“野阔村归如暮鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野阔村归如暮鸦”出自哪首诗?
答案: “野阔村归如暮鸦”出自: 宋代 林亦之的 《秋试罢重九过沧峡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě kuò cūn guī rú mù yā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“野阔村归如暮鸦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“野阔村归如暮鸦”已经是第一句了。
问题3:“野阔村归如暮鸦”的下一句是什么?
答案: “野阔村归如暮鸦”的下一句是: 路沿溪曲似春蛇 , 诗句拼音为: lù yán xī qū sì chūn shé ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“野阔村归如暮鸦”全诗
秋试罢重九过沧峡 (qiū shì bà chóng jiǔ guò cāng xiá)
野阔村归如暮鸦,路沿溪曲似春蛇。
不谙水土愁多病,忽听乡谈喜近家。
一带青山将屋绕,数行绿竹倚门斜。
年年逆旅逢重九,今岁须看篱下花。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“野阔村归如暮鸦”繁体原文
秋試罷重九過滄峽
野闊村歸如暮鴉,路沿溪曲似春蛇。
不諳水土愁多病,忽聽鄉談喜近家。
一带青山將屋繞,數行綠竹倚門斜。
年年逆旅逢重九,今歲須看籬下花。
“野阔村归如暮鸦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
野阔村归如暮鸦,路沿溪曲似春蛇。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不谙水土愁多病,忽听乡谈喜近家。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一带青山将屋绕,数行绿竹倚门斜。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
年年逆旅逢重九,今岁须看篱下花。
“野阔村归如暮鸦”全诗注音
野阔村归如暮鸦,路沿溪曲似春蛇。
不谙水土愁多病,忽听乡谈喜近家。
一带青山将屋绕,数行绿竹倚门斜。
年年逆旅逢重九,今岁须看篱下花。
“野阔村归如暮鸦”全诗翻译
译文:
野外广阔,村舍回望如同暮鸦归巢,路旁溪水弯曲宛如春蛇蜿蜒。
不熟悉这里的水土环境,忧心忡忡地多了些病痛,但突然听到乡音,喜悦之情油然而生,家乡似乎近在眼前。
周围青山环绕着住宅,几行绿竹依偎在门前斜斜地倚着。
每年的重阳节,总是在异乡客居,而今年定要看看篱笆下的花儿盛开。
“野阔村归如暮鸦”相关诗句:
- 野阔村归如暮鸦 出自 [宋] 林亦之 ·《秋试罢重九过沧峡 》
- 天阔暮鸦归 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其一 》
- 日暮归鸦自识村 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻三游南山九首 楼观 》
- 寂寞荒村点暮鸦 出自 [宋] 卫宗武 ·《春晚郊行 》
- 娇鸦暮集村不嚣 出自 [宋] 释德洪 ·《谒蔡州顔鲁公祠堂 》
- 鸦点孤村暮云碧 出自 [宋] 吴泳 ·《西湖访梅 》
- 暮鸦冲断远村烟 出自 [宋] 方一夔 ·《送客出城 》
- 鸦归无远村 出自 [宋] 严羽 ·《游临江慧力寺 》
- 归鸦喧水村 出自 [宋] 李处权 ·《十月十日陪张丈奉高雅臣德器凌波亭小酌 》
- 长羡归鸦自识村 出自 [宋] 苏轼 ·《詹守携酒见过用前韵作诗聊复和之 》
- 数点归鸦过别村 出自 [宋] 戴复古 ·《江村晚眺二首 其一 》
- 西村数点归鸦湿 出自 [宋] 葛天民 ·《孤山後舟中写望 》
- 无限归鸦已着村 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其四 》
- 归飞羡暮鸦 出自 [宋] 强至 ·《出大名府北郭 》
- 鸦归长郭暮 出自 [唐] 刘长卿 ·《过李将军南郑林园观妓 》
- 空归及暮鸦 出自 [宋] 左纬 ·《梅花 》
- 归鸦闻暮音 出自 [宋] 李彭 ·《游庐山怀叔粲季敌兼忆小子氓等次谢康乐寄惠连韵 》
- 鸦归野色昏 出自 [宋] 王柏 ·《舟中和叶圣予三首 其三 》
- 机头织出暮归鸦 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿东渚放歌三首 其三 》
- 暮天飞墨数归鸦 出自 [宋] 李新 ·《徐安叟郊居 》