“近岸波澄鸥鹭闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近岸波澄鸥鹭闲”出自哪首诗?
答案: “近岸波澄鸥鹭闲”出自: 宋代 岳珂的 《後江行十绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn àn bō chéng ōu lù xián ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“近岸波澄鸥鹭闲”的上一句是什么?
答案:
“近岸波澄鸥鹭闲”的上一句是: 远村烟暝牛羊下 , 诗句拼音为:yuǎn cūn yān míng niú yáng xià
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“近岸波澄鸥鹭闲”的下一句是什么?
答案: “近岸波澄鸥鹭闲”的下一句是: 一抹斜阳江似镜 , 诗句拼音为: yī mǒ xié yáng jiāng sì jìng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“近岸波澄鸥鹭闲”全诗
後江行十绝 其二 (hòu jiāng xíng shí jué qí èr)
远村烟暝牛羊下,近岸波澄鸥鹭闲。
一抹斜阳江似镜,天移小景向人间。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“近岸波澄鸥鹭闲”繁体原文
後江行十絕 其二
遠村烟暝牛羊下,近岸波澄鷗鷺閒。
一抹斜陽江似鏡,天移小景向人間。
“近岸波澄鸥鹭闲”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
远村烟暝牛羊下,近岸波澄鸥鹭闲。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一抹斜阳江似镜,天移小景向人间。
“近岸波澄鸥鹭闲”全诗注音
远村烟暝牛羊下,近岸波澄鸥鹭闲。
一抹斜阳江似镜,天移小景向人间。
“近岸波澄鸥鹭闲”全诗翻译
译文:
远处村庄的炊烟笼罩着,牛羊归栏下来;近岸的波水清澈,鸥鹭自在闲游。斜阳映照在江面上,宛如一面明镜,天空悄然转移,小景逐渐映入人间。
全诗表现了自然景色和时光的流转,通过对远近不同的景象的描写,展现了江边美丽的景色和宁静的氛围。
“近岸波澄鸥鹭闲”相关诗句:
- 近岸波澄鸥鹭闲 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其二 》
- 鸥鹭波闲月上鈎 出自 [宋] 岳珂 ·《卷雪楼 》
- 岸巾鸥鹭前 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干游昌国寺 》
- 鸥鹭不嫌斜两岸 出自 [唐] 章谒 ·《变体诗 》
- 鸥鹭眠呼两岸芦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《张子衍爲至德知观鄢冲真求诗 》
- 近结鸥鹭盟 出自 [宋] 释文珦 ·《夏日过隠人湖居 》
- 鸥鹭时相近 出自 [宋] 刘敞 ·《水斋 》
- 鸥鹭近人来 出自 [宋] 郭印 ·《临流 》
- 门前鸥鹭波 出自 [宋] 张鎡 ·《重午 》
- 沧波没鸥鹭 出自 [宋] 释元肇 ·《和许提干宿平远 》
- 波泛鹭鸥骄 出自 [宋] 赵蕃 ·《旅食有作 》
- 鹭鸥波浩荡 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 鸥鹭掠波还 出自 [宋] 邹浩 ·《川涨 》
- 澄波照影疑秋鹭 出自 [宋] 释智圆 ·《白莲 》
- 闲闲鸥鹭骄 出自 [宋] 袁说友 ·《舟发黄州连日遇逆风泊赤壁 》
- 机忘鸥鹭近渔舟 出自 [宋] 朱升之 ·《相湖 》
- 近人积水无鸥鹭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《病起荆江亭即事十首 其一 》
- 鸥鹭近人情渐熟 出自 [宋] 陆游 ·《移疾 》
- 机忘鸥鹭近渔舟 出自 [宋] 姜应龙 ·《题湘湖 》
- 近人鸥鹭不相猜 出自 [宋] 张耒 ·《观鱼亭呈陈公度二首 其二 》