首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 翰林将指下学峡宾声叟为诸友先雨雪载途民亦劳止一诗怀之 > 空山雪片大如盘

“空山雪片大如盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“空山雪片大如盘”出自哪首诗？

答案： “空山雪片大如盘”出自： 宋代 方逢振的 《翰林将指下学峡宾声叟为诸友先雨雪载途民亦劳止一诗怀之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kōng shān xuě piàn dà rú pán ，诗句平仄： ○平仄仄仄○平 。

问题2：“空山雪片大如盘”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“空山雪片大如盘”已经是第一句了。

问题3：“空山雪片大如盘”的下一句是什么？

答案： “空山雪片大如盘”的下一句是： 有客远在孤馆眠 , 诗句拼音为： yǒu kè yuǎn zài gū guǎn mián ，诗句平仄：仄仄仄仄平仄平。

“空山雪片大如盘”全诗

翰林将指下学峡宾声叟为诸友先雨雪载途民亦劳止一诗怀之 (hàn lín jiāng zhǐ xià xué xiá bīn shēng sǒu wèi zhū yǒu xiān yǔ xuě zǎi tú mín yì láo zhǐ yī shī huái zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 方逢振。

空山雪片大如盘，有客远在孤馆眠。
翰林喝马不到地，白帝叱驭亲行鞭。
疾驱滕六笞飞廉，六花急舞狂且颠。
玉皇香案口读宣，深衣大带依然仙。
东里先生履欲穿，湿透布袜枵嚢缠。
高谈雄辩罏亭边，不有义意谁肯前。
阳羡山中春信传，两骖已发垂虹鞭。
诸君急棹山阴船，子猷逸兴今翻然。

○平仄仄仄○平，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
仄○平仄平平平，仄平仄仄平○平。
仄平平仄仄仄平，○○仄仄平平平。
平仄平平仄仄○，仄仄仄仄平平○。
平平平仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
平仄平○平仄○，仄平仄仄平○平。
平平仄仄平平平，仄平仄○平平平。

kōng shān xuě piàn dà rú pán ， yǒu kè yuǎn zài gū guǎn mián 。
hàn lín hē mǎ bù dào dì ， bái dì chì yù qīn xíng biān 。
jí qū téng liù chī fēi lián ， liù huā jí wǔ kuáng qiě diān 。
yù huáng xiāng àn kǒu dú xuān ， shēn yī dà dài yī rán xiān 。
dōng lǐ xiān shēng lǚ yù chuān ， shī tòu bù wà xiāo náng chán 。
gāo tán xióng biàn lú tíng biān ， bù yǒu yì yì shuí kěn qián 。
yáng xiàn shān zhōng chūn xìn chuán ， liǎng cān yǐ fā chuí hóng biān 。
zhū jūn jí zhào shān yīn chuán ， zǐ yóu yì xīng jīn fān rán 。

“空山雪片大如盘”繁体原文

翰林將指下學峽賓聲叟爲諸友先雨雪載途民亦勞止一詩懷之

空山雪片大如盤，有客遠在孤館眠。
翰林喝馬不到地，白帝叱馭親行鞭。
疾驅滕六笞飛廉，六花急舞狂且顛。
玉皇香案口讀宣，深衣大带依然仙。
東里先生履欲穿，濕透布襪枵嚢纏。
高談雄辯罏亭邊，不有義意誰肯前。
陽羨山中春信傳，兩驂已發垂虹鞭。
諸君急棹山陰船，子猷逸興今翻然。

“空山雪片大如盘”韵律对照

○平仄仄仄○平，仄仄仄仄平仄平。
空山雪片大如盘，有客远在孤馆眠。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
翰林喝马不到地，白帝叱驭亲行鞭。

仄○平仄平平平，仄平仄仄平○平。
疾驱滕六笞飞廉，六花急舞狂且颠。

仄平平仄仄仄平，○○仄仄平平平。
玉皇香案口读宣，深衣大带依然仙。

平仄平平仄仄○，仄仄仄仄平平○。
东里先生履欲穿，湿透布袜枵嚢缠。

平平平仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
高谈雄辩罏亭边，不有义意谁肯前。

平仄平○平仄○，仄平仄仄平○平。
阳羡山中春信传，两骖已发垂虹鞭。

平平仄仄平平平，仄平仄○平平平。
诸君急棹山阴船，子猷逸兴今翻然。

“空山雪片大如盘”全诗注音

kōng shān xuě piàn dà rú pán ， yǒu kè yuǎn zài gū guǎn mián 。

空山雪片大如盘，有客远在孤馆眠。

hàn lín hē mǎ bù dào dì ， bái dì chì yù qīn xíng biān 。

翰林喝马不到地，白帝叱驭亲行鞭。

jí qū téng liù chī fēi lián ， liù huā jí wǔ kuáng qiě diān 。

疾驱滕六笞飞廉，六花急舞狂且颠。

yù huáng xiāng àn kǒu dú xuān ， shēn yī dà dài yī rán xiān 。

玉皇香案口读宣，深衣大带依然仙。

dōng lǐ xiān shēng lǚ yù chuān ， shī tòu bù wà xiāo náng chán 。

东里先生履欲穿，湿透布袜枵嚢缠。

gāo tán xióng biàn lú tíng biān ， bù yǒu yì yì shuí kěn qián 。

高谈雄辩罏亭边，不有义意谁肯前。

yáng xiàn shān zhōng chūn xìn chuán ， liǎng cān yǐ fā chuí hóng biān 。

阳羡山中春信传，两骖已发垂虹鞭。

zhū jūn jí zhào shān yīn chuán ， zǐ yóu yì xīng jīn fān rán 。

诸君急棹山阴船，子猷逸兴今翻然。

“空山雪片大如盘”全诗翻译

译文：

空山里，雪片大得像盘子一样。有位客人远在孤寂的馆舍里入眠。翰林官员骑马却未能到达目的地，白帝山的神祇却亲自挥动鞭子前行。马儿疾驰，滕山上六花急速舞动，狂乱不已。玉皇帝的香案前，口中诵读着神文，深衣大带仍然如仙人一般。东里先生正欲穿鞋，却发现鞋底已被湿透，布袜也被泥巴包裹。在罏亭边高谈阔论的人，若无义意，谁肯前去听从。阳羡山中的春信传达而来，两匹骏马已经踏上征程，垂下虹彩色的马鞭。诸位朋友，赶紧划起船来，穿越山阴的船只，子猷的兴致如今已经高涨。
全诗描绘了雪景、山水、官员、神明、六花、仙人等各种元素，交织在一起，以形式多变的句子表达出作者的情感和观察。整体氛围清新淡雅，充满了古典意境。

“空山雪片大如盘”诗句作者方逢振介绍：

方逢振，字君玉，淳安（今属浙江）人。逢辰弟。理宗景定三年（一二六二）进士。历国史实录院检阅文字、太府寺主簿。宋亡，於石峡书院聚徒讲学。元世祖至元二十四年（一二八七）诏朝，不赴，学者称山房先生。有《山房集》，已佚；今存《山房遗文》一卷。事见明嘉靖《淳安县志》卷一一。更多...

“空山雪片大如盘”相关诗句：

“空山雪片大如盘”每个字的意思：

包含“空山雪片大如盘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂