“虚空讲得花狼藉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虚空讲得花狼藉”出自哪首诗？
答案： “虚空讲得花狼藉”出自： 宋代 释居简的 《送潜兄归西山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xū kōng jiǎng dé huā láng jí ，诗句平仄： 平○仄仄平平仄 。
问题2：“虚空讲得花狼藉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“虚空讲得花狼藉”已经是第一句了。
问题3：“虚空讲得花狼藉”的下一句是什么？
答案： “虚空讲得花狼藉”的下一句是： 正坐膏肓必死疾 , 诗句拼音为： zhèng zuò gāo huāng bì sǐ jí ，诗句平仄：○仄○平仄仄仄。
“虚空讲得花狼藉”全诗
送潜兄归西山 (sòng qián xiōng guī xī shān)
虚空讲得花狼藉，正坐膏肓必死疾。
西山一去杳无闻，空使修名光照日。
阿潜竭斗不如是，昼不暇食夜不寐。
凛然铁石乃其心，要出古人一头地。
只今猛省天平错，乌藤影动千山邈。
到家消息在途中，莫向途中小了却。
平○仄仄平平仄，○仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄平○，○仄平平平仄仄。
平仄仄仄仄○仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平○，仄仄平○仄○仄。
“虚空讲得花狼藉”繁体原文
送潜兄歸西山
虛空講得花狼藉，正坐膏肓必死疾。
西山一去杳無聞，空使脩名光照日。
阿潜竭斗不如是，晝不暇食夜不寐。
凜然鐵石乃其心，要出古人一頭地。
只今猛省天平錯，烏藤影動千山邈。
到家消息在途中，莫向途中小了却。
“虚空讲得花狼藉”韵律对照
平○仄仄平平仄，○仄○平仄仄仄。
虚空讲得花狼藉，正坐膏肓必死疾。
平平仄仄仄平○，○仄平平平仄仄。
西山一去杳无闻，空使修名光照日。
平仄仄仄仄○仄，仄仄仄仄仄仄仄。
阿潜竭斗不如是，昼不暇食夜不寐。
仄平仄仄仄○平，仄仄仄平仄平仄。
凛然铁石乃其心，要出古人一头地。
仄平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
只今猛省天平错，乌藤影动千山邈。
仄平平仄仄平○，仄仄平○仄○仄。
到家消息在途中，莫向途中小了却。
“虚空讲得花狼藉”全诗注音
虚空讲得花狼藉，正坐膏肓必死疾。
西山一去杳无闻，空使修名光照日。
阿潜竭斗不如是，昼不暇食夜不寐。
凛然铁石乃其心，要出古人一头地。
只今猛省天平错，乌藤影动千山邈。
到家消息在途中，莫向途中小了却。
“虚空讲得花狼藉”全诗翻译
译文：
虚空的言辞繁复混乱，坐在显要之位必然身患绝症。
西山已逝无音信，枉费心血修名望，光辉照耀白昼。
阿潜竭尽力量不如此，白天无暇进餐，夜晚难得入眠。
铁石般坚韧是其心志，要超越古人成为杰出之人。
现在方才醒悟，天平失衡已错，乌藤的影响摇曳于千山之间。
抵达家门的消息正在途中传来，切勿在路途中轻忽草率。
总结：
诗中表达了虚空言辞之花言巧语，坐在高位上却注定将身患绝症。西山离去无音信，虚耗心力追求名望，却无实际效果。阿潜努力力不胜任，白天无暇顾及，夜晚难以安眠。心志坚定如铁石，志在超越古人成就非凡。然而此刻方才觉悟，事态已失衡，不稳定如乌藤之影。家门信息在路上，切勿因此轻忽大意。
“虚空讲得花狼藉”相关诗句：
- 虚空讲得花狼藉 出自 [宋] 释居简 ·《顽石 》
- 虚空讲得花狼藉 出自 [宋] 释居简 ·《送潜兄归西山 》
- 虚空讲得四花飞 出自 [宋] 释居简 ·《四香花图 》
- 虚空讲得四花飞 出自 [宋] 释大观 ·《绝诠 》
- 空生岩畔花狼藉 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六 》
- 空生岩畔花狼藉 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七 》
- 虚空讲得 出自 [宋] 释智愚 ·《亮座主赞 》
- 虚空讲得真经後 出自 [宋] 释怀深 ·《安正闍梨求偈 》
- 药饵虚狼藉 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 雨痕狼藉龙挂虚 出自 [宋] 汪藻 ·《过定香寺 》
- 狼藉窥空壁 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《月夜赴郡会归辗转不成寐触事感怀口占四古句 其三 》
- 梅花狼藉桃花发 出自 [宋] 李龏 ·《送虚舟立上人还天竺 》
- 看花狼藉爲花愁 出自 [宋] 顾逢 ·《雨中赏蔷薇 》
- 岩花狼藉 出自 [宋] 释坚璧 ·《赞卿老真 》
- 春花竞狼藉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和自遣 》
- 满地花狼藉 出自 [宋] 释守亿 ·《偈 》
- 天花莫狼藉 出自 [宋] 释岩 ·《偈五首 其四 》
- 满地花狼藉 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其六 》
- 扫地花狼藉 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚霁 》
- 雨花狼藉春 出自 [宋] 戴复古 ·《风雨无憀中览镜有感作小诗未有断句适两侄孙携诗卷来 》