“能仁曾益寿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“能仁曾益寿”出自哪首诗?

答案:能仁曾益寿”出自: 宋代 华镇 《挽冯际道》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: néng rén céng yì shòu ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“能仁曾益寿”的上一句是什么?

答案:能仁曾益寿”的上一句是: 风流有自来 , 诗句拼音为: fēng liú yǒu zì lái ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“能仁曾益寿”的下一句是什么?

答案:能仁曾益寿”的下一句是: 善计亦丰财 , 诗句拼音为: shàn jì yì fēng cái ,诗句平仄:仄仄仄平平

“能仁曾益寿”全诗

挽冯际道 (wǎn féng jì dào)

朝代:宋    作者: 华镇

令德称乡党,风流有自来。
能仁曾益寿,善计亦丰财。
凤羽弥增秀,车门既有开。
祗怜原上路,松柏莫风哀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

lìng dé chēng xiāng dǎng , fēng liú yǒu zì lái 。
néng rén céng yì shòu , shàn jì yì fēng cái 。
fèng yǔ mí zēng xiù , chē mén jì yǒu kāi 。
zhī lián yuán shàng lù , sōng bǎi mò fēng āi 。

“能仁曾益寿”繁体原文

挽馮際道

令德稱鄉黨,風流有自來。
能仁曾益壽,善計亦豐財。
鳳羽彌增秀,車門既有開。
祗憐原上路,松柏莫風哀。

“能仁曾益寿”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
令德称乡党,风流有自来。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
能仁曾益寿,善计亦丰财。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
凤羽弥增秀,车门既有开。

平平平仄仄,平仄仄平平。
祗怜原上路,松柏莫风哀。

“能仁曾益寿”全诗注音

lìng dé chēng xiāng dǎng , fēng liú yǒu zì lái 。

令德称乡党,风流有自来。

néng rén céng yì shòu , shàn jì yì fēng cái 。

能仁曾益寿,善计亦丰财。

fèng yǔ mí zēng xiù , chē mén jì yǒu kāi 。

凤羽弥增秀,车门既有开。

zhī lián yuán shàng lù , sōng bǎi mò fēng āi 。

祗怜原上路,松柏莫风哀。

“能仁曾益寿”全诗翻译

译文:
令德在乡里被称赞为一派风流自来的好人。
他的仁德行为能延年益寿,善于谋划更能带来丰富财富。
他像凤凰的羽毛一样不断增添秀美之姿,车门已经打开迎接他。
我们只羡慕他行走在原野的路上,松柏也无需为风哀叹。

总结:本文描绘了一个名叫令德的人物,他品德高尚,深受乡里人的喜爱。他不仅具有仁德之德,还善于谋划,带来了丰富的财富。他的才貌更是与日俱增,享受着成功的生活。而大家都羡慕他优雅自然的生活方式,不受外界干扰,就像原野上行走的美景,让人心生羡慕。

“能仁曾益寿”诗句作者华镇介绍:

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“能仁曾益寿”相关诗句: