“衆鸟泊其中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衆鸟泊其中”出自哪首诗?
答案: “衆鸟泊其中”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhòng niǎo bó qí zhōng ,诗句平仄: 。
问题2:“衆鸟泊其中”的上一句是什么?
答案:
“衆鸟泊其中”的上一句是: 彼军上 , 诗句拼音为:bǐ jūn shàng
,诗句平仄: 。
问题3:“衆鸟泊其中”的下一句是什么?
答案: “衆鸟泊其中”的下一句是: 定见(京本作「主」)抛营军败走 , 诗句拼音为: dìng jiàn ( jīng běn zuò 「 zhǔ 」 ) pāo yíng jūn bài zǒu ,诗句平仄:仄仄。
“衆鸟泊其中”全诗
兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十九 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu wǔ shí jiǔ)
彼军上,衆鸟泊其中。
定见(京本作「主」)抛营军败走,不然潜伏刷营空,仔细审其踪。
仄平仄,仄仄仄○○。
仄仄?平仄仄?仄??平平平仄仄,仄平仄仄仄平○,仄仄仄○平。
“衆鸟泊其中”繁体原文
兵要望江南 占鳥第二十二(京本作「占飛禽第二十」○八十三首) 五十九
彼軍上,衆鳥泊其中。
定見(京本作「主」)拋營軍敗走,不然潛伏刷營空,仔細審其蹤。
“衆鸟泊其中”韵律对照
仄平仄,仄仄仄○○。
彼军上,衆鸟泊其中。
仄仄?平仄仄?仄??平平平仄仄,仄平仄仄仄平○,仄仄仄○平。
定见(京本作「主」)抛营军败走,不然潜伏刷营空,仔细审其踪。
“衆鸟泊其中”全诗注音
彼军上,衆鸟泊其中。
定见(京本作「主」)抛营军败走,不然潜伏刷营空,仔细审其踪。
“衆鸟泊其中”全诗翻译
译文:
彼军上,众鸟停歇其中。
定见(《京本》作「主」)抛弃营寨,军队溃败而逃,否则就悄然隐伏,突袭空营,仔细审查他们的踪迹。
总结:
诗中描绘了敌军上山的情景,山中众多鸟类因为军队的到来而飞来停歇。接着,诗人提到了敌军的主将,他抛弃了营寨,导致军队溃败而逃。然而,也有可能是敌军隐藏起来,准备突袭空营。诗人呼吁仔细审查敌军的动向。整体描写着战争的不确定性,以及在战争中需要细心观察敌人的重要性。
“衆鸟泊其中”总结赏析
赏析:这首诗是唐代易静所作,题目为《兵要望江南 占鸟第二十二》。诗中通过描述军事情景,以及观察鸟类的行为来预测军事动向,展现了军事智慧和预测的技巧。以下是对这首诗的赏析:
这首诗的背景是一支军队在江南地区,面对可能的敌军入侵。作者通过观察鸟类的行为来判断敌军的动向。首句“彼军上,衆鸟泊其中”表明敌军已经进入了江南地区,而周围的鸟群似乎感应到了军队的存在,停在了这个区域。
接下来的句子提到了一些细节:“定见抛营军败走,不然潜伏刷营空,仔细审其踪。”这里作者通过观察鸟类的行为来判断敌军的行动。如果鸟群突然飞起并离开,那可能是因为敌军已经暴露,准备撤退;而如果鸟类潜伏不动,那可能是因为敌军还在隐蔽地等待机会。作者强调了“仔细审其踪”,强调了观察的重要性。
整首诗通过对鸟类行为的描写,突显了军事情报和预测的重要性。作者将自然界的现象与军事决策相结合,展现了智慧和谋略,为读者呈现了一幅充满战略思考的画面。
“衆鸟泊其中”相关诗句:
- 衆鸟泊其中 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十九 》
- 衆鸟接其卑 出自 [唐] 韩愈 ·《南山有高树行赠李宗闵 》
- 衆鸟巢其枝 出自 [宋] 于石 ·《故家有乔木 》
- 衆鸟念其群 出自 [宋] 汪元量 ·《居拟苏武 其二 》
- 那容蚊蚋泊其中 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一一五 》
- 鸟衆聚营中 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 八十 》
- 一鹗轩昂衆鸟中 出自 [宋] 王十朋 ·《寄孙永之 》
- 其中载白在唐时事甚衆 出自 [唐] 贾元逊 ·《戏王威德 》
- 鸟不恋其中 出自 [唐] 白居易 ·《见萧侍御忆旧山草堂诗因以继和 》
- 异鸟入其中 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十八 》
- 淡泊非衆嗜 出自 [宋] 张耒 ·《窥园 》
- 蜂衆泊於营 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蜂第十七(京本列第十一○五首) 一 》
- 衆鸟覆(京本作「巨鸟伏」)於营 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 四十六 》
- 衆皆赏其襮而遗其里兮 出自 [宋] 杨万里 ·《黄世永哀辞 》
- 大(京本作「各」)鸟遶其中 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十五 》
- 天涯漂泊衆心违 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳诸公招徐祥叔归代之答谢 其一 》
- 衆人利欲独淡泊 出自 [宋] 许景衡 ·《铭刘安节墓 》
- 鸟衆泊(京本作「拍」)营墙(京本作「坛」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十四 》
- 鸟泊牵滩索 出自 [唐] 林宽 ·《送李员外频之建州 》
- 鸟泊随阳雁 出自 [唐] 孟浩然 ·《冬至後过吴张二子檀溪别业 》