“不知荷盖添多少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知荷盖添多少”出自哪首诗?
答案: “不知荷盖添多少”出自: 宋代 许及之的 《怀德久仍调爽约 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī hé gài tiān duō shǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“不知荷盖添多少”的上一句是什么?
答案:
“不知荷盖添多少”的上一句是: 榴花犹染晚归云 , 诗句拼音为: liú huā yóu rǎn wǎn guī yún
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“不知荷盖添多少”的下一句是什么?
答案: “不知荷盖添多少”的下一句是: 定自湖光减几分 , 诗句拼音为: dìng zì hú guāng jiǎn jǐ fēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不知荷盖添多少”全诗
怀德久仍调爽约 其二 (huái dé jiǔ réng tiáo shuǎng yuē qí èr)
葵萼已倾朝霁日,榴花犹染晚归云。
不知荷盖添多少,定自湖光减几分。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不知荷盖添多少”繁体原文
懷德久仍調爽約 其二
葵萼已傾朝霽日,榴花猶染晚歸雲。
不知荷蓋添多少,定自湖光減幾分。
“不知荷盖添多少”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
葵萼已倾朝霁日,榴花犹染晚归云。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知荷盖添多少,定自湖光减几分。
“不知荷盖添多少”全诗注音
葵萼已倾朝霁日,榴花犹染晚归云。
不知荷盖添多少,定自湖光减几分。
“不知荷盖添多少”全诗翻译
译文:
葵花的花瓣在朝霞初现的阳光下已经倾斜,而榴花却仍然被晚归的云彩染红。
我不知道有多少荷叶已经增添,但定然会因为湖水中的倒影而减少一些光彩。
总结:
这首诗通过描绘葵花和榴花的景象,以及湖水中荷叶的映衬,表达了对自然美景的赞美。诗人借助朝霞和晚霞的比喻,表达了自然界瞬息万变的美丽和多彩,也表达了对自然景色独特魅力的深深沉醉。同时,湖光和荷叶的映衬,也让诗人意识到自然之美是相互联系、相互依存的,人与自然是紧密相连的。整首诗抒发了诗人对自然的赞美之情和对生活的深邃思考。
“不知荷盖添多少”相关诗句:
- 不知荷盖添多少 出自 [宋] 许及之 ·《怀德久仍调爽约 其二 》
- 不知溪面添多少 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨 其一 》
- 不知明早添多少 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏三绝句 其二 》
- 增添喜色知多少 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其一 》
- 又添荷叶盖西风 出自 [宋] 释行海 ·《赋秋蓬 》
- 少留荷叶盖鸳鸯 出自 [宋] 苏泂 ·《复过二首 其二 》
- 重添多少恨 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过安庆旧城 》
- 不知多少山 出自 [唐] 曹松 ·《寄方干 》
- 不知多少山 出自 [宋] 顾逢 ·《登姑苏怀古 》
- 不知多少山 出自 [唐] 周朴 ·《寄处士方干 》
- 又添多少断肠人 出自 [宋] 释智朋 ·《灵隠得猿 》
- 种梅添得诗多少 出自 [宋] 于石 ·《自笑 》
- 更添多少令威愁 出自 [唐] 李远 ·《过旧游见双鹤怆然有怀 》
- 添得五湖多少恨 出自 [唐] 温庭筠 ·《河中陪帅游亭 》
- 不知化工费多少 出自 [宋] 戴栩 ·《春风行爲判府韩郎中寿 》
- 一雪不知多少春 出自 [宋] 方岳 ·《次韵梅花 其一 》
- 春事不知尚多少 出自 [宋] 李之仪 ·《有送梅花者而彦行适在君俞来 》
- 不知立处高多少 出自 [宋] 宋白 ·《普贤寺 》
- 不知多少开元事 出自 [唐] 谭用之 ·《春日期巢湖旧事 》
- 不知多少恨春风 出自 [宋] 方岳 ·《贵妃夜游 》