判登拟岘台 》
- 循墙过南境 出自 [宋] 楼钥 ·《小溪道中 》
- 三让始循墙 出自 [宋] 喻良能 ·《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其八 》
- 循墙还避踰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵观火诗 》
- 叨命我循墙 出自 [宋] 文彦博 ·《诗答郓州分司李待制许中春宠访 》
- 循墙乃当诛 出自 [宋] 晁公遡 ·《蔡光禄 》
- 投杼几循墙 出自 [宋] 华镇 ·《寄焦公泽 》
- 甘循赐也墙 出自 [唐] 杨巨源 ·《上刘侍中 》
- 窃食仍循墙 出自 [宋] 黄干 ·《食竹䶉 》
- 畏德每循墙 出自 [宋] 王禹偁 ·《投柴殿院 》
- 不敢夜循墙 出自 [唐] 杜牧 ·《除官归京睦州雨霁 》
- 帖耳循墙去 出自 [宋] 陆文圭 ·《杂诗五首 其三 》