“髣髴学何阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“髣髴学何阴”出自哪首诗?
答案: “髣髴学何阴”出自: 宋代 陈着的 《示王侑翁二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǎng fú xué hé yīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“髣髴学何阴”的上一句是什么?
答案:
“髣髴学何阴”的上一句是: 垂髫已解吟 , 诗句拼音为:chuí tiáo yǐ jiě yín
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“髣髴学何阴”的下一句是什么?
答案: “髣髴学何阴”的下一句是: 暗动梅窗喜 , 诗句拼音为: àn dòng méi chuāng xǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“髣髴学何阴”全诗
示王侑翁二首 其一 (shì wáng yòu wēng èr shǒu qí yī)
垂髫已解吟,髣髴学何阴。
暗动梅窗喜,遥传桂种心。
染声毋市井,近拙要山林。
耄矣不成句,中闲意自深。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“髣髴学何阴”繁体原文
示王侑翁二首 其一
垂髫已解吟,髣髴學何陰。
暗動梅窗喜,遥傳桂種心。
染聲毋市井,近拙要山林。
耄矣不成句,中閒意自深。
“髣髴学何阴”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
垂髫已解吟,髣髴学何阴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暗动梅窗喜,遥传桂种心。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
染声毋市井,近拙要山林。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
耄矣不成句,中闲意自深。
“髣髴学何阴”全诗注音
垂髫已解吟,髣髴学何阴。
暗动梅窗喜,遥传桂种心。
染声毋市井,近拙要山林。
耄矣不成句,中闲意自深。
“髣髴学何阴”全诗翻译
译文:
垂发已经长成,解开歌唱,仿佛在学习哪种阴郁之音。暗自动荡梅花的窗户,喜悦之情在心中蔓延,遥远传达着桂树的种子的心声。不沾染庸俗市井的声音,亲近拙朴,渴求山林的宁静。年迈而言辞不成章句,然中年闲暇之时,思虑更为深远。
总结:
诗人表达了自己年逾耄耋,思绪深邃的内心感受。他在探索阴郁之音中,感受到了喜悦,同时渴望远离尘嚣,追求山林的宁静。虽然年老难以言辞流利,但在闲暇之时,他的思考却更加深刻。
“髣髴学何阴”相关诗句:
- 髣髴学何阴 出自 [宋] 陈着 ·《示王侑翁二首 其一 》
- 髣髣髴髴若三星 出自 [宋] 释心月 ·《添藏经施主水陆陞座说偈 》
- 阴凝山髣髴 出自 [宋] 杨公远 ·《再韵 》
- 髣髴山阴见此株 出自 [宋] 赵汝回 ·《王道士惠柳桧 》
- 像设何髣髴 出自 [宋] 舒亶 ·《题它山善政侯兼简鄞令 》
- 髣髴梦回何所似 出自 [宋] 郑刚中 ·《广人谓取素馨半开者囊置卧榻间终夜有香用之果然 》
- 髣髴来格 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 迎神 》
- 髣髴睟容 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 送神 》
- 髣髴来格 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 迎神 》
- 跋而髣髴 出自 [宋] 薛季宣 ·《东坡 》
- 髣髴宿平阳 出自 [唐] 丁仙芝 ·《剡谿馆闻笛 》
- 髣髴中圣日 出自 [唐] 元稹 ·《饮致用神麴酒三十韵 》
- 髣髴题字在 出自 [宋] 戴昺 ·《壬子立夏日同郡博士黄次夔游江祖太白钓台因成古诗并呈偕行诸丈 》
- 髣髴似斜川 出自 [宋] 郭印 ·《刘谊夫见寄云溪之什用前韵 其二 》
- 髣髴生六翮 出自 [宋] 李纲 ·《和唐人张爲秋醉歌 》
- 不但窥髣髴 出自 [宋] 真德秀 ·《题李立父高远楼 》
- 髣髴小龙湫 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密府雪後作故韩氏子舍也 》
- 猿高髣髴音 出自 [宋] 阳枋 ·《瞿唐峡 》
- 髣髴留禹迹 出自 [宋] 李曾伯 ·《咏衡岳禹柏 》
- 髣髴仍伫想 出自 [唐] 刘长卿 ·《关门望华山 》