“私智每自贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“私智每自贤”出自哪首诗?
答案: “私智每自贤”出自: 宋代 苏辙的 《记病》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī zhì měi zì xián ,诗句平仄: 。
问题2:“私智每自贤”的上一句是什么?
答案:
“私智每自贤”的上一句是: 鄙夫不信医 , 诗句拼音为: bǐ fū bù xìn yī
,诗句平仄: 。
问题3:“私智每自贤”的下一句是什么?
答案: “私智每自贤”的下一句是: 咄哉已往咎 , 诗句拼音为: duō zāi yǐ wǎng jiù ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“私智每自贤”全诗
记病 (jì bìng)
我病在脾胃,一病四十年。
微伤辄暴下,倾注如流泉。
去年医告我,此病犹可痊。
试取姜豆附,三物相和丸。
服之不旬浃,病去如医言。
医言药有毒,病已当速捐。
我意药有功,服久功则全。
侵寻作风痹,两足几蹒跚。
徐悟药过量,医初固云然。
旧病则已除,奈此新病缠。
医言无甚忧,前药姑舍旃。
药毒久自消,真气从此完。
鄙夫不信医,私智每自贤。
咄哉已往咎,终身此韦弦。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,○仄○○平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄?平。
平仄仄○○,平平仄平平。
仄仄仄仄○,仄仄平仄○。
平平平仄平,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,平仄○仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
“私智每自贤”繁体原文
記病
我病在脾胃,一病四十年。
微傷輒暴下,傾注如流泉。
去年醫告我,此病猶可痊。
試取薑豆附,三物相和丸。
服之不旬浹,病去如醫言。
醫言藥有毒,病已當速捐。
我意藥有功,服久功則全。
侵尋作風痹,兩足幾蹣跚。
徐悟藥過量,醫初固云然。
舊病則已除,奈此新病纏。
醫言無甚憂,前藥姑捨旃。
藥毒久自消,真氣從此完。
鄙夫不信醫,私智每自賢。
咄哉已往咎,終身此韋弦。
“私智每自贤”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
我病在脾胃,一病四十年。
平平仄仄仄,平仄○平平。
微伤辄暴下,倾注如流泉。
仄平平仄仄,仄仄○仄平。
去年医告我,此病犹可痊。
仄仄平仄仄,○仄○○平。
试取姜豆附,三物相和丸。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
服之不旬浃,病去如医言。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
医言药有毒,病已当速捐。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
我意药有功,服久功则全。
平平仄平仄,仄仄仄?平。
侵寻作风痹,两足几蹒跚。
平仄仄○○,平平仄平平。
徐悟药过量,医初固云然。
仄仄仄仄○,仄仄平仄○。
旧病则已除,奈此新病缠。
平平平仄平,平仄平仄平。
医言无甚忧,前药姑舍旃。
仄仄仄仄平,平仄○仄平。
药毒久自消,真气从此完。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
鄙夫不信医,私智每自贤。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
咄哉已往咎,终身此韦弦。
“私智每自贤”全诗注音
我病在脾胃,一病四十年。
微伤辄暴下,倾注如流泉。
去年医告我,此病犹可痊。
试取姜豆附,三物相和丸。
服之不旬浃,病去如医言。
医言药有毒,病已当速捐。
我意药有功,服久功则全。
侵寻作风痹,两足几蹒跚。
徐悟药过量,医初固云然。
旧病则已除,奈此新病缠。
医言无甚忧,前药姑舍旃。
药毒久自消,真气从此完。
鄙夫不信医,私智每自贤。
咄哉已往咎,终身此韦弦。
“私智每自贤”全诗翻译
译文:
我病在脾胃,已经病了四十年了。
稍有轻微伤感,便会突然拉肚子,就像泉水一样流动。
去年,医生告诉我,这种病或许可以治愈。
我试着使用了姜、豆腐和附子,将它们混合成药丸。
服用不到十天,病情就好转了,正如医生所说。
医生说药有些毒性,但病情已经迫在眉睫,我只好忍痛放手。
我心想,药物虽然有些毒性,但是长期服用会产生功效,功效就能治愈整个病痛。
没料到病情加重,蔓延成了风湿病,两腿几乎站立不稳。
我终于意识到,是药物服用过量了,医生开始时的确说过这个问题。
旧的病情虽然已经治愈,却被这新的病痛所缠绕。
医生说没有什么大的忧虑,暂时停用之前的药物吧。
药物的毒性会慢慢消失,真正的气力从此开始恢复。
我这个愚钝的人不相信医生,总以为自己聪明,结果这一生都在受着这根弦的折磨。
全文总结:这篇古文记述了一个患有脾胃病四十年的人的经历。他先是尝试了一种药物治疗,效果奇佳,但后来因过量服用导致新的病情。作者认识到了过量服药的错误,决定停用药物,相信身体会逐渐恢复。然而,最后他意识到自己之前的自负和糊涂,因为过度怀疑医生的建议而导致生命的悲剧。这篇文章反映了古代人对医学的认识和对自己行为的反思。
“私智每自贤”相关诗句:
- 私智每自贤 出自 [宋] 苏辙 ·《记病 》
- 小智每自私 出自 [宋] 陆游 ·《新秋以窗里人将老门前树欲秋爲韵作小诗十首 其三 》
- 无私每得贤 出自 [宋] 苏辙 ·《郊祀庆成 》
- 小智好自私 出自 [宋] 杨时 ·《枕上 》
- 自矜奋私智 出自 [宋] 梅尧臣 ·《项羽 》
- 初非小智肯自私 出自 [宋] 李之仪 ·《再次韵并寄宁州孙子发 》
- 每爲身谋私自怜 出自 [宋] 刘攽 ·《晚起 》
- 各自称贤智 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 四十七 》
- 自贤夸智慧 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 不如来饮酒七首 六 》
- 自贤与自智 出自 [宋] 方回 ·《题陈宗鲁东山书塾 》
- 进贤自昔无私谒 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇后阁 其五 》
- 仁贤每自如 出自 [唐] 杜牧 ·《李给事中敏二首 二 》
- 专门凿私智 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其二○ 》
- 偏智乃私己 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 分外凿私智 出自 [宋] 黄裳 ·《双源六题 日休亭 》
- 小智私才艺 出自 [宋] 刘跂 ·《寄尹迁介叔 其六 》
- 勿溺小智私 出自 [宋] 刘学箕 ·《度侄从事行亲迎之礼於傅氏朋旧各赋诗赠别老叔虽凄凉阮巷老大谢家可无数语以饯行色 》
- 私智甚鳬短 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晏出沐感事内讼一首 》
- 当其擅私智 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拘士笑大方 》
- 私智互驰骋 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一六 》