“清似江南雪外枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清似江南雪外枝”出自哪首诗？
答案： “清似江南雪外枝”出自： 宋代 萧立之的 《题危定之芳洲吟卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng sì jiāng nán xuě wài zhī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“清似江南雪外枝”的上一句是什么？
答案：
“清似江南雪外枝”的上一句是： 篝灯细读芳洲卷 , 诗句拼音为：gōu dēng xì dú fāng zhōu juàn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“清似江南雪外枝”的下一句是什么？
答案： “清似江南雪外枝”的下一句是： 吟到蛾灯最奇崛 , 诗句拼音为： yín dào é dēng zuì qí jué ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“清似江南雪外枝”全诗
题危定之芳洲吟卷 (tí wēi dìng zhī fāng zhōu yín juàn)
篝灯细读芳洲卷，清似江南雪外枝。
吟到蛾灯最奇崛，猩毛笔後有君诗。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“清似江南雪外枝”繁体原文
題危定之芳洲吟卷
篝燈細讀芳洲卷，清似江南雪外枝。
吟到蛾燈最奇崛，猩毛筆後有君詩。
“清似江南雪外枝”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
篝灯细读芳洲卷，清似江南雪外枝。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
吟到蛾灯最奇崛，猩毛笔後有君诗。
“清似江南雪外枝”全诗注音
篝灯细读芳洲卷，清似江南雪外枝。
吟到蛾灯最奇崛，猩毛笔後有君诗。
“清似江南雪外枝”全诗翻译
译文：
篝灯细细阅读芳洲卷，清澈如同江南雪中的枝条。
吟咏至蛾灯最为奇崛，猩毛笔在其后创作出了君子的诗篇。
总结：
诗人借篝灯之光，专心研读芳洲卷，感受其中的清新与纯净，宛如江南雪景的美丽。他吟咏至蛾灯时，感觉情感更为奇特高峻，似乎蛾灯的照耀之下，自己的创作灵感愈发迸发，仿佛猩毛笔在后助他创作君子之诗。
“清似江南雪外枝”相关诗句：
- 清似江南雪外枝 出自 [宋] 萧立之 ·《题危定之芳洲吟卷 》
- 枝枝如雪南关外 出自 [唐] 窦羣 ·《假日寻花 》
- 何似南枝雪未收 出自 [宋] 王遂 ·《赠青阳士友 》
- 点缀南枝分外清 出自 [宋] 程珌 ·《雪 》
- 写出江南雪压枝 出自 [宋] 曾觌 ·《题杨补之雪梅图 》
- 江梅欺雪南枝发 出自 [宋] 邹浩 ·《送监作院潘供备 其一 》
- 忆醉江南枝上雪 出自 [宋] 许及之 ·《仇香种梅已开而出乡未归再次伯晖韵 》
- 南枝北枝香最清 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵永兴梅花蜡梅水仙 其一 》
- 丛梅雪外枝 出自 [宋] 李兼 ·《谢张世显诗卷 》
- 似火应烧外面枝 出自 [唐] 方干 ·《对花 》
- 江南江北音书外 出自 [宋] 方岳 ·《次韵行甫小集平山 其一 》
- 济南萧洒似江南 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部 》
- 岭南风物似江南 出自 [宋] 杨万里 ·《船中蔬饭 》
- 淮南风物似江南 出自 [宋] 刘敞 ·《绝句送和弟行东臯兼过献臣二首 其一 》
- 雪外杉松挺直枝 出自 [宋] 陈洙 ·《寄唐子方殿院 》
- 不如雪外一枝横 出自 [宋] 刘克庄 ·《鶑粟 》
- 野迳孤横雪外枝 出自 [宋] 方岳 ·《即事 其一 》
- 输他雪外两三枝 出自 [宋] 李壁 ·《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就 其七 》
- 南望江南满山雪 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬权器 》
- 但得数枝花似雪 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 灵寿庵 》